![]() |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
|
4. Позиционный (слоговой) принцип русской графики проявляется: в обозначении твердости фонемы <б> буквой о; в обозначении фонемы <j> буквой я после гласной; в обозначении твердости фонемы <з> следующей согласной буквой; в обозначении мягкости фонемы <н’> мягким знаком на конце слова.
1. Съезд
2. <с j э з д>
3. # – пробел служит для отделения данного слова от другого, не имеет фонемного значения;
с – обозначает общую часть фонем <с – с’>;
ъ – не имеет фонемного значения, отделяет согласную от следующей гласной, уточняя значение следующей буквы;
е – обозначает две фонемы <j> и <э>;
з – обозначает общую часть фонем <з – з’>;
д – обозначает общую часть фонем <д – д’> и твердость предшествующей фонемы <з>;
# – обозначает твердость предшествующей фонемы <д>.
4. Позиционный принцип русской графики проявляется: в обозначении фонемы <j> после согласной фонемы перед сочетанием букв ъе; в обозначении твердости фонемы <з> следующей согласной буквой; в обозначении твердости фонемы <д> пробелом.
1. Широкий
2. <ш и р о к и j >
3. # – служит для отделения слова от другого, не имеет фонемного значения;
ш – обозначает фонему <ш>;
и – обозначает фонему <и>;
р – обозначает общую часть фонемы <р – р’>;
о – обозначает фонему <о> и твердость фонемы <р>;
к – обозначает фонему <к> (общую часть фонем <к – к’>);
и – обозначает фонему <и> и указывает на то, что фонема <к> реализуется в мягкой разновидности (обозначает мягкость предшествующей фонемы <к’>);
й – обозначает фонему <j>.
4. Позиционный (слоговой) принцип проявляется: в обозначении твердости фонемы <р> буквой о; в обозначении мягкой разновидности фонемы <к> (мягкости фонемы <к’>) буквой и.
* * *
Приведенную выше классификацию значений букв можно назвать системой «фонема – буква» так как в ней буквы обозначают фонемы безотносительно к реализациям последних, коррелируя с основным видом фонемы как наиболее релевантным его представителем. Такое понимание значений букв мы находим у Л.В. Щербы, который к ведению графики относит правила употребления букв независимо от написания тех или иных слов.
Иначе подходит к вопросу о значениях букв А.Н. Гвоздев. Он выделяет основные и второстепенные значения букв. Основные значения буквы имеют тогда, когда они не могут быть заменены другими без изменения произношения слова (например, буквы д, у в слове дуб). Второстепенными являются те значения, когда для обозначения данного звука может быть использована другая буква (например, буква б в слове дуб). Такие значения Л.В. Щерба называет заместительным употреблением и относит его к области орфографии. На наш взгляд, включение второстепенных значений букв, которые соотносятся с сигнификативно слабыми позициями фонем, в область графики приводит к неоправданному смешению объектов графики и орфографии. Согласно подходу А.Н. Гвоздева, по количеству основных звуковых значений буквы могут быть однозначными и двузначными. Двузначными являются гласные буквы е, ё, ю, я, и; согласные буквы б, в, г, д, з, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х. Буквы ж, ш, щ, ч, ц, й; а также а, о, у, э, ы, и однозначные. Твердый знак и мягкий знак не имеют звукового значения. По числу одновременно обозначаемых звуков выделяются буквы, обозначающие одновременно один звук, два звука и диграфы – две буквы, используемые для обозначения одного звука.
Таким образом, эта классификация значений букв может быть названа системой «звук – буква», так как в ней буквы систематизируются на основании их звуковых соответствий, а не обобщенного соотношения графемы и фонемы.
В этой системе несколько иначе трактуется действие позиционного (слогового) принципа русской графики. Сочетания букв ж, ш, ц с буквами и, е, ё, а также ч, щ с а, о, у рассматриваются как отступления от слогового принципа. К частным случаям отступлений относится написание иноязычных слов с ьо и йо вместо ё (как и в системе «фонема – буква»).
По-иному протекает и графический анализ в целом.
Дата публикования: 2015-09-17; Прочитано: 591 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!