Abschnitt 5. Im Hotel

Grundwortschatz

Hotel n»s, '-S " ' Hotelzimmer n -s, - Einzelzimmer n -s, = Doppelzimmer n, -s, = vorbestellen vt Hotelgast m -es, -gäste Aufenthaltsdauer f= Empfangsbüro n -s, -s Empfangshalle f =, -en Empfangschef m s, -s nachprüfen vt ausfüllen vt Hotelkarte f=, -n Zimmerschlüssel m -s, = Wecker m -s, = Zimmerkellner m -s, = Raumpflegerin f =, -en verweilen vi

absteigen (stieg ab, abge­stiegen) vi(s)

45. готель

46. номер у готелі

47. одномісний номер

48. номер на двох

49. замовити заздалегідь

50. приїжджий

51. термін перебування

52. адміністрація готелю

53. хол готелю

54. адміністратор

55. перевіряти

56. заповнювати

57. перепустка

58. ключ від кімнати

59. будильник

60. коридорний

61. покоївка

62. перебувати

63. зупинятися (у готелі)

edewendungen und Klischees

das Zimmer mit Bad / mit Dusche _ im Voraus bestellen _

Hier bitte die Formulare zum Ausfüllen

das Zimmer räumen _

номер з ванною / з душем замовити заздалегідь Ось формуляри для заповнення звільняти кімнату

f Merken Sie Sich!

• Wochentage (Abkürzungen) der Montag (Mo.) der Dienstag (Di.) der Mittwoch (Mi.) der Donnerstag (Do.) der Freitag (Fr.) der Sonnabend (Sa.) der Samstag der Sonntag (So.)

am Montag, am Dienstag u.s.w._ у понеділок, у вівторок

і т.д.

• Wochentage (Abkürzungen) der Montag (Mo.) der Dienstag (Di.) der Mittwoch (Mi.) der Donnerstag (Do.) der Freitag (Fr.) der Sonnabend (Sa.) der Samstag der Sonntag (So.)

am Montag, am Dienstag u.s.w._ у понеділок, у вівторок

і т.д.

montags, dienstags u.s.w.

112) звичайно по понеділках, вівторках і т.д.

113) доба

114) день

115) ніч

116) ранок

117) перша половина дня

118) обід

119) друга половина дня

120) вечір

121) удень

122) уранці

123) увечері

124) уночі heute —» morgen

сьогодні завтра

Lesen und inszenieren Sie folgende Dialoge! Die Reservierung des Hotelplatzes

125) Hier Hotel «Kyjiw»!

126) Ich möchte bitte 1 Hotelzimmer reservieren.

127) Einzel - oder Doppelzimmer?

-Ein Einzelzimmer auf den Namen Müller, bitte.

-дні тижня (скорочення)

1. понеділок
2. вівторок
3. середа
4. четвер
5. п’ятниця
6. субота
7. субота

неділя

Tag und Nacht der Tag die Nacht der Morgen der Vormittag der Mittag der Nachmittag der Abend am Tag(e) am Morgen am Abend in der Nacht vorgestern <— gestern позавчора учора

Lesen und inszenieren Sie folgende Dialoge! Die Reservierung des Hotelplatzes

128) Hier Hotel «Kyjiw»!

129) Ich möchte bitte 1 Hotelzimmer reservieren.

130) Einzel - oder Doppelzimmer?

-Ein Einzelzimmer auf den Namen Müller, bitte.

übermorgen

післязавтра

Mit Bad oder mit Dusche?

131) Mit Dusche, bitte.

132) Wann kommen Sie an, Herr Müller?

-Am 25. Dezember.

133) Wie lange bleiben Sie in Kyjiw?

134) Bis zum 30. Dezember.

-Alles erledigt. Auf Wiederhören.

Danke. Auf Wiederhören.