декабрь 5 страница

[439]Неру Дж. Взгляд на всемирную историю. Т. 2. М.: «Прогресс», 1981, с. 371.

[440]Nehru Jawaharlal. A Bunch of Old Letters. Bombay: Asia Publishing House, 1958, p. 353.

[441]Bose S. Ch. Selected Speeches. Calcutta: Asia Publishing House, 1962, p. 50.

[442]Sitaramayya Bhogaraju Pattabhi. The History of the Indian National Congress. Vol. I, p. 782.

[443]Bose S.Ch. The Indian Struggle, p. 357.

[444]Неру Дж. Автобиография, с. 499–500, 545, 551.

[445]Pradhan Atul Chandra. Socialist Stirrings Within the Congress (1934–40) // A Centenary History, Vol. III, p. 223.

[446]Chowdhury Satyabrata Rai. Leftist Movements in India: 1917–1947. Calcutta, 1977, p. 167, 170, 171.

[447]Сollected Works of Mahatma Gandhi (далее – CWMG). Vol. 58, p. 36 // Цит. по: A Centenary History. Vol. III, p. 225.

[448]CWMG, Vol. 59, New Delhi, 1974, p. 6 // A Centenary History, Vol. III, p. 226.

[449]Narayan Jayaprakash. Socialism, Sarvodaya and Democracy. Bombay, etc.: Asia Publishing House, 1964, p. 141.

[450]Ibid., p. 142–154.

[451]Deva Narendra. Socialism and the National Revolution. Bombay, 1946, p. 6, 7.

[452]Pradhan Atul Chandra. Socialist Stirrings within the Congress (1934–40) // A Centenary History, Vol. III, p. 227.

[453]Ibid., p. 227, 228.

[454]Narayan Jayaprakash. Socialism Sarvodaya and Democracy, p. 3–36.

[455]Цит. по: Pradhan Atul Chandra. Socialist Stirrings within the Congress (1934–40), p. 233.

[456]Narain V.A. The Act of 1935. Impact on National Politics // A Centenary History. Vol. 3, p. 123–124.

[457]The Cambridge Shorter History of India, p. 953–956.

[458]Цит. по: Sarkar Sumit. Modern India 1885–1947, p. 338.

[459]Sir Samuel Hoare on the Indian Constitutional Reform, 1 January 1935; Prime Minister MacDonald on the proposed constitutional reforms, 19 January 1931 // Pandey B.N., ed. Selected Documents, p. 111–112, 113.

[460]Nehru J. A Bunch of Old Letters, p. 298.

[461]Varnika, p. 233.

[462]Gopal Sarvepalli. Jawaharlal Nehru. A Biography. Vol. I (1889–1947). Oxford, 1975, p. 209.

[463]Ibid., p. 211.

[464]Pandey B.N., ed. Selected Documents, p. 159–160.

[465]Sitaramayya Bhogaraju Pattabhi. Op. cit., p. 16.

[466]Ibid., p. 34.

[467]Sumit Sarkar. Modern India 1885–1947, p. 349.

[468]Раскол организации Лиги в Панджабе начался еще в 1916 г., а затем усилился во время Халифатского движения. В 1922 г. Фазл-и-Хусейн и индус Чаудри Чхоту Рам образовали Юнионистскую партию, которая объединила крупных панджабских землевладельцев – мусульман, сикхов и индусов. Но в партии лидировали мусульмане. В 1927 г. в Мусульманской лиге произошел раскол по вопросу об отношении к комиссии Саймона. Большинство членов Лиги из Панджаба, возглавляемые Мианом Мухаммадом Шафи, в отличие от Джинны, высказались за сотрудничество с комиссией Саймона и провели свое отдельное заседание [Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н. История Пакистана: XX век, с. 42, 47, 48].

[469]Narain V.A. The Act of 1935: Impact on National Politics // A Centenary History, Vol. III, p. 140, 141; Белокреницкий В.Я., В.Н. Москаленко. История Пакистана. XX век. Крафт, ИВ РАН. М., 2008, с. 44–49.

[470]Patra Kishori Mohan. The First Congress Ministries: Problems and Prospects (1937–1939) // A Centenary History, Vol. III, p. 146–149.

[471]Абдул Гаффар Хан (1890–1988) возглавлял пуштунскую националистическую антибританскую организацию «Пуштун джирга» (Пуштунская конференция) в Северо-Западной пограничной провинции, в которую входили отряды добровольцев «худаи хитматгар» («божьи слуги») из пуштунских племен (около 200 тыс. человек). Они носили рубашки красного цвета, отсюда и их название – «краснорубашечники». Гаффар Хан был тесно связан с Ганди и стремился вести борьбу с колониальными властями методами ненасилия. В 1931 г. созданная им организация вошла в состав Конгресса. См. также: Тихонов Ю.Н. Политика великих держав в Афганистане и пуштунские племена (1919–1945). М. – Липецк: «Информ», 2007, с. 136–137.

[472]Pande B.N., ed. Select Documents, p. 117–118.

[473]Kothari Rajni. Politics in India. Boston: Little, Brown and Company,1970, p. 68–69.

[474]Ghose Sankar. Political Ideas and Movements in India. Bombay, etc.: Allied Publishers, 1975, p. 176; Кашин В.П. Вир Саваркар // Азия и Африка сегодня. 2005, № 10, с. 55–57.

[475]Sarkar Sumit. Modern India 1885–1947, p. 356, 357.

[476]M.A. Jinnah on Congress, December 1938. Presidential Address at the Muslim League’s Session // Pande B.N., ed. Select Documents, p. 150.

[477]Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н. История Пакистана: XX век, с. 52, 54.

[478]Уолперт Стенли. Джинна – творец Пакистана, с. 158; Плешов О.В. Ислам, исламизм и номинальная демократия в Пакистане. М.: ИВ РАН, 2003, с. 45.

[479]Sir Muhammad Iqbal to M.A.Jinnah on a separate Muslim State, 28 May 1937 // Pandey B.N. ed. Select Documents, p. 149, 159.

[480]Brown Judith M. Modern India: the origins of an Asian democracy. Delhi, New York: Oxford University Press, 1994., 1985, p. 185.

[481]Цит. по: Уолперт Стенли. Джинна – творец Пакистана, с. 214–220.

[482]Азад А.К. Индия добивается свободы, с. 74.

[483]Bose S.Ch. The Indian Struggle, p. 295–298.

[484]Tendulkar D.G. Mahatma. Vol. IV, p. 220.

[485]Bose S.Ch. The Indian Struggle, p. 331–332.

[486]Tendulkar D.G. Mahatma. Vol. V, p.32, 46.

[487]Ibid., p. 67.

[488]Kripalani J.B. Gandhi, p. 178–179.

[489]Tendulkar D.G. Mahatma. Vol. V, p. 85; Bose S.C. The Indian Struggle, p. 333; The Congress Crisis of 1939: (a) S.C.Bose to M.K.Gandhi, 29 March 1939; (b) M.K. Gandhi to S.C.Bose, 2 April 1939; Jawaharlal Nehru to S.C.Bose, 3 April 1939 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 129–132.

[490]Pradhan A.C. Socialist Stirrings within the Congress (1934–40), p. 259.

[491]The Indian National Congress 1936–37. Allahabad, s.d., p. 47, 48.

[492]Nehru Jawaharlal. China, Spain and the War: Essays and Writings. Allahabad: Kitabistan, 1940, p. 57–85.

[493]Nehru Jawaharlal. The Unity of India: Collected Writings, 1933–1940. London: Drummond, 1942, p. 285, 286.

[494]Nehru. The Unity of India, p. 304; The Indian National Congress, 1939–40. Allahabad, p. 10–11.

[495]The Indian National Congress, 1936–37. Allahabad, p. 15; The Indian National Congress. Ahmedabad, c.d., с. 198, 199; The Indian National Congress. Jabbalpore, c.d., с. 84, 85; Nehru Jawaharlal. China, Spain and the War, p. 18.

[496]Nehru Jawaharlal. China, Spain and the War, р. 162–164.

[497]Ibid., p. 242–257.

[498]Дьяков А.М. Индия во время и после второй мировой войны 1939–1949 гг. М.: Академии наук СССР, 1952, с. 13.

[499]Prasad Bimal. Foreign Policy in the Making // A Centenary History. Vol. III, p. 825, 826; Неру Дж. Открытие Индии, с. 464, 465.

[500]Неру Дж. Открытие Индии, c. 465.

[501]Там же, с. 467.

[502]Дьяков А.М. Указ. соч., c. 23.

[503]Неру Дж. Открытие Индии, с. 467.

[504]M.A.Jinnah’s appeal for the observation of Deliverance Day, 2 December 1939 // B.N. Pandey, ed. Select Documents, p. 153.

[505]Coupland R. Indian Politics, 1936–1942. London, 1943, p. 237.

[506]Bose S.Ch. Crossroads. The Works of Subhas Chandra Bose, 1938–40. Compiled by Netaji Research Bureau. Calcutta. Bombay et al.: Asia Publishing House, 1962, p. 109.

[507]Ibid., p. 77, 78.

[508]Ibid., p. 188, 189, 222.

[509]Ibid., p. 267, 268, 306, 307.

[510]Leverkuehn Paul, ed. German Millitary Intelligence. London: Weidenfeld and Nicolson, 1954, p. 117; см. также: Тихонов Ю.Н. Политика великих держав в Афганистане и пуштунские племена (1919–1945). М. – Липецк: «Информ», 2007, с.199–204.

[511]Lukacs John. Churchill and Hitler. Der Zweikampf. Stuttgart, 1991, p. 119, 127. // Цит. по: Фалин Валентин. Второй фронт. Антигитлеровская коалиция: конфликт интересов. М., Центрполитграф, 2000, p. 183.

[512]Фалин Валентин. Второй фронт. Антигитлеровская коалиция, c. 170–173.

[513]The Demand for Pakistan. The Lahore Resolution of the Muslim League, 24 March 1940 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 154.

[514]Белокреницкий В.Я., В.Н. Москаленко. История Пакистана. XX век, с. 56; Уолперт Стенли. Указ. соч.

[515]The Demand for Pakistan. The Lahore Resolution of the Muslim League, 24 March 1940 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 154; Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н. Указ. соч, с. 155.

[516]Цит. по: Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н. История Пакистана XX век, с. 56.

[517]Плешов О.В. Ислам, исламизм и номинальная демократия в Пакистане. М., ИВ РАН, 2003, с. 45, 46.

[518]Черчилль Уинстон. Вторая мировая война: в 6 т. М.: ТЕРРА; «Книжная лавка – РТР», 1998, т. 2, с. 19.

[519]Shirer W.L.. The Rise and Fall of the Third Reich. A History of Nazi Germany. London: Pan Books Ltd., 1960, p. 885. В книге Уинстона Черчилля на английском языке – The Second World War, опубликованной в 1948 г., он не приводит эту заключительную часть его речи в парламенте [см.: Черчилль Уинстон. Вторая мировая война, т. 2, c. 65].

[520]Черчилль Уинстон. Вторая мировая война, т. 2, с. 66.

[521]Там же, с. 102.

[522]Там же, с. 200.

[523]Неру Дж. Открытие Индии, c. 474–479, 518–520.

[524]Qanungo Bhupen. Preparations for Civil Disobedience. January–September, 1940 // A Centenary History. Vol. III, p. 363. В то же самое время британское правительство отказало и другой колонии – Бирме после войны предоставить даже статус доминиона (а не полной независимости), хотя до этого англичане неоднократно заявляли, что этот статус составляет цель английской политики.

[525]Quanungo Bhupen. The Individual Civil Disobedience (October 1940–December 1941) // A Centenary History, Vol. lll, p. 407, 408.

[526]Ibid., p. 412, 413.

[527]Крипалани Кришна. Рабиндранат Тагор, с. 260.

[528]Birla G.D. Op. cit., p. 250–252.

[529]Prasad Bimal. Foreign Policy in the Making // A Centenary History, Vol. lll, p. 831.

[530]Бушевич В., Дьяков А. и др. Индия. Ташкент, 1941, с. 278.

[531]Там же, с. 383–390.

[532]Новейшая история Индии, с. 373, 374.

[533]Там же, c. 388, 391.

[534]Бушевич В., Дьяков А. и др. Индия, с. 275.

