Periodic Report on the Holy See

Main article: Concluding observations on the second periodic report of the Holy See

In February 2014 the Committee, after interviewing two top officials of the Catholic Church, published observations^[7] described as "a scathing indictment of the Vatican’s handling of child sexual abuse cases involving clerics, releasing a report that included criticism of church teachings on homosexuality, gender equality and abortion".^[8] The Holy See released a critical statement and said that it did not appreciate being asked to change its position on issues it considered immutable. Archbishop Silvano Tomasi, the Holy See's permanent observer at the UN, said that he suspected pro-gay rights NGOs had influenced the committee and "reinforced an ideological line" in the UN. Advocates for the survivors of clerical sex abuse welcomed the committee's findings.

Пользователи

В настоящее время членами Комитета по правам ребенка, перечислены на веб-сайте Управления Верховного комиссара ООН по правам человека. [6] Информация о бывших членов ЦИК связана с того же веб-странице.

Периодический доклад на Святом Престоле

Основная статья: заключительные замечания по второму периодическому докладу Святого Престола

В феврале 2014 года Комитет, после интервьюирования двух первых лиц католической церкви, опубликовал наблюдения [7] описывается как " уничтожающий обвинительный акт обращения Ватикана случаев сексуального насилия с участием священнослужителей, выпустив доклад, который содержал критику церковного учения о гомосексуализме, гендерное равенство и аборты ". [8] Святой Престол выпустил критическое заявление и сказал, что это не ценил быть предложено изменить свою позицию по вопросам, она считает неизменными. Архиепископ Сильвано Томази, постоянный наблюдатель Святого Престола при ООН, заявил, что он подозревал про- права геев НПО влияние на комитет и " усиленная идеологическую линию " в ООН. Защитники выживших злоупотребления духовенства секс приветствовал выводы Комитета. [9 ] [10]

Convention on the Rights of the Child

The Convention of Rights of the Child is a landmark treaty guarantees children the right to be free from discrimination, to be protected in armed conflicts, to be protected from torture and cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment, to be free from arbitrary deprivation of liberty, to receive age-appropriate treatment in the justice system, and to be free from economic exploration and other abuses, among other rights. Achieving these rights remains a challenge. Governments must take stronger action to implement the convention's provisions and fulfill their promises to the children of the world.

By agreeing to undertake the obligations of the Convention (by ratifying or acceding to it), national governments have committed themselves to protecting and ensuring children’s rights and they have agreed to hold themselves accountable for this commitment before the international community. States parties to the Convention are obliged to develop and undertake all actions and policies in the light of the best interests of the child.

Конвенция о правах ребенка

Конвенция о правах ребенка является важной вехой договор гарантирует детям право на свободу от дискриминации, должны быть защищены в ходе вооруженных конфликтов, должны быть защищены от пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания, чтобы быть свободным от произвольного лишения свободы, чтобы получить соответствующие возрасту лечение в системе правосудия, и быть свободным от экономической разведки и других злоупотреблений, наряду с другими правами. Достижение этих прав остается проблемой. Правительства должны принять более решительные меры для реализации положений Конвенции, и выполнять свои обещания детей мира.

Соглашаясь принять на себя обязательства по Конвенции (по ратификации или присоединении к ней), национальные правительства взяли на себя обязательство защиты и обеспечения прав детей, и они договорились считать себя ответственными за это обязательство перед международным сообществом. Государства- участники Конвенции обязаны разрабатывать и осуществлять все действия и политику в свете наилучших интересах ребенка.

The Convention extended human rights more fully to children than any other legal document. It is an international treaty that sets out universal^ accepted rights for children; it is a benchmark against which a nations treatment of its children can be measured. It brings together m ow comprehensive code the benefits and protection for children variety of other agreements and the Declaration of the Rights of the C8I| adopted in 1959.

The Convention was officially approved by the United Nations in 1989 and has been ratified by almost every country in the world. Ratification of the Convention is a commitment by «States Parties» to comply with the articles of the Convention and thereby to protect and enhance the basic rights of children through their policies, programs and services.

This treaty demands that the world think more deeply about children’s position as citizens and more broadly about their development. It asks that we look holistically at children's lives and hear their own perspectives on issues affecting them.

A child is defined in the UNCRC as a person under the age of 18 years.

As a result it is leading many nations to address elements of children’s lives that have been ignored but that represent our fundamental humanity. One of these is the right to play.

Конвенция распространяется прав человека более полно детей, чем любого другого правового документа. Это международный договор, который устанавливает универсальные ^ принятые права на детей, она является эталоном, на котором народы лечение своих детей могут быть измерены. Она объединяет м OW всеобъемлющий кодекс преимущества и защиту детей ряде других соглашений и Декларацию о правах C8I | принятую в 1959 году.

Конвенция была официально утверждена Организацией Объединенных Наций в 1989 году и была ратифицирована почти в каждой стране в мире. Ратификация Конвенции является обязательство «государств-участников», чтобы соответствовать статьям Конвенции и тем самым защищать и укреплять основные права детей путем их политики, программ и услуг.

Этот договор требует, чтобы мир больше думать глубоко о детской позиции как граждан и в более широком плане об их развитии. Он просит, что мы смотрим целостно в жизни детей и слышать свои собственные взгляды на вопросы, затрагивающие их.

Ребенок определяется в КПР, как человек в возрасте до 18 лет.

В результате это приводит многие народы обратиться элементы детских жизней, которые были проигнорированы, но которые представляют нашу фундаментальную человечество. Одним из них является право играть.

Generally it incorporates:

• civil and political rights (like their treatment under the law);

• social, economic and cultural rights (like an adequate standard of living); and

• protection rights (from abuse and exploitation).

On 2 September 1990 the Convention entered into force as international law.

Вообще она включает:

• гражданские и политические права (как и их лечения в соответствии с законодательством);

• социальные, экономические и культурные права (как достаточный уровень жизни), а также

• права защиты (от жестокого обращения и эксплуатации).

2 сентября 1990 года Конвенция вступила в силу в качестве международного права.

Structure of the UNCRC

There are four main sections to the Convention:

• the Preamble, which sets out the major underlying principles of the UNCRC and provides a context for it;

• the substantive articles, which set out the rights of all children and the obligations of governments (Part I, Articles 1-41);

• the implementation provisions, which define how compliance with the UNCRC is to be monitored and fostered (Part II, Articles 42-45);

• the conditions under which the UNCRC comes into force (Part ID, Articles 46-54).

So, the Preamble of the Convention acknowledges the family as the fundamental unit of society and the natural environment for the growth and well-being of children. It also states that the family should be afforded the necessary protection and assistance so that it can fully assume its responsibilities within the community.

The Substantive Articles can be divided into several groups:

· Survival rights: include the child's right to life and the needs that are most basic to existence, such as nutrition, shelter, an adequate living standard, and access to medical services.

· Protection rights: ensure children are safeguarded against all forms of abuse, neglect and exploitation, including special care for refugee children; protection for children in employment; protection and rehabilitation for children who have suffered exploitation or abuse of any kind; safeguards for children in the criminal justice system.

· Development rights: include the right to education, leisure, play, cultural activities, access to information, and freedom of thought, conscience and religion.

· Participation rights: encompass children's freedom to express opinions, to have a say in matters affecting their own lives, to join associations and to assemble peacefully. As their abilities develop, children are to have increasing opportunities to participate in the activities of their society, in preparation for responsible adulthood.

Within the UNCRC, four articles are afforded special emphasis. These four articles are often referred to as «general principles».

Структура КПР

Есть четыре основных раздела Конвенции:

•Преамбула, в котором излагаются основные исходные принципы КПР и создает контекст для него;

• содержательные статьи, в которых излагаются права всех детей и обязательства правительств (часть I, статьи 1-41);

• положения по реализации, которые определяют, как соблюдение КПР должна контролироваться и способствовал (часть II, Статьи 42-45);

• условия, при которыхКООНПР вступает в силу (Часть ID, статьи 46-54).

Так, в преамбуле Конвенции признает семью как основной ячейки общества и естественной среде для роста и благополучия детей. В нем также говорится, что семья должна быть предоставлены необходимые защита и содействие, с тем чтобы она могла полностью возложить на себя обязанности в рамках общества.

Основных статей можно разделить на несколько групп:

• Права Выживание: включают право ребенка на жизнь и потребности, которые являются наиболее простых до существования, такие как питание, жилье, на достаточный жизненный уровень, а также доступ к медицинским услугам.

• Право на охрану: обеспечить детей защищены от всех форм жестокого обращения, пренебрежения и эксплуатации, в том числе специального ухода для детей-беженцев; защиты детей в сфере занятости; защита и реабилитация для детей, пострадавшим от эксплуатации или злоупотребления любого рода; гарантии для детей в система уголовного правосудия.

• Права на строительство: включают право на образование, отдых, игры, культурные мероприятия, доступ к информации и свобода мысли, совести и религии.

• права участия: охватить детский свободу выражать свое мнение, иметь право голоса в вопросах, затрагивающих их собственные жизни, чтобы вступать в ассоциации и мирных собраний. Как их способности развиваться, дети должны были расширение возможностей для участия в деятельности их общества, в рамках подготовки к ответственной взрослой жизни.

В КПР, четыре статьи предоставлены особое внимание. Эти четыре статьи часто называют «общие принципы».

These are:

• that all the rights guaranteed by the UNCRC must be available to all children without discrimination of any kind (Article 2);

• that the best interests of the child must be a primary consideration in all actions concerning children (Article 3);

• that every child has the right to life, survival and development (Article 6); and

• that the child’s view must be considered and taken into account in all matters affecting him or her (Article 12).

There are 193 states that are parties to the Convention. The United States and Somalia have not yet ratified the Convention.

К ним относятся:

• что ​​все права, гарантированные КПР должны быть доступны для всех детей без какой-либо дискриминации (статья 2);

• что ​​наилучшие интересы ребенка должны быть основным соображением во всех действиях в отношении детей (статья 3);

• что ​​каждый ребенок имеет право на жизнь, выживание и развитие (статья 6), а также

• что ​​мнение ребенка должны быть рассмотрены и приняты во внимание при всем вопросам, затрагивающим его или ее (статья 12).

Есть 193 государства, которые являются участниками Конвенции. Соединенные Штаты и Сомали еще не ратифицировали Конвенцию.