U LÉKAŘE

Karel se necítí dobře. Je unavený, bolí ho hlava¹, ruce a nohy a píchá ho u srdce². Potí se a je mu přitom zima. Trápí ho kašel a rýma. — Už týden churaví. Jde na zdravotní středisko (na polikliniku)³ k lékařské prohlídce. Chvíli musí čekat, protože je tam mnoho pacientů. Konečně ho zdravotní sestra zve do ordinace. Lékař se ho ptá:

„Tak co vám schází?"⁴

Karel si stěžuje na bolesti v celém těle⁵, na únavu, pálí ho také oči a nemá chuť k jídlu.

„Kolik dní máte už tyto potíže?", ptá se lékař.

„Několik dní, ale dnes se cítím tak slabý a unavený, že jsem ne­mohl jít do práce⁶."

Lékař vyzývá Karla, aby se svlékl do půl těla⁷ a prohlíží ho. Po­slouchá na prsou a na zádech⁸, dívá se do krku i na oči⁹. Pak se ptá na nemoci, které Karel prodělal¹⁰ v mládí. Karel býval dříve často nemo­cen (často stonal), míval chřipku a několikrát měl také angínu¹¹. Teď už tak nemocemi netrpí¹², ale bývá často nachlazen. Dnes ráno měl zvýšenou teplotu a včera večer dokonce vysokou horečku. Lékař pro­hlíží dále a pak píše recepty.

„Je to něco vážného, pane doktore?"

„Ale ne, vypadá to zase na chřipku¹³. Zůstanete pár dní doma. Pokud budete mít teplotu, budete ležet. Předepíšu vám prášky, abyste se z toho brzo dostal. Za týden přijdete na kontrolu."

„Děkuji, pane doktore, a prosil bych ještě potvrzení o pracovní neschopnosti¹⁴."

„To vám napíše sestra."

* * *

Pacient: Dobrý den, pane doktore.

Doktor: Dobrý den, posaďte se. Nač si stěžujete?

Р.: Necítím se zdráv. Mrazí mě po celém těle¹⁵, mám rýmu a kašel.

D.: Máte horečku?

Р.: Ano, mám zvýšenou teplotu.

D.: Kdy se vám udělalo špatně? Kdy jste onemocněl?

Р.: Tak asi tři dny, co se mi točí hlava, je mi nějak špatně, nemám chuť k jídlu¹⁶.

D.: Teď prosím otevřte ústa, podívám se do krku. Máte chřipku. Musíte několik dní zůstat doma. Kdyby vám bylo hůř, zavolejte mě, jinak přijdete za tři dny. Tady máte recept na lék. Budete jej užívat třikrát denně po jídle. Kromě toho musíte držet dietu a omezit kouření.

Р.: Děkuji vám, pane doktore, na shledanou.

D.: Na shledanou.

V LÉKÁRNĚ

— Zde je lékařský předpis (recept). Dostanu léky hned, nebo budu muset čekat?

— Prášky vám můžeme dát hned, ale na sirup budete muset počkat.

— V kolik hodin mohu přijít?

— Asi za hodinu bude sirup hotov.

— Dejte mi nějaké prášky proti bolení hlavy¹⁷ a kloktadlo. Kolik platím?

— Za léky předepsané lékařem se neplatí nic, vybíráme pouze mani­pulační poplatek¹⁸ l Kčs (jednu korunu). Za ostatní léky také ne­platíte mnoho. Celkem čtyři koruny. Sirup budete brát¹⁹ třikrát denně kávovou lžičku a k tomu po jídle tyto prášky, jednu až dvě tablety.