[535]Гхош Кали Чаран. Голод в Бенгалии. М., 1951, с. 146; Неру Дж. Открытие Индии, c. 544–545; TOP. Vol. lV, 15 July 1943–31 August, 1944. London. Her Majesty’s Stationary Office, 1973.

[536]Pandit Vijaya Lakshmi. Op. cit., p. 171–173.

[537]The Bengal Famine and the New Viceroyalty // TOP, Vol. 4, 1973; Sen Amartya. Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation. London: OUP, 1981, p. 65, 75–78.

[538]Tunzelmann Alex. Indian Summer., p. 120.

[539]Ibid., p. 121, 342.

[540]Ibid., p. 120.

[541]Гольдберг Н. Некоторые особенности индийской армии в годы Второй мировой войны // Очерки по Новой истории стран Среднего Востока. М., 1951, с. 40, 43, 44, 48.

[542]Prasad B., ed. India and the War. Official History of the Indian Armed Forces in the Second World War. New Delhi, 1963.

[543]Черчилль Уинстон. Указ. соч. т. 4, с. 52, 74–78.

[544]Там же, с. 79, 81, 82.

[545]Там же, с. 83–87.

[546]Там же, с. 87– 91.

[547]Там же, с. 92–93.

[548]Qanugo Bhupen. The Quit India Movement, 1942 // A Centenary History, Vol. lll, p. 493, 494.

[549]TOP. Vol. l, № 308, 1970.

[550]Проект декларации английского правительства, представленный Стаффордом Криппсом // Абул Калам Азад. Указ. соч., с. 320–322; Новейшая история Индии, с. 410, 411.

[551]Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 503–504; Абул Калам Азад. Указ. соч., c. 1–121.

[552]Ibid., p. 504.

[553]The Cambridge Short History of India, p. 962.

[554]Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 15.

[555]The Cambridge Short History of India, p. 961.

[556]TOP, Vol. l, № 543, 1970.

[557]Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 509–510, 512.

[558]Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 58, 63.

[559]Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 519, 525.

[560]Ibid., p. 526.

[561]Из перехваченного полицией письма активиста компартии Индии в Бомбее Шарафа Атхара Али руководителю этой партии П.Ч. Джоши, датированного 17 мая 1942 г. [TOP. Vol.ll, № 90 (Enclosure 2). 1971].

[562]Gopal S., ed. Selected Works of Jawaharlal Nehru (далее – SWJN). Vol. XII, New Delhi, 1979, p. 325–330.

[563]Неру Дж. Открытие Индии, с. 491, 514.

[564]Там же, с. 515.

[565]Черчилль Уинстон. Указ.соч., т. 4, с. 150, 151.

[566]Там же, с. 101.

[567]SWJN. Vol. Xll, 1979, p. 346–367, 378–379.

[568]Quanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 538.

[569]SWJN, Vol. Xll, p. 386–400.

[570]Quanungo Bhupen. The Quit India Movement, p. 540, 541.

[571]SWJN, Vol. Xll, p. 436–453.

[572]Qanungo Bhupen. The Quit India Movement, 1942, p. 552, 553.

[573]Quit India Resolution. August 7–8, 1942. Bombay // Varnika, p. 74–77.

[574]Tendulkar D.G. Mahatma, Vol. 6, p. 199.

[575]Varnika, p. 83, 86.

[576]Ibid.

[577]О деятельности Аруны Асаф Али см.: Васильева Л.А. Легенда национально-освободительного движения Аруна Асаф Али // Выдающиеся женщины Индии XX века. М.: ИВ РАН, 2002, с. 136–165.

[578]Brown J.M. Modern India, p. 311–314. Когда Индия уже находилась на пороге независимости, Черчилль сказал Неру, тогда вице-премьеру Временного правительства: «Вы победили двух величайших врагов человека – ненависть и страх». Эту же мысль он позже высказал сестре Неру В.Л. Пандит и при этом добавил: «Я надеюсь, что вы не держите зла против нас за то, что мы сажали вас в тюрьмы». А также отметил, что «одной из больших ошибок, которые британцы допустили в Индии, было то, что у них не было социальных контактов с индийцами». [Pandit Vijaya Lakshmi. Op. cit., p. 283–284].

[579]Philips C.H. and Wainwright M.D., eds. The Partition of India. Policies and Perspectives 1935–1947. London, 1970, p. 747.

[580]Fisher L. The Life of Mahatma Gandhi, p. 508.

[581]Varnika, p. 87–89; Неру Дж/. Открытие Индии, с. 625; О событиях, связанных с «августовской революцией», см.: Абул Калам Азад. Указ. соч., с. 62–150; Черешнева Л.А. Августовская революция 1942 г. в Индии. М.: ИНИОН РАН, 2007.

[582]http://pakistaniat.com/2007/02/09/jinnah-maulana-fazlur-rehman-jui-freedom-fighter. The Muslim League’s call for a direct action, 29 July 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 197–198.

[583]Hauner Milan. India in Axis Strategy. Germany, Japan, and Indian Nationalists in the Second World War. Stuttgart: Klett-Cotta, 1981, p. 654–663.

[584]Вose’s letter to Woermann 05.07.1941 // German Foreign Office 195/139182.

[585]Bose S. Ch. The Indian Struggle, p. 441–442.

[586]Райков А.В. Опаснейший час Индии. Липецк, 1999, с. 80–91; см. также: Тихонов Ю.Н. Указ. соч., с. 199–204.

[587]Conversation between S.Ch.Bose and A.Hitler on 27 May 1942 in the presence of the Foreign Minister Ribbentrop, the Secretary of State Keppler and Walter Hewel // German Foreign Office 1314/350373–87.

[588]Шелленберг Вальтер. Лабиринт. Мемуары гитлеровского разведчика. М.: «Дом Бируни», 1991, с. 247.

[589]Цит. по: Milan Hauner. Указ.соч., p. 561.

[590]TOP. Vol. l, Nos 104, 157, 158.

[591]Райков А.В. Опаснейший час Индии, с. 184–186.

[592]Lebra J.S. Jungle Alliance, Japan and the Indian National Army. Singapore, 1971, p. 221.

[593]Murrey Williamson, Millett Allan. A War to be Won. Fighting the Second World War. Cambridge, Massachussetts, and London, England: The Belknap Press of Harvard University Press, 2000, p. 192–195.

[594]М.Н. Рой в своих мемуарах писал, что ко времени Первой мировой войны индийские революционеры с надеждой смотрели на Германию в борьбе против Великобритании. После посещения Японии в 1915 г., где он встретил Раш Бехари Боса, М.Н. Рой отметил: «Я был весьма удивлен, что Р.Б. Бос верил в то, что наша миссия освобождения Индии может быть завершена только в рамках большей миссии Японии по освобождению Азии от господства белых…» [Roy M.N. M.N. Roy’s Memoirs. Bombay, 1964, p. 1–6].

[595]Murrey Williamson, Millett Allan. Op. cit., p. 295–298.

[596]Singh Mohan. Leaves from My Diary. Lahore, 1946, p. 252–271; Об ИНА и С.Ч. Босе см. также: Shah Nawaz Khan. My Memories of INA and Its Netaji. Delhi, 1946; H. Mukherjee. Bow of the Burning Gold. A Study of Subhas Chandra Bose. New Delhi, 1977; Challenge. A Saga of India’s Struggle for Freedom (Ed. Board – N.R. Ray, Kalpana Joshi (Dutt) and others). PPH, New Delhi, 1984.

[597]Singh Mohan. Leaves from My Diary, р. 286.

[598]Отставной индийский генерал Хабибулла рассказывал авторам этой книги в 1964 г., как англо-индийская армия, в которой он участвовал в качестве офицера, «громила японцев и ИНА в бирманских болотах».

[599]Toye Hugh. The Springing Tiger. Subhas Chandra Bose – A Study of a Revolutionary. London: Cassell, 1959, p. 224–230]. Однако в индийском народе распространено мнение, что Бос не только вступил на индийскую землю, но даже первым поднял там трехцветный флаг «независимой Индии». Об этом, в частности, говорили Ф.Н. Юрлову некоторые индийцы во время его поездки из Имфала к индийско-бирманской границе в 1977 г.

[600]Райков А.В. Опаснейший час Индии, с. 262–274.

[601]Fischer Louis. A Week with Gandhi, p. 26, 29, 58.

[602]TOP, Vol. 6, 1976, p. 418.

[603]Ghosh K.K. The Indian National Army // The Second Front of the Indian Independence Movement. Meerut, 1969, p. 199, 233–237; см. также: Challenge. A Saga of India’s Struggle for Freedom. New Delhi: PPH, 1984; Райков А.В. Опаснейший час Индии, с. 252–262; Шаститко П.М., Выхухолев В.В. «Тальвар» поднимает флаг. Рассказ о восстании бомбейских моряков в 1946 г. М.: Наука, 1982.

[604]О восстании писали поэмы, ставили драмы. Через 20 лет после этого события авторам этой книги довелось присутствовать в Калькутте на спектакле «Коллол» («Девятый вал»), посвященном героям этого восстания. Переполненный зал с энтузиазмом воспринимал все происходившее на сцене.

[605]Азад Абул Калам.Указ. соч., с. 162.

[606]TOP. Vol. V. 1974, p. 1175, 1236–1237.

[607]Tendulkar D.G.Mahatma. Vol. VII, p. 11.

[608]Ibid., p. 11–13, 17–18.

[609]The Amrita Bazar Patrika. Calcutta. 23.02.1946.

[610]The New York Times. 24.02.1946.

[611]Юрлов Ф.Н. Индийское общество в годы Второй мировой войны // Война и общество в XX веке: в трех книгах; Книга 2. Война и общество накануне и в период Второй мировой войны, М.: Наука, 2008, с. 345–381.

[612]TOP, Vol. 9, Enclosure to № 8, 1980.

[613]TOP, Vol. 8, № 11, 1979.

[614]A Centenary History. Vol. III, p. 643.

[615]Bhatia Vinod, Mahajan Sneh. On the Eve of the Transfer of Power: Congress– Muslim League Interaction // A Centenary History, Vol. III, p. 683.

[616]Wolpert Stanley. The New History of India, p. 342.

[617]Perti R.K. The Cabinet Mission // A Centenary History. Vol. III, p. 663.

[618]The Cabinet Mission Plan for the Constitution of India, 16 May 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 186–190.

[619]Wolpert Stanley. The New History of India, p. 343.

[620]Perti R.K. The Cabinet Mission, p. 663.

[621]Congress’ objections to the Cabinet Mission Plan: Congress President Abul Kalam Azad to Lord Pethick Lawrence, 20 May 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 191.

[622]Wolpert Stanley. The New History of India, p. 343.

[623]Perti R.K. A Cabinet Mission, p. 664.

[624]The Muslim League’s acceptance of the Plan, 6 June 1946 // Pandey B.N. History of the Nationalist Movement. Select Documents, p. 192.

[625]Wolpert Stanley. The New History of India, p. 344.

[626]Perti R.K. The Cabinet Mission, p. 668–670, 673.

[627]TOP, vol. VII, № 94, p. 233, 234.

[628]Ibid.

[629]Field Marshal Viscount Wavell to H.M. King George VI. Vicerigal Lodge, Simla, 8 July 1946 // TOP, vol. VII, Appendix, p. 1091–1095.

[630]Ibid.

[631]Ibid., p. 1990.

[632]Bhatia Vinod, Sneh Mahajan. On the Eve of the Transfer of Power: Congress– Muslim League Interaction, p. 688; The Muslim League’s call for a direct action, 29 July 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 197–198.

[633]Bhatia Vinod, Sneh Mahajan. On the Eve of the Transfer of Power, p. 689–691; Кашин В.П. Великая калькуттская резня: подоплека и особенности // Южная Азия. Конфликты и компромиссы. М.: ИВ РАН, 2004, с. 73–83.

[634]The Interim Government. 1. The personnel of the first Interim Government, 24 August 1946 // Pandey B.N., ed., p. 199.

[635]Bhatia Vinod, Mahajan Sneh. On the Eve of the Transfer of Power, p. 695.

[636]Lord Wavell’s attempts to bring the Muslim League into the Interim Government, 11 September, 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 201.

[637]M.A. Jinnah to Lord Wavell on the Muslim League’s decision to join the Government, 13 October, 1946; Reconstitution of the Interim Government, 25 October, 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 201, 202.

