Acquire Manual Manual target acquisition Ручной захват цели

ACQU1 REF TARGET Selection of reference target Выбор опорной цели шаром

With rolIbalI наведения маркера (ШНМ)

ACQU1 TARGET Acquisition of target for auto- Захват цели для автосопровожде ния

Matic tracking

ANTI CLUTTER SEA Sea clutter suppression Подавление помех от волн (моря)

ANTI CLUTTER RAIN Rain clutter suppression Подавление помех от дождя

AUTO FTC Automatic fast time control Авторегулировка сигналов ближ­ней зоны

AUTO STC Automatic sensitivity time control Авторегулировка сигналов даль­ней зоны

BCR / ВСТ Bow cross range / Bow cross time Дистанция / Время пересечения курса

BRG or BEARING Bearing of the target Пеленг,на цель

BRILL or Bri11iance Bri11iance adjusment Регулировка яркости

CANCL ALARM Cancel I at ion of the acoustic Отключение звукового сигнала

Alarm

CANCL/MODIF Cancellation of a point on the Отмена точки на путевой карте

Route map

CANCL NAV LINE Cancellation of nav. Line Отмена навигационной линии

CENT Bearing marker is centered Пеленгатор из центра экрана (от судна)

On own ship

CENT DISP Center display Смещение центра

CD ON Center display on Смещение центра включения

CLEAN SWEEP Rejection of interference from Устранение помех от других рада ров

Other radars

CLEAR Erasure of plot mark Стирание нанесенного знака