Знанию

ТЕШАМ ГЙАНИ НИТЙА-ЙУКТА ЭКА-БХАКТИР ВИШИШЙАТЕ

ПРИЙО ХИ ГЙАНИНО, ТЙАРТХАМ АХАМ СА ЧА МАМА ПРИЙАХ

ТЕШАМ-из них; ГЙАНИ-пребывающий в полном знании; НИТЙА-ЙУКТАХ-всегда

Занятый; ЭКА-только; БХАКТИХ-в преданном служении; ВИШИШЙАТЕ-является

Особенно; ПРИЙАХ-очень дорог; ХИ-непременно; ГЙАНИНАХ-человеку, пребы-

Вающему в знании; АТЙАРТХАМ-высоко; АХАМ-Я есть; САХ-он; ЧА-также;

МАМА-Мне; ПРИЙАХ-дорог.

"Из них тот, кто пребывает в полном знании и всегда занят чистым пре-

Данным служением Мне - самый лучший. Поскольку Я очень дорог ему, и

он дорог Мне".

(БГ-7.17)

В комментарии Прабхупада объясняет, что остальные три категории снача-

Ла должны придти на уровень гйаны. Знание означает благость. Все эти кате-

Гории преданных не являются чистыми, потому-что они хотят достичь своих це-

Лей с помощью преданности. Однако когда они под влиянием чистых преданных

Очистятся, они тоже станут чистыми. Просто изучите эти стихи и комментарии

К ним. С уровня гйани человек должен подняться до уровня чистой бхакти, в

Противном случае Прабхупада пишет, что они падают.

Господь Капила объясняет тоже самое. Сначало Он говорит о тама-гуне и

О том, как она влияет на бхакти.

АБХИСАНДХАЙА ЙО ХИМСАМ ДАМБХАМ МАТСАРЙАМ ЭВА ВА

САМРАМБХИ БХИННА-ДРИГ БХАВАМ МАЙИ КУРЙАТ СА ТАМАСАХ