Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Psychopathia Sexualis», 188 6 год



Трудно преувеличить влияние «Psychopathia Sexualis» на фор­ мирующуюся область науки, занятую изучением вопросов сексу­ альности. Так, во многом благодаря именно этой книге научное исследование гомосексуализма на протяжении последующих восьмидесяти лет было переплетено с изучением психических заболеваний. Новые издания «Psychopathia Sexualis» Крафт- Эбинг выпускал в свет почти ежегодно: в течение семнадцати лет с момента первой публикации в 1886 году до смерти автора в 1903 году состоялось двенадцать переизданий книги. Успех этой работы вознес почти безвестного немецкого невропатоло­ га до положения профессора психиатрии и директора психиат­ рической клиники Венского университета. Огромное влияние и авторитет книги стали еще одной вехой в истории сексуаль­ ности западного общества: церковь обнаружила, что ее место высшего судьи, выносящего заключение о сексуальной нор­ мальности, захватил новый институт — психиатрия.

«Psychopathia Sexualis» представляет собой собрание более чем двухсот историй болезни людей, являвших примеры «раз­ личных психопатологических проявлений сексуальной жизни».

Ellis H., Symonds J. A. Sexual Inversion. London, 1897.


56 История

Действительно, большинство из приведенных случаев являются аномальными и патологическими. Истории с 17-й по 21-ю с отталкивающими подробностями рассказывают о некоторых маньяках-убийцах (случай 17-й — это Джек Потрошитель, терроризировавший Лондон лишь за год до первого издания книги). Зарегистрированы все мыслимые и немыслимые слу­ чаи фетишизма, среди которых страсть к обуви и ногам, к дет­ ским перчаткам, кружевным платкам, бархатным платьям («фе­ тишизмом» называется концентрация сексуальной жизни во­ круг какого-либо предмета или, как в случае эксгибиционизма, части тела). Сразу же после «фетишизма груди» и до главы, описывающей преступления, совершенные людьми с серьезны­ ми психическими отклонениями, следуют двести страниц, посвя­ щенных «обратному сексуальному инстинкту» (Крафт-Эбинг не принял термин «урнинг», введенный Ульрихсом). Термин

«гомосексуализм», предложенный никому не известным немец­ ким памфлетистом двадцатью годами ранее, появляется в позд­ нейших изданиях.

Люди, описанные в этой части книги, действительно вовле­ чены в определенного рода однополые отношения; однако раз­ нообразие типов поведения достаточно велико, и, чтобы опреде­ лить их одним словом, необходимо применение широкой абст­ рактной категории. Детали и сюжеты описаний гомосексуалистов Крафт-Эбингом ясно обнаруживают его желание акцентировать странные и извращенные аспекты жизни его героев. Г-н 3. старается изменить направленность своих сексуальных жела­ ний, заставляя себя часто посещать публичный дом. П. пыта­ ется подавить свой сексуальный интерес к мужчинам тем, что вступает в брак и становится отцом ребенка. В отношениях со своей женой он превращается в импотента и совершенно избегает секса в течение нескольких лет, а затем его аресто­ вывают в парке за совершение полового акта с юношей. Ря д примеров касается людей, несомненно, на взгляд современных психиатров, страдающих серьезными психическими заболева­ ниями, но которые в то же время являются гомосексуалиста­ ми или, в какой-то степени, заблуждаются относительно соб­ ственной сексуальности. Наиболее пространное описание,


Перверсия и инверсия 57

растянувшееся почти на тринадцать страниц, посвящено муж­ чине, который постепенно до такой степени уверился в том, что его тело превращается из мужского в женское, что стал испы­ тывать «менструальные недомогания» каждые четыре недели. У героев нескольких других случаев можно обнаружить все симптомы шизофрении, а одна из женщин, по-видимому, являет­ ся лесбиянкой, страдающей периодическими психотическими депрессиями.

Несмотря на утверждение Крафт-Эбинга, что целью его исследования является лишь «фиксация» вариаций выражения человеческой сексуальности, он без колебаний выдвигает тео­ рию, объясняющую причины и следствия гомосексуальности. Он заявляет, что, не делая никаких исключений, «эту аномалию психосексуального чувства можно объективно назвать функ­ циональным знаком дегенерации». Слова «неврастения» и «не­ вропатический» постоянно встречаются в тексте исследования Крафт-Эбинга — слова, которые на рубеже веков использова­ лись для описания ослабленного состояния нