![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
I. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком путем гласного судебного разбирательства, при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты.
II. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния или за бездействие, которые во время их совершения не составляли преступления по национальным законам или по международному праву. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое могло быть применено в то время, когда преступление было совершено.
charge | обвинять | hold (held, held) | полагать, считать |
penal | уголовно наказуемый | on account of | из-за |
penalty | наказание | omission | бездействие |
offence | правонарушение; преступление | constitute | составлять |
presume | допускать | heavy | суровый |
innocent | невиновный | impose | налагать |
prove | доказать | application | подходящий |
guilty | виновный | commit | совершить |
public trial | открытый судебный процесс |
I. Everyone, in, a, public, trial, at, which, he, has, had, all, the, guarantees, necessary, for, until, proven, guilty, according, to, law, his, charged, with, a, the, right, to, be, presumed, innocent, penal, offence, has, defence.
II. 1) No, under, national, or, international, offence, on, account, of, any, act, or, which, did, not, constitute, a, penal, offence, omission, law, at, the, time, when, it, was, one, shall, be, held, guilty, of, any, penal, committed. 2) Nor, applicable, at, the, time, the, penal, offence, was, shall, a, heavier, penalty, be, imposed, than, the, one, that, was, committed.
Дата публикования: 2014-11-02; Прочитано: 279 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!