Zollkontrolle

Zollangestellter: Guten Tag! Zollkontrolle! Hat jemand zollpflichtige Waren bei sich? Darf ich bitte nachsehen?

1. Ausländer: Sind diese Sachen zollpflichtig?

Z.: Nein, sie sind zollfrei. Sie dürfen alles zollfrei mitführen, was Sie für Ihre Reise brauchen. Wen gehört dieser große Koffer hier?

2. Ausländer: Der gehört mir.

Z.: Und diese Tasche?

2.A.: Haben Sie etwas zu verzollen?

2.A.: Ich glaube, dass ich nichts zu verzollen habe. Ich führe nur meine persönlichen Sachen mit.

Z.: Öffnen Sie bitte Ihren Koffer! Sie haben zu viel Tabakwaren und Schokolade.

2.A.: Das sind Geschenke. Wieviel Zigaretten darf man den zollfrei einführen?

Z.: Nur 250 Gramm Tabakwaren sind zollfrei.

2.A.: Das habe ich nicht gewusst. Sagen Sie bitte, wie hoch der Zoll ist.

Z.: Das erfahren Sie beim Zollamt.

1. A.: Sagen Sie bitte, ob ich Geld umtauschen darf.

Z.: Natürlich. In jeder Wechselstelle können Sie ausländische Währung in Mark der DDR umtauschen. Das können Sie auch bei größeren Reisebüros machen.

b) Bilden Sie die Dialoge zum Thema!

F. Guten Tag, Frau Weber. Wann sind Sie nach Köln gekommen?

W. Schönen guten Tag, Herr Fischer. Ich bin gestern Abend abgekommen. Haben Sie viel zu tun?

F. Ja es sind viele Interessenden auf der Messe, wie immer. Es gibt diesmal viel Neues.

W. Ich habe auf dem Plakat gelesen, dass auf der ORGATECHNIK rund 2000 Firmen aus circa 30 Ländern die Zukunftstrends (der Trend - тенденция) zeigen.

F. Das stimmt. Hier kann man die internationale Palette der Büro- und Informationstechnik sehen.

W. Ja, und dabeihat man der Eindruck, dass alles übersichtlich systematisch ist.

F. Die haben recht. In den Hallen 1 bis 10 findet man die Büro-, Informations- und Kommunikationstechnik. In den übrigen vier Hallen präsentieren sich Firmen für Büroeinrichtung und Büroausstattung. Wofür interessieren sie sich besonders?

W. Ich komme hauptsächlich wegen Ihres Angebots über mögliche Zusammenarbeit.

F. Wenn sie sich noch hier auf der Messe für eine Bestellung von Büromaschinen entscheiden wenden, kann ich Innen bei ca. 500 Stück einen Messerabatt von 5% garantieren.

W. Oh, das erleichtert natürlich unsere Entscheidung. Ich muss das aber mit meinem Chef besprechen und werde mich morgen um10 Uhr bei Innen melden. Bis dann, Herr Fischer.

F. Ich warte auf Ihren Anruf. Auf Wiedersehen, Frau Weber.

c) Beantworten Sie die Fragen!

1. Wohin ist Herr Fischer gekommen?

2. Mit wem spricht Herr Fischer?

3. Warum ist er nach dieser Stadt gekommen?

4. Wie viele Firmen nehmen daran teil?

5. Was findet man in den Hallen 1 bis 10?

6. Wofür interessiert sich Frau Weber besonders?

7. Wie viele Büromaschinen soll Frau Weber bestellen, um einen Messerabatt von 5% bekommen?

d) Erzӓhlen Sie die Dialogen nach!

10. Lesen Sie zuerst diese Liste. Was paßt zu welchen Bildern?

____ 1 das Essen im Hotel mögen

____ 2 nach Hause kommen

____ 3 die Arztrechnung selder beyahlen

____ 4 auf das Gepäck warten

____ 5 eine halbleere Wohnung vorfinden

____ 6 sich erkälten

____ 7 nur im Hotel essen

____ 8 sechs Stunden warten müssen

____ 9 bewölkt und kalt sein

____ 10 Geld und Paß verlieren

____ 11 ein lautes Zimmer bekommen

____ 12 im Hotelzimmer bleiben

____ 13 Ärger mit dem Zimmer haben

____ 14 früher nach Hause fahren

____ 15 den Krankenschein vergessen

____ 16 nicht an den Strand gehen

____ 17 den ganzen Tag Hektik haben

____ 18 furchtbar heiß sein

____ 19 am Urlaubsort ankommen

____ 20 bestohlen werden

____ 21 viel zu voll sein

____ 22 keinen Platz im Flugzeug bekommen

____ 23 im Pool des Hotels baden

____ 24 das Hotel wechseln

____ 25 sich aufs Büro freuen

____ 26 auf dem Flughafen schlafen

____ 27 neue Papiere und Geld von der Botschaft holen

____ 28 schmutzig sein