ДСТУ ISO 9000-2001 C.25

запис (record)

запобіжна дія (preventive action)

засіб вимірювальної техніки (measuring equipment)

затвердження (validation)

зацікавлена сторона (interested party)

зниження градації (regrade)

інспектування (inspection)

інформація (information)

інфраструктура (infrastructure)

компетентність (competence)

контроль якості (quality control)

коригувальна дія (corrective action)

коригування (correction)

критерії аудиту (audit criteria)

методика (procedure)

метрологічна служба (metrological function)

метрологічна характеристика (metrological characteristic)

метрологічне підтвердження (metrological confirmation)

надійність (dependability)

найвище керівництво (top management)

настанова з якості (quality manual)

невідповідність (nonconformity)

об'єкт аудиту (auditee)

об'єктивний доказ (objective evidence)

оглядання (inspection)

організаційна структура (organizational structure)

організація (organization)

перевірка (verification)

перероблення (rework)

планування якості (quality planning)

поліпшення якості (quality improvement)

політика в сфері якості (quality policy)

постачальник (supplier)

постійне поліпшення (continual improvement)

поступка (concession)

програма аудиту (audit programme)

програма якості (quality plan)

продукція (product)

проект (project)

проектування і розроблення (design and development)

простежуваність (traceability)

протокол (record)

процес (process)

результативність (effectiveness)

ремонт (repair)

система (system)

система контролю вимірювання (measurement control system)

система управління (management system)

система управління якістю (quality management system)

спроможність (capability)

технічні умови (specification)

технічний експерт (technical expert)

управління (management)

управління якістю (quality management)

характеристика (characteristic)

характеристика якості (quality characteristic)

цілі в сфері якості (quality objective)

якість (quality)