Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
Irreale Vergleichssätze mit den Konjunktionen als, als ob, als wenn, wie wenn
Zeitverhältnis | Zeitformen im Nebensatz |
Gleichzeitigkeit | Präteritum Konjunktiv Präsens Konjunktiv |
Er benimmt/ benahm sichso, als wäre/sei er der Chef der Firma. (das finite Verb steht nach der Konjunktion " als ") Erbenimmt/ benahm sich so, als ob (als wenn)* er der Chef der Firma wäre/sei. (das finite Verb steht am Ende des Nebensatzes) Он ведет (вел) себя так, как будто он директор фирмы (был директором фирмы). | |
Vorzeitigkeit | Plusquamperfekt Konjunktiv Perfekt Konjunktiv |
Er spricht/sprach so überzeugend, als hätte/habe er schon einen Entschluss gefasst. Er spricht/sprach so überzeugend, als ob (als wenn) er schon einen Entschluss gefasst hätte/habe. Он говорит/говорил так убедительно, как будто он уже принял решение. | |
Nachzeitigkeit | Konditionalis I Futur Konjunktiv |
Es sieht/sah so aus, als würden/werden wir alle aus dieser Geschichte Fazit ziehen. Es sieht/sah so aus, als ob (als wenn) wir alle aus dieser Geschichte Fazit ziehen würden / werden. Похоже на то, что мы все должны будем сделать выводы из этой истории. |
* statt als ob umgangssprachlich auch als wenn
Дата публикования: 2015-09-17; Прочитано: 867 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!