Задание 21. Найдите в тексте устаревшие употребления. Определите, какие языковые нормы изменились

I.

Не без основательной причины новый сей и краткий мой способ к сложению российских стихов вам покорнейше приписываю. Правил, которые в нем я положил и по силе которых не прямыми называю стихами старые наши стихи, кому лучше, как вам, искуснейшим, рассмотреть надлежит правость? А охотно в том упражняющиеся несколько стихов здесь, доныне в России невиданных, в пример себе найти могут и оные употребить, буде за благо рассудят им следовать, к своей пользе. Вас, искуснейших, ежели правила мои не правы или к стихотворству нашему не довольны, нижайше прошу и купно исправить, и купно оные дополнить; но в том упражняющиеся чрез них же повод возымеют тщательнее рассуждать, и стихи наши, чрез свое рассуждение, от часу в большем совершенстве в российский сеет издавать: одним же и другим вам не не полезен правилами моими быть уповаю, что одних вас и других новостию возбужду либо старые наши стихи освидетельствовать и, по правде ли те носили имя стихов доныне, разыскав, уведать.

В.К.Тредиаковский. Новый и краткий способ к сложению российских стихов с определениями до сего надлежащих званий

II.

Неистовые! Осмотритесь, вы стяжаете привратностию дать истине опору, вы заблуждением хотите просвещать народы. Блюдитеся убо, да не возродится тьма. Какая вам польза, что властвовать будете над невеждами, тем паче загрубелыми, что не от недостатка пособий к просвещению невежды пребыли в невежестве природы или паче в естественной простоте, но, сделав уже шаг к просвещению, остановлены в шествии и обращены вспять, во тьму гонимы? Какая в том вам польза боротися самим с собой и исторгать шуйцею, что десницею насадили? Воззрите на веселящееся о сем священство. Вы заранее уже ему служите. Прострите тьму и почувствуйте на себе оковы, — если не всегда оковы священного суеверия, то суеверия политического, не столь хотя смешного, но столь же пагубного.

А.Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву»

III.

Там против древнего дому Ярослава уже собрались посадники с золотыми на груди медалями, тысяцкие с высокими тулами, бояре, люди житые со знаменами…

– Граждане новгородские! В стенах ваших родилось, утвердилось, прославилось самодержавие земли русской! Здесь великодушный Рюрик творил суд и правду. Великий Новгород был всегда десницею князей великих, когда сии славили делами имя русское… Новгородцы быв всегда старшими сынами России, вдруг отделились от братий своих, быв верными подданными князей, ныне смеются над их властию… Да будет велик Иоанн, но но да будет велик и Новгород! Царствуя с мудростию и славою, залечи глубокие язвы России, сделай подданных своих и наших братий счастливыми…

Н.И. Карамзин «Марфа–посадница»

Тема 3. Нормативная оценка языковых вариантов

Нормализаторская деятельность и ее основные направления. Кодификация как разновидность нормализаторской деятельности.

Критерии нормативности языкового факта (системный, узуальный, критерий функциональной мотивированности, аксиологический критерий, критерий нормативного окружения).

Нормативная оценка вариантов: императивные и диспозитивные нормы; вариативность в пределах нормы - вариативность за пределами нормативности.

Шкала нормативности.

Методы ортологических исследований.

Задание 22. Расположите приведенные ниже словарные пометы в правильной последовательности на «шкале нормативности», начиная с пометы, характеризующей абсолютно ненорма­тивный вариант: и, грубо, дополнительное устаревающее, не рекомендуется, дополнительное разговорное, дополнительное, профессиональное.

Задание 23. Следующим вариантам дайте оценку по шкале нормативности:

1)их – ихний; 2) индустрия – индУстрия; 3) ездию – езжу; 4) машу – махаю; 5) ехай – по­езжай; 6) уверенность в победу – уверенность в победе; 7) пара чулок – пара чулков; 8) маркировать – маркировАть; 9) более девятисот рублей – более девятиста рублей; 10) по пять книг – по пяти книг; 11) ходатАйство – ходАтайство; 12) кАмфора – камфорА.

Задание 24. Произведите комплексный анализ языкового варианта с учетом всех критериев нормативности языкового факта.

Образец: гастАрбайтер – гастарбАйтер.

Соответствие вариантов языковой системе

Объект анализа не нарушает императивных норм, поскольку в русском языке ударение разноместно и подвижно. Варианты ударения не обусловливают появление неудобопроизносимых сочетаний.

Вариант гастарбАйтер является более удобным, поскольку исключает наличие неудобопроизносимого сочетания [тър] в зоне наименьшего мускульного напряжения – во втором заударном слоге.