Ann and Kate are pen friends. Ann lives in Sochi, Kate is from Omsk, they tell each other about their cities. Complete the dialogue according to the plan

A: large city?

K: not the biggest city, but very-well known.

A: Sochi small, but one of the most popular.

K: geographical position, southern part of the West Siberian Lowland, the river Irtysh.

A: south of Russia, mountains, the Black sea.

K: continental climate, long severe winter, short summer

A: subtropical climate, wet air, no snow

K: light and food industry

A: country’s main resort area, big port

K: saturated cultural life, museums, theatres, festivals

A: “a city of summer joy”, Sochi Olympic Games 2014

MOSCOW

1 Read and translate the text given below:

Moscow is the capital of Russia, it’s political, economic, educational and cultural centre. It was founded nine centuries ago by Prince Yuri Dolgoruky.

Moscow is one of the most beautiful cities of the world. There are many places of interest there. The heart of Moscow is Red Square. It is connected with many important events in Russian history. Such masterpieces of old architecture as the Kremlin and St. Basil’s Cathedral are situated here. On the territory of the Kremlin a visitor of the capital can see old cathedrals, the Bell Tower of Ivan the Great, the Palace of Congresses, the Tzar Cannon and Tzar Bell. Every New Year the Russian people listen to the chimes of the Spasskaya Tower Clock, the symbol of the country.

The city is famous for many other historical monuments, art galleries, museums and theatres. Moscow is rich in beautiful palaces, ancient churches and old mansions.

The largest and the most celebrated museums are the State Tretyakov Gallery, Pushkin Museum of Fine Arts, the Andrey Rublev Museum of Early Russian Art. Every day many people come here to admire the masterpieces of World and Russian Culture. Moscow is also proud of the Bolshoy, Maly and Art theatres.

Moscow is a city of students. Numerous universities train specialists in different field of science.

The capital is the largest industrial centre in Russia. About half of the industrial workers are employed in engineering. A wide variety of products are manufactured. These include machine tools, automobiles, and electrical equipment. New industries such as radio electronics and computer technology are growing rapidly. Chemicals and textiles are also produced.

2 Give Russian equivalents:

Capital, places of interest, important events, masterpieces of old architecture, symbol, chimes, old mansions, celebrated museums, admire, train, manufacturer.

3 Translate into English:

Князь Юрий Долгорукий, основан, шедевры искусства, Кремль, Собор Василия Блаженного, Царь-колокол, старый особняк, восхищаться, Большой театр, Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублёва, электрооборудование.

4 Answer the following questions:

1) Who founded Moscow?

2) What place is called the heart of Moscow?

3) What places of interest do you know?

4) What is the symbol of the country?

5) The state Tretyakov Gallery is one of the most well-known museum, isn’t it?

6) How many universities can be found in Moscow?

7) What industries are there in the capital of our country?

5 Translate into English:

1) 1147 год считается годом основания Москвы.

2) В 1712 году столица была перенесена в Санкт-Петербург.

3) Много шедевров древнерусской архитектуры расположены в Кремле и на Красной площади.

4) Среди крупнейших музеев Москвы – Музей изобразительных искусств им. Пушкина, Третьяковская галерея, Музей древнерусского искусства имени Андрея Рублева.

5) Высшие учебные заведения Москвы готовят специалистов в разных областях науки.

6) Там вырабатывается огромное количество продукции.

7) Быстрыми темпами развиваются компьютерные технологии.

6 Imagine that you tell your foreign friend about Moscow and its history. Complete the dialogue:

A: Moscow is magnificent! It looks like any European or American city! When was it founded?

B: Она была основана девять веков назад князем Юрием Долгоруким. Первое упоминание о Москве встречается в древних рукописях (ancient chronicles) 1147 года, поэтому историки считают этот год датой основания Москвы. В то время она была маленьким пограничным постом (frontier post).

A: But now it is a real megalopolis!

В: Конечно. Постепенно город становился все более и более значительным. В 1237 году Москва попала под Татаро-Монгольское иго (to fall under the yoke of the Tartars). В то время Москва превратилась в центр борьбы за свободу. В 1380 году на Куликовском поле князь Дмитрий Донской со своим войском (troop) одержал победу над захватчиками (invaders).

A: I know that it was under Ivan III that Moscow became the capital of the Russian state. At that time the Kremlin became the most important fortress of Russia. The largest cathedrals were also erected behind the majestic Kremlin wall.

B: Несмотря на то, что в 1712 году царь Петр I перенес столицу в Санкт-Петербург, Москва осталась сердцем России. В 1812 три четверти Москвы были сожжены французами, и она была полностью восстановлена только в середине 19 века.

A: When did it become the capital again?

B: После Октябрьской революции. Сейчас Москва - это крупнейший политический, экономический и образовательный центр России. Тот, кто хоть раз увидит Москву, влюбится в нее навсегда. Не зря же существует песня «Этот город - самый лучший город на земле!».