Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Ex.1. Translate into English



1. Что бы Вы предпочли почитать?

2. Я могу предложить Вам журналы и газеты на русском, английском, немецком, французском, японском, китайском, испанском и итальянском языках.

3. Извините, но к сожалению выбор журналов ограничен.

4. Детская люлька приготовлена.

5. Пассажиру с ребёнком в первом салоне требуется пеленальный столик.

6.Старший член кабинного экипажа – это старший бортпроводник.

7.Командир отвечает за безопасность полёта.

8.Штурман отвечает за воздушную навигацию.

9. Розетка для электробритвы вышла из строя.

10.Извините, но туалет занят. Не могли бы вы присесть на время пока он освободится.

CA: - Excuse me, sir, have you read this magazine in Japanese?

PAX: - Yes, I have.

CA: - Can I have it?

PAX: - You are welcome.

CA: - Can I offer you anything to read, sir?

PAX: - What newspapers do you have?

CA: - We have the Times, the Telegraph and the Financial Times.

PAX: - I'll have the Times, please.

CA: - Would you care for a magazine, madam?

PAX: - Do you have a magazine in English which is very interesting and well-illustrated?

CA: - Yes, I can offer you magazines titled "Life" and "Business". Which one?

PAX: - "Life", please. Is it the latest issue?

CA: - Yes, it's the freshest issue.

ТЕМА: ПРЕДЛОГИ

At – у, возле, около, в For – для, в течение Along – вдоль, по From – от, из Above – над In – в After – после Inside – внутри Before – перед On – на Behind – позади Over – над By – у, возле, к To – в During – во время, в течение Under – под With – с

НО, ЗАПОМНИТЬ: at the airport – в аэропорту





Дата публикования: 2014-11-03; Прочитано: 374 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.006 с)...