Встречный иск Counteraction

Выбрасывание груза за Jettison борт

Вывести из строя То disable

Выяснить недоразумение То clear up the mess

Гаагские правила Hague Rules

Гарантийное письмо Letter of guarantee (indemnity)

Генеральный груз General cargo

Географическая ротация Geographic rotation

Готовность судна Readiness

Груз для обратного рейса Backhaul cargo

Грузовместимость Cargo capacity

Грузовой план Cargo-plane; stowage plan

Грузовой сбор Cargo dues

Грузоотправитель Shipper, consignor

Грузополучатель Receiver, consignee

Груз, партия груза Consignment

Давать показания То give evidence

Дальнейшие события Firther developments

Девиация (отклонение Deviation от курса)

Дедвейт Deadweight

Действие непреодолимой силы Act of God

Действовать согласно хорошей морской практике То exercise good seamanship

Демередж Demurrage

Дисбурсментские расходы Disbursements

Дисбурсментский счет Disbursement account

Диспач Despatch (money)

Диспаша Average adjustment

Детеншен(сверхконтрсталия) Detention

Договор о спасении Salvage contract

Договориться о цене То agree on the price

Договориться. условиться То make an arrangement

Заключить сделку То make a deal

Залоговое право на груз Lien

За счет... On account, at the expense of...