II 27 января 10

imāḿ mokşa kathāḿ śrutvā saha sarvair vivekibhih

paraḿ yāsyasi nirduhkhaḿ nāśo yatra na vidyate (8)

ВАСИШТХА продолжал:

Космический порядок, который люди рассматривают как судьбу, daivaḿ или niyati, и который обеспечивает каждому усилию соответствующий результат, основан на вездесущем и всемогущем всезнании (известном как Брахман). Поэтому собственными усилиями ограничь чувства и ум, и с целенаправленным умом спокойно выслушай, что я тебе скажу.

Мой рассказ будет об освобождении; слушая его с другими мудрыми искателями, собравшимися здесь, ты осознаешь высшее бытие, в котором нет ни печали, ни разрушения. Это раскрыл мне сам творец Брахма в прошлой эпохе.

Рама, вездесущее всезнание или космическое бытие вечно сияет во всех сущностях. Когда в этом Космическом бытии возникает вибрация, рождается господь Вишну, как возникают волны при волнении океана. От Вишну родился творец Брахма. Брахма начал создавать бесчисленное множество одушевленных и неодушевленных сущностей во вселенной. И вселенная была такой, какой она существовала до космического растворения.

Создатель увидел, что всё живое во вселенной было подвержено болезням и смерти, боли и страданию. В его сердце возникло сострадание, и он захотел создать тропу, которая могла бы увести все сущности от всего этого. Поэтому он создал центры паломничества и добродетели вроде аскетизма, благотворительности, правдивости и праведного поведения. Но этого было недостаточно; всё это могло дать людям лишь временное облегчение от страданий, но не окончательное освобождение от печалей.

Думая так, Создатель дал мне жизнь. Он призвал меня к себе и набросил на мое сердце покров невежества. Я сразу забыл, кто я есть и какова моя природа. Я был несчастен. Я умолял Создателя Брахму, своего отца, указать мне выход из этого несчастья. Охваченный горем, я не мог и не хотел что-либо делать, и оставался ленивым и бездеятельным.

В ответ на мольбу мой отец дал мне истинное знание, которое в миг сорвало покров невежества, который он сам набросил на меня. Тогда Творец сказал мне: «Сын мой, я скрыл знание под покровом, и явил его тебе, чтобы ты ощутил его величие, потому что только так ты сможешь понять страдания несведущих людей и помочь им». Рама, вооруженный этим знанием, я здесь, перед тобой, и я буду здесь до конца творения.

его, в то время как последнийжанаки.т вопрос, нора? ______________________________________________________________________