LEAD-IN. ¨ What does any transportation clause contain?

¨ What does any transportation clause contain?

¨ Is it important to specify obligations of the parties as per transportation and packing? Why?

¨ What should be provided for in the packing clause?

Примерная схема контракта – Транспортные условия Продавец должен известить Покупателя об отгрузке товара по телексу/ телефаксу/ телетайпу в 3-дневный срок с момента отгрузки с указанием: даты отгрузки, номера контракта, наименования товара, его ассортимента, количества (числа мест), веса брутто/нетто, способа отгрузки, а также: (а) номеров вагонов и железнодорожных накладных (при железнодорожных отгрузках); (б) номеров автомобиля (тягача), автоприцепа (трайлера) и автомобильной накладной (при автомобильных отгрузках); (в) названия авиакомпании, номера рейса и номера авиационной накладной (при авиаотгрузках); (г) наименования судна и номера коносаментов (при водной отгрузке).

Транспортные условия – Комментарий

В зависимости от сложности транспортной схемы доставка товаров до места назначения данный пункт может занимать в контракте значительное место (как по объему, так и по содержанию). Прежде всего это относится к водной (морской) отгрузке товаров.

При морской транспортировке в «Транспортных условиях» могут также оговариваться следующие вопросы: график подачи судов; порядок обслуживания судна в порту; расчет сталийного времени; график предоставления капитаном судна портовым властям нотисов о готовности судна к погрузке; порядок уплаты портовых сборов; необходимость соблюдения обычаев порта и др.

В раздел «Транспортные условия» в виде отдельного абзаца иногда могут также включаться «Сроки поставки». В этом случае данное условие в самостоятельный раздел не выделяется.

Примерная схема контракта – Упаковка Упаковка товара должна обеспечивать сохранность товара в пути и предохранять его от повреждений при транспортировке различными видами транспорта с учетом возможных перегрузок/перевалок, а также предохранять товар от атмосферных осадков.

Упаковка – Комментарий

Стоимость упаковки включается в цену товара и отдельно с Покупателя не взыскивается. Главные требования, предъявляемые к упаковке, - это обеспечение сохранности груза и предохранение его от воздействия внешней среды.

Как правило, данный пункт контракта включает в себя условия и положения, относящиеся к маркировке товаров.