Slovníček. ambulantní амбулаторный

ambulantní амбулаторный

běžný обычный

bolest, -i f боль

bolet болеть, испытывать физическую боль

brzo скоро

cítit чувствовать; necítím se dobře я чувствую себя плохо

díky благодаря

dlouhodobý долгосрочный,

doporučit рекомендовать

dostat se z nemoci выздороветь, по­правиться

držet dietu соблюдать диету

horečka, -у f жар

hůř хуже

choroba, -у f болезнь

chrup, -u m челюсть, зубы

chřipka, -у f грипп

churavět болеть

chvíle, -e f минута

jinak иначе

kašel, -e m кашель

kloktadlo, -а л полоскание

kloktat полоскать

konečně наконец krk. -u m горло

léčit лечить lék, -u m лекарство

lékař, -e m врач; praktický l. участ­ковый врач, терапевт; odborný l. специалист

lékařský врачебный; медицинский; ná­ročný 1. výkon серьезное врачебное вмешательство; lékařská péče меди­цинское обслуживание

lékařství, -í n медицина

mládí, -í n молодость

nachlazený простуженный

nachladit se простудиться

například например

nebezpečí, -í n опасность

nebezpečný опасный

nemoc, -í f болезнь

nemocnice, -e f больница

nemocný больной; být nemocen болеть

nespavost, -l f бессонница

odstranit устранить

omezit ограничить

onemocnění, -í n заболевание

ordinace, -e f кабинет врача; zvát do о. приглашать в кабинет

otevřít открыть

OÚNZ (Okresní ústav národního zdra­ví) Районный отдел здра­воохранения

pálit: pálí ho oči у него болят глаза

pokrok, -u m прогресс

potit se потеть

potíže zdravotní недомогание

použití, -í n применение

prášek, -šku m порошок; р. proti bo­lení hlavy порошок от головной бо­ли

prohlídka, -у f осмотр; jít k lékařské prohlídce идти на прием к врачу předepsat lék выписать лекарство

rýma, -у f насморк

sirup, -u m зд. микстура

slabší довольно слабый

soustavný систематический

spála, -у f скарлатина

stěžovat si жаловаться

stonat болеть

teplota, -у f температура; zvýšená t. повышенная температура

točit se кружиться; točí se hlava кру­жится голова

trápit мучить

třikrát три раза

únava, -у f усталость

unavený усталый, утомленный

ústa pl рот

užívat lék принимать лекарство

vážný серьезный

větší больший

vytrhnout zub вырвать зуб

vyzývat зд. просить

záda pl спина

zákeřný коварный

zápal plic воспаление легких

zaplombovat запломбировать

záškrt, -u m дифтерит

zdravotní sestra медсестра

zima: je mu zima его знобит/лихора­дит

zimnice, -e f лихорадка

zkažený испорченный

zkratka, -у f сокращение

značně значительно