Слова і словосполучення. - способность противостоять = здатність протистояти

- способность противостоять = здатність протистояти

длительному воздействию тривалій дії

- … воздействующий … = … який впливає …

- соприкасаться / соприкоснуться = стикатися / зіткнутися

- во время эксплуатации = під час експлуатації

- серная кислота = сірчана кислота

- раствор и расплав щелочей = розчин і розплав лугів

Т Е К С Т № 33

В обжигаемом глинистом материале в разных температурных интер-валах протекают сложные физико-химические процессы: дегидратация, выгорание органических примесей, диссоциация, взаимодействие между

компонентами глины, реакции окисления и восстановления и др., обусловливающие газовыделение, образование расплава и размягчение материала (доведенного до пиропластического состояния). При быстром обжиге температурные интервалы, в которых протекают эти процессы, сближаются, передвигаясь в область более высоких температур, накладываются один на другой, что даёт возможность совместить процесс газообразования с размягчением материала, достижением им определённой вязкости, при которой происходит вспучивание глины. При этом важно, чтобы к моменту интенсивного газовыделения произошло спекание поверхностного слоя гранул с образованием закрытых пор. В противном случае, газы легко удаляются, не вспучивая материала.