Риальное существование. Таким оьразом мы не сможем выбраться из мате-

Риального рабства. Рассмотрим преданное служение в гуне благости.

КАРМА-НИРХАРАМ УДДИШЙА ПАРАСМИН ВА ТАД-АРПАНАМ

ЙАДЖЕТ ЙАШТАВЙАМ ИТИ ВА ПРИТХАГ-БХАВАХ СА САТТВИКАХ

КАРМА-от кармической деятельности; НИРХАРАМ-освобождение; УДДИШЙА-с

Целью; ПАРАСМИН-Верховной Личности Бога; ВА-или; ТАТ-АРПАНАМ-предложе-

Ние плодов своего труда; ЙАДЖЕТ-может поклоняться; ЙАШТАВЙАМ-чтобы

Поклонялись; ИТИ-таким образом; ВА-или; ПРИТХАК-БХАВАХ-индивидуалист;

САХ-он; САТТВИКАХ-в гуне благости.

"Когда преданный поклоняется Верховной Личности Бога и предлагает Гос-

Поду плоды своего труда, чтобы очиститься от скверны кармической дея-

тельности, его преданность находится под влиянием гуны благости".

(ШБ-3.29.10)

Какая здесь мотивация? - совершение служения чтобы очиститься. Такая

Мотивация приходит тогда, когда уходят другие мотивы. Если человек зани-

Мается преданным служением с целью избавиться от осквернения прошлых жиз-

Ней, то эта мотивация позволяет человеку совершать свое служение более ка-

Чественно. Он также способен выполнять болше служения. В этом случае не

Наблюдается разницы в интересах. Кришна тоже хочет, чтобы мы очистились. Об

Этом пойдет речь позже. Однако существует опасность привязаться к этому