Ex.5 Read and translate. 1.Извините, но в целях Вашей безопасности запрещено размещать ручную кладь в проходах между рядами

1.Извините, но в целях Вашей безопасности запрещено размещать ручную кладь в проходах между рядами.

2.Закройте багажную полку до щелчка.

3.Багажные полки предназначены для верхней одежды и мелких предметов.

4.Вы можете разместить Вашу ручную кладь за последним рядом.

5.Откройте шторку иллюминатора.

6.Для наилучшей видимости, пожалуйста, опустите шторки иллюминаторов.

7.В целях Вашей безопасности, не используйте электронные приборы во время взлёта и набора высоты.

8.Пожалуйста, отключите мобильные телефоны, фото- и видеокамеры, ноутбуки.

9.Приносим извинения, но к сожалению количество пледов ограничено.

10.Я принесу Вам плед и подушку после набора высоты.

11.Я заберу Ваш плед перед приземлением.

12.Позвольте мне предложить Вам дорожный набор.

13.Позвольте мне положить Вашу ручную кладь в багажную полку для вашего удобства на время взлёта.

14.Курение на борту самолёта запрещено.

15.Пожалуйста, не курите во время полёта.

16.Вызывайте нас в любое время.

Ex.6 Listen to three short announcements from short – haul flights and fill in the missing words.

1. Ladies and gentlemen, boys and girls, it’s great to have you on ________. The ________ sign is off, but please don’t leave your seats __________ you have to. This is only a short ___________ and we’d like to serve you drinks and snacks as ________ as possible. They will only be time for one service and, er…._____________, we don’t have any snacks today. __________ about that. Speak to you again soon.

2. Hello, everyone, this is Stefan __________. The seatbelt _____ is off. Feel __________ to walk around. We want to ________ you drinks shortly, so watch out for the __________ - we don’t want to run you down, so don’t ______________ the aisles. We don’t have a lot of time, so be _____________ with your order, please, and your money, of course. Thanks for your ____________. Have a good ________.

3. Ladies and gentlemen, the __________ sign has been _____________ and you can walk around the cabin. We shall be coming _____________ the cabin with refreshments in a few moments. Kindly look at the _________ card in the pocket ____________ you and have your __________ ready, please. We’d really appreciate it if you had the _____________ change for your purchases. Thank you and enjoy the flight.

Galley Galley equipment Cupboard/unit (Electric) boiler Kettle Teapot Coffee-maker Coffee-pot Metal container Vacuum flask/vacuum bottle (Heating) oven Refrigerator Meal trolley/ meal cart Board with switchers Toggle switch Circuit breaker Wardrobe Hanger to hang (up)

Toilet/ lavatory Wash basin/ wash bowl Mirror Waste bin Water-closet pan Liquid soap, soap dispenser Running water, portable water Toilet roll Toilet flush Towel Smoke detector Socket/plug Electric razor/electric shaver Drawer Door latch Tap Waste panel to adjust to rotate I’m at your service