PART II. I. Выучите следующие слова и словосочетания:

I. Выучите следующие слова и словосочетания:

fluid [fluid] - жидкость

place [pleis] - место

to take place – происходить, иметь место

platelet [‘pleitlit] – кровяная пластинка

generally [‘Genqrqli] – вообще, обычно

to exist [ig’zist] - существовать

to count [KQunt] – считать, подсчитывать

count – счет, количество

to protect [prq’tekt] – защищать, охранять

life span – продолжительность жизни

node - узел

mental [mentl] – умственный, душевный, психический

mild [mQild] – слабый, легкий, мягкий

to range [reinG] – колебаться.

range – ряд, область, предел

meal [mJl] – еда, прием пищи

feature [‘fJtSq] – черта, особенность

average [‘qevqriG] - средний

volume [‘vOljum] – объем, емкость

to state – заявлять, сообщать, утверждать

state – состояние

II. Прочтите и переведите следующие словосочетания:

fluid tissue, fluid substance, to take place in the brain, to exist in nature, not to exist, red blood cell count, to count the number of platelets, to protect patients’ health, life span of cells, lymph nodes, on mental exertion, mental impairments, mild symptoms, mild pain, wide range of interests, to range greatly, characteristic features, main features, the average weight, the average volume, blood volume, general state, state of health

III. Прочтите и переведите следующие предложения:

1. It is known that blood becomes oxygenated in the lungs. 2. They say that he is a very skilled surgeon. 3. One knows that pulse rate becomes rapid on physical exertion. 4. It is estimated that the body weight considerably decreases during the prolonged disease. 5. One can say that this drug is very effective. 6. It is not known when the patient is discharged from the hospital.

IV. Переведите следующие неопределенно-личные предложения, используя различные способы перевода:

1. Известно, что красные клетки крови имеют две физические особенности.

2. Можно сказать, что это очень сложная проблема.

3. Установлено, что кровь это жидкая ткань.

4. Считается, что такие операции не опасны.

5. Доказано, что жизнь не может существовать без кислорода.

6. Нельзя принимать лекарства без назначения (administration) врача.

7. Необходимо изучать английский, чтобы читать научные журналы.

V. Запомните произношение следующих слов:

corpuscle [‘kLpAsl], erythrocyte [I’riTrqsQit], leucocyte [‘ljHkqsQit], thrombocyte [‘TrOmbqsQit], lymph [limf], lymphocyte [‘limfqsQit], elasticity [,elqes’tisiti], flexibility [,fleksq’biliti], reservoir [‘rezqvwR], hemoglobin [,hJmou’gloubin], maximal [‘mqeksimql]

VI. Прочтите и переведите текст: