Регистровый номер или национальная принадлеж- Official number or nationality

Ность

Порт приписки Port of registry

Валовая вместимость Gross tonnage

Длина наибольшая Length overalI

Железный, стальной или деревянный... Iron, steel or wood...

Год постройки Year of build

Скорость Speed

Численность экипажа Number of crew

Численность пассажиров Number of passengers

Род работы Nature of employment

Фамилия капитана и номер его диплома Name of master and number of his certificate

Фамилия лоцмана (если таковой имеется) и кем Name of pilot (if any) and by whom I icensed

Дипломирован

Фамилия и должность судоводителя во время про- Name of rank of officer in charge at time of

Исшествия casualty

Первоначальный порт и дата отправления Original port of departure and date of saiI ing

Последний порт и дата отхода Port last sailed from and date of sai I ing

Порт назначения Port of destination

Имя и адрес судовладельца Name and address of owners

Название места, страны или моря, широты, дол- Name of place and of country or sea. latitude

Готы, истинный пеленг и дистанция берегового and longitude, true bearing and distance of

Ориентира или огня point of land or I ight

Дата и время (указывается всемирное или местное Date and hour, stating whether UTC or local

Время) time

Фаза прилива State of tide

Состояние погоды и атмосферы State of weather and atmosphere