Транслитерация

передача букв одного языка посредством букв другого языка, например, передача русских букв латинскими.

Трафик

информация (голос, факс, данные), передаваемая по сети.

Хэндовер (Handover)

возможность перехода абонента из зоны действия одной базовой станции в зону действия другой без прерывания соединения.

Bluetooth

технология ближней радиосвязи. Используется для беспроводного соединения различных электронных устройств, например, для обеспечения связи между мобильным телефоном и головной гарнитурой или между мобильным телефоном и компьютером. При этом все соединяемые устройства должны иметь встроенный либо внешний Bluetooth-модуль.

CLICK

услуга, позволяющая автоматически получать интерактивные сообщения информационно-развлекательного характера (тизеры) на мобильный телефон, который находится в режиме ожидания.

EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution)

это усовершенствованная технология передачи данных, которая обеспечивает высокоскоростную передачу больших объемов информации, характерную для сетей третьего поколения мобильной связи.

GPRS (General Packet Radio Service)

технология беспроводной передачи пакетных данных на больших скоростях по радиоканалу в сети GSM

GSM (Global System for Mobile Communication)

глобальная система мобильной связи, цифровой стандарт мобильной связи, использующий частоты 900, 1800 и 1900 МГц.

HSPA (High Speed Packet Access)

технология беспроводной широкополосной радиосвязи, использующая пакетную передачу данных и являющаяся надстройкой к мобильным сетям WCDMA/UMTS.

HSDPA ( High-Speed Downlink Packet Access)

технология высокоскоростной пакетной передачи данных от базовой станции к мобильному телефону. Рассматривается как один из переходных этапов миграции к технологиям мобильной связи четвёртого поколения (4G).

IMEI (International Mobile Equipment Identity)

международный идентификатор мобильного устройства, уникален у каждого мобильного терминала.

IMSI (International Mobile Subscriber Identification)

международный серийный номер подписчика, уникален у каждого абонента.

Java

язык программирования. Телефон, поддерживающий java-приложения, может исполнять программы, написанные на языке Java. В качестве примеров java-приложений можно привести следующие: игры, ежедневники, англо-русские разговорники, конвертеры валют, часы и т.п.

R-UIM (Removable User Identity Module) – это идентификационный модуль абонента (аналог SIM-карты в сетях GSM), содержащий необходимые служебные данные для работы мобильного телефона в сотовой сети CDMA2000 (IMT-MC-450). При помощи R-UIM абонент может легко заменить свой мобильный телефон, вставив карту в другой мобильный телефон CDMA2000.
R-UIM карта обеспечивает доступ к ресурсам сети, возможность заносить данные записной книжки, а также защиту от несанкционированного использования выделенного абоненту телефонного номера.

MMS (Multimedia Messaging Service)

служба мультимедийных сообщений. Мультимедийное сообщение может содержать полноцветные изображения, мелодии.

PIN (Personal Identification Number)

персональный идентификационный номер, код доступа к SIM-карте.

PUK (Personal Unblocking Key)

персональный разблокировочный код для SIM-карты.

SIM (Subscriber Identity Module)

модуль идентификации абонента, который обеспечивает доступ абонента к услугам связи оператора и является необходимым элементом любого телефона стандарта GSM/ UMTS.

SMS (Short Message Service)

служба передачи коротких текстовых сообщений, короткое текстовое сообщение.

SMS–роуминг

услуга, позволяющая абонентам velcom принимать и отсылать только SMS, находясь в сетях других операторов.

STK (SIM Application ToolKit)

технология, которая дает возможность добавлять на SIM-карту дополнительные приложения, а также автоматизировать запросы к информационным сервисам.

UMTS (Universal Mobile Telecommunications System)

стандарт сотовой связи третьего поколения 3G.

USSD (Unstructured Supplementary Service Data)

это технология, позволяющая организовать высокоскоростное интерактивное взаимодействие (обмен информацией) между абонентом и сервисом в режиме реального времени.