Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate the following sentences into English using the active vocabulary of Unit 1



1) Многие люди согласятся с английской пословицей «Мой дом – моя крепость». В поисках подходящего жилища они изучают объявления о сдаче внаем и продаже жилья и звонят агентам по недвижимости, которые могут предложить жилье на любой вкус. Можно поселиться в маленьком, уютном коттедже с соломенной крышей где-нибудь в деревне, содержание которого достаточно экономично. А как насчет проживания в пригороде в удобном и просторном отдельном доме для семьи с кирпичными стенами, черепичной крышей, палисадником и местом для отдыха за домом? Небольшой бассейн с ограждением наверняка понравится детям. Если вы не можете устоять перед соблазном выделиться из толпы, можно построить с нуля или приобрести эксцентричное жилище: замок со рвом и разводным мостом, дом на дереве высоко над землей или хижину на сваях. В этом случае ваш дом может стать достопримечательностью окрестных мест.

2) Недавно у моих друзей появились близнецы, и их семье стало тесно в трехкомнатной квартире, расположенной в центре. Агент по недвижимости убедил их в преимуществах жизни в спальном районе на окраине города рядом с магазинами, станцией метро и остановками общественного транспорта. Моим друзьям удалось найти подходящую просторную квартиру в хорошем состоянии. Там три спальни, детская, большая гостиная, которая соединена со столовой раздвижной стеклянной дверью, окна с двойными рамами, полностью оборудованная кухня и встроенные шкафы, что очень удобно для большой семьи. Друзьям пришлось поторговаться, но в итоге они купили эту квартиру по достаточно низкой цене.

3) Нелегко быть руководителем большого коллектива, в котором работают абсолютно разные люди. Некоторые работники отказываются сотрудничать, не принимают отказа, и хотят видеть все факты черным по белому. Молодые стажеры (trainees), как правило, неопытны, они страдают от боязни сделать ошибку. Руководителю не стоит ждать от них слишком многого и обвинять их во всех проблемах. Необходимо одобрять их усилия и верить в них. Между коллегами может неожиданно вспыхнуть конфликт, и именно руководителю нередко приходится улаживать разногласия.

4) Моя соседка постоянно жалуется на свою племянницу, которая звонит ей раз в сто лет и практически прекратила с ней общаться. Племянница даже не извинилась перед тетей за то, что забыла поздравить ее с днем рождения! Я стараюсь утешить соседку невинной ложью о том, что ее племянница занята воспитанием двоих маленьких детей. Кроме того, она журналист, поэтому ей постоянно приходится бывать в разных местах. А недавно она выпустила свою первую книгу. Но мои слова лишь навевают на женщину воспоминания о семейных встречах.

5) Сделать свой дом безопасным для детей не так уж сложно. Храните острые предметы, лекарства и чистящие средства в недоступном для детей месте. Установите предохранительные защелки на шкафы и ящики и защитные крышки на розетки. Не забудьте о воротах безопасности для лестниц и резиновых ковриках для ванной. Помните, что дети находятся в зоне повышенного риска, и не спускайте с них глаз, чтобы предотвратить ожоги, отравления, падения и прочие травмы дома.





Дата публикования: 2014-11-02; Прочитано: 372 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...