Commentary and Notes to text 8.8.4

1. the aggrieved person — потерпілий

2.preliminary inquiry on the authenticity of the grievance — попереднє розслідування дійсності скарги

3. a writ of summons — наказ (повістка) про виклик до суду

4. plaintiff— позивач

5. to contest a claim — оскаржити позов

6. pleadings — судові суперечки

7. to dispense with the need to give evidence — обходитися без потреби давати показання

8. registrar — реєстратор суду

9. to abandon (about a private matter) — закривати (про приватну справу)

10. false imprisonment — незаконне ув'язнення

11. malicious prosecution case — навмисне безпідставне обвинувачення

Cliches, set expressions and phrases.

Here we are about to start a conversation on... — От ми і підійшли до розмови о...

The thing is that... — Справа в тім, що...

I quite agree with you... — Я з вами цілком згодний...

Те tell the truth... — По правді говорячи...

Sorry, let me see... — Вибач, будь ласка, дай зміркувати...

Then іt's clear why... — Тоді зрозуміло, чому...

It can’t be easily explained, but І'm afraid, you are not quite right... -Це нелегко пояснити, але я боюся, що ти не зовсім прав...

Те make/cut our conversation short... — Щоб коротко закінчити нашу бесіду...

Development

8.9.1 Read the additional text "Civil Proceedings" (Part II) for 7 minutes and think over its contents. Give the annotation of it in Ukrainian.