[638]The Muslim League decision to boycott the Constituent Assembly, 21 November, 1946 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 205, 206.

[639]Wolpert Stanley. The New History of India, p. 345.

[640]Цит. по: Bhatia Vinod, Mahajan Sneh. On the Eve of the Transfer of Power, p. 711.

[641]The Muslim League’s demand for the dissolution of the Constituent Assembly, 31 January, 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 207.

[642]Fischer Louis. The Life of Mahatma Gandhi, p. 574–585.

[643]Kripalani J.B. Op. cit., p. 254–263.

[644]Луис Маунтбэттен (1900–1979) лорд, контр-адмирал, английский военный и политический деятель. В 1941–1943 гг. был советником, а затем руководителем спецопераций британских вооруженных сил. В 1943–1946 гг. занимал пост главнокомандующего вооруженными силами союзников в Юго-Восточной Азии. В 1946–1947 гг. командовал крейсерской эскадрой Средиземноморского флота. Индийцы отмечали его динамичность, способность вести переговоры с разными, зачастую неуступчивыми политическими партнерами, его умение добиваться цели. Как отмечает историк Раджни Котхари, «Маунтбэттен в кратчайшее время и без колебаний провел хирургическую операцию по разделу Индийского субконтинента» [Kothari Rajni. Politics in India, 1970, p. 74].

[645]TOP. Vol. X, 1981, р. 90–94.

[646]Stephens Ian. Pakistan. London: Ernest Benn. 1963, p. 125.

[647]Das M.N. India Wins Independence // A Centenary History, Vol. III, p. 734.

[648]Tendulkar G.M. Mahatma, Vol. 8, p. 22, 23.

[649]Jinnah’s Interview with Mountbatten, 10 April 1947 // Mauntbatten Papers (MP) 191 № 46.

[650]Patel’s Interview with Mountbatten, 24 April 1947 // MP 90 № 90.

[651]Top Secret Note by C. Auchinleck, 11 May 1946, p. 740 // MP 40.

[652]Suhrawardy’s Interview with Mountbatten, 26 April 1947; MP № 100, Jinnah’s Interview with Mountbatten, 26 April 1947 // MP 192, № 98.

[653]Auchinleck’s Interview with Viceroy, 14 April, 1947 // MP 192, № 64.

[654]Resolution № 1 of Akali Dal, 14 April, 1947 // MP 120; см.: Кашин В.П. Раздел Панджаба, 1947 год // Индия. Общество, власть, реформы. М.: «Восточная литература» РАН, 2003, с. 164–187.

[655]Amrit Kaur’s Interview with Mountbatten, 3 May 1947; MB 193, No 116, Khizar’s Interview with Viceroy, 3 May 1947 // MP 193, No 115.

[656]SS to Viceroy, 9 May 1947 // MP 176.

[657]Паничкин Ю.В. Образование Пакистана и пуштунский вопрос. М.: Научная книга, 2005, с. 59.

[658]Gandhi to Mountbatten, 8 May, 1947 // CWMG, Vol. 87.

[659]Patel’s Statement, 9 May 1947 // TOP. Vol.10, № 375.

[660]Азад А.К. Указ. соч., с. 266.

[661]Note by Pandit Nehru, 11 May, 1947 // TOP. Vol.10, № 406.

[662]Secret Cabinet, Extract from I.B. (47) 28th Meeting (London), 28 May, 1947 // MP 24.

[663]Ibid.

[664]Statement of 3 June 1947 // TOP, Vol. X1, № 45; Partition Plans, April–May 1947: (a) Alan Campbell – Johnson’s account of the first plan, 14 April 1947; (b) Lord Ismay’s account, 2–19 May 1947; (c) Jawaharlal Nehru to Lord Mauntbatten, 1 May 1947; (d) V.P.Menon to Vallabhai Patel, 10 May 1947; (e) The Final Plan, 3 June 1947 // Pandey B.N., ed. Select Documents, p. 211–217; Заявление английского правительства от 3 июня 1947 г. // Азад Абул Калам. Указ. соч., с. 341–347.

[665]Prakash Indra. A Review of the History and Work of the Hindu Mahasabha, p. 242–244.