Розповідні заперечні речення

В англійському заперечному реченні, на відміну від українського, може бути лише одне заперечне слово. Та­кими словами можуть бути: заперечна частка not; запе­речні займенники nо ніякий, не; nobody, no one ніхто; nothing ніщо, нічого; заперечні прислівники never ніколи; nowhere ніде; заперечний сполучник neither... nor ні... ні.

Порівняйте.

Я ніколи ніде нікому нічого не І never anywhere told anybody anything about it.

говорив про це.

§ 53. Питальні речення (Interrogative Sentences)

В англійській мові розрізняють чотири типи питальних речень: загальні, спеціальні, роз'єднува­льні й альтернативні.

§ 54. Загальні запитання і відповіді на них

У загальних запитаннях допоміжне або модальне діє­слово, що входить до присудка, ставиться на початку речення перед підметом. Якщо в складі присудка немає допоміжного або модального дієслова, то перед підметом ставиться допоміжне дієслово do (does) або did, а після нього — основне дієслово у формі інфінітива без частки to. Решта членів речення стоять у такому ж порядку, як і в розповідному реченні.

Присудок ставиться на початку речення, якщо він ви­ражений дієсловами to be або to have. Проте в сучасній англійській мові спостерігається тенденція вживати до­поміжне дієслово do, хоча присудок виражений дієсловом to have:

Have you a dictionary? = Do you have a dictionary?

На загальні запитання звичайно даються короткі від­повіді, що складаються із слів yes або nо, підмета, вира­женого відповідним особовим займенником, і допоміжного або модального дієслова, вжитого у запитанні.

У заперечних відповідях частка not звичайно злива­ється з допоміжним або модальним дієсловом:

Do you speak English? Yes, I do. No, I do not.

(No, I don't.)
Is she reading? Yes, she is. No, she is not.

(No, she isn't.)
Will Nick goto school tomorrow? Yes, he will. No, he will not.
(No, he won't.)

Have you read this book? Yes, I have. No, I have not.

(No, I haven't.)
Can you speak English? Yes, I can. No, I cannot.

(No, I can't.)
Will you go to school tomorrow? Yes, I shall. No, I shall not.
(No, I shan't. No, I’ll not.)