Понятие социальных функций языка. Функциональные классификации языков

В социолингвистике используется понятие социальной функции. Под социальными функциями понимаются частные коммуникативные функции, выполняемые тем или иным этноязыком в определенных сферах общения.

Под сферой общения (сферой коммуникации) понимается более или менее устойчивая сфера социального и, соответственно, языкового взаимодействия. Внутри данного государства обычно выделяют следующие сферы (по Швейцеру–Никольскому):

1) общегосударственная;

2) региональная (если страна состоит из регионов со
тесными хозяйственными связями и с этнически однородным населением);

3) местная (общественная жизнь внутри сельской общины, внутри городского поселка, большого города и др.);

4) производственная;

5) семейно-бытовую;

6) ритуальную.

Сферы общения могут обслуживаться в государстве одним языком, а могут – и разными языками. Приведем примеры.

1) Сфера общегосударственного общения – ЛЯ в однонациональном государстве (Японии, Корее, Дании), один из ЛЯ в многонациональном государстве (английский язык в США).

2) Сфера регионального общения – бенгали в Индии.

3) Сфера местного общения – бесписьменный диалект, язык национального меньшинства (немецкий в США).

4) Сфера производства, науки – обычно профессиональный вариант того или другого языка, но может быть и другой язык (латынь как язык науки в средневековой Европе).

5) Сфера семейно-бытового общения – диалекты, городское просторечие, разговорная форма языка; уэльсский в Англии, бретонский во Франции.

6) Сфера ритуального общения – старославянский язык, арабский в Иране.

По характеру частных коммуникативных функций выделяются следующие типы языков.

1. Язык-макропосредник – т.е.язык, обслуживающий прежде всего межнациональное общение. Здесь бывают разные случаи: это может быть как исконный язык, так и заимствованный, например, язык бывшей метрополии (английский в Индии). Исконным может быть язык единого этноса, представляющего большинство (английский в США), язык одного из крупных этносов (валлонский в Бельгии), язык меньшинства (суахили в Танзании).

2. Региональный язык. те же функции, но на более низком уровне. при благоприятных условиях региональный язык имеет тенденцию превращаться в язык-макропосредник.

3. Местный язык. Это либо территориальные диалекты, либо язык национального меньшинства, причем тогда его носители двуязычны. Местный язык обычно является только языком неофициального общения, максимум на нем возможно обучение в начальной школе.

4. Профессиональный язык. В наше время вряд ли существуют такие языки. А раньше – арго офеней или собирателей женьшеня в Корее, ремесленников на арабском Востоке.

5. Ритуальный язык.