Запись групповой и массовок в тонателье

Озвучивая групповку или массовку, недовольные ре­зультатом записи, мы прежде всего пеняем на плохую акустику тонателье (разумеется, его акустические свой­ства играют большую роль), однако в не меньшей мере на качество фонограммы влияет само исполнение перед мик­рофоном.

В сценариях, как правило, тексты для массовок не пи­шут, их импровизируют непосредственно перед микрофо­ном, причем иногда это поручают самим актерам и ста­тистам. Не зная сюжета фильма, чтобы завуалировать, быть может, не к месту придуманные слова, каждый бор­мочет свою «партию», надеясь, что она потонет в общем говоре. Звук становится монотонным, словно все читают одну молитву.

В тонателье участники озвучения массовки ни в коем случае не должны говорить все в одной тональности. Каж­дый голос должен диссонировать, тогда в звуке массовая сцена будет многообразной и выразительной.

Стоит обратить внимание на то, как в съемочном па­вильоне через микрофон слышен гомон массовки во время перерыва, когда люди предоставлены сами себе. Никто не стремится попасть в унисон голосам окружающих, каждый ведет свою «партию». В результате складывается многооб­разная, очень живая картина. В это время и нужно запи­сать фонограмму скрытым микрофоном (на него попросту никто не обратит внимания).