 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Check-in
|
|
Exercise 22. Victor Klimenko has arrived in Brighton. He is talking to the personnel of the hotel. Read, learn the bilateral translation and use the phrases in your dialogues.
| At the hotel — Good evening, sir. What can I do for you? — Good evening. I have a room reserved at your hotel. — What is your name, please? — Klimenko. — Just a moment, I'll check.... Yeah. A single room with private bath and English breakfast for three nights. Is that right, sir? — Yes, that's right. — Just sign the register... Thank you. Here's your key. Room three-o-seven, it's on the third floor. The lift is over there. I'll have your things sent up. — Thank you. What is the time for breakfast? — Any time between 7 and 9.30. Where are you going to have your breakfast, sir? In your room or in the restaurant? — I'd rather have it in my room. — What time, sir? — At 8 o'clock. — O.K. Anything else, sir? — I'd like to eat here this evening. When is the restaurant closing? — At 9.30, so you've got two hours to have your dinner, sir. — Fine. Thank you. | B гостинице — Добрый вечер, сэр. Чем могу быть полезен? — Добрый вечер. На мое имя в вашей гостинице заказан номер. — Назовите, пожалуйста, свою фамилию. — Клименко. — Одну минуту, я проверю... Да. Одноместный номер с ванной и английским завтраком на трое суток. Все правильно? — Да, все правильно. — Распишитесь в журнале, пожалуйста... Благодарю Вас. Вот Ваш ключ. Номер 307 на четвертом этаже. Лифт находится вон там. Ваши вещи отнесут Вам в номер. — Благодарю Вас. В какое время подают завтрак? — В любое время между 7 и 9:30. Вы будете завтракать в ресторане или подать завтрак и Ваш номер? — Меня бы больше устроило завтракать в номере. — В котором часу? — В 8 часов. — Хорошо. Что-нибудь еще, сэр? — Я бы хотел сегодня поужинать здесь. Когда закрывается ресторан? — В 9:30. У Вас еще есть два часа для того, чтобы поужинать. — Хорошо. Благодарю Вас. |
Exercise 23. Study the following situation:
Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 673 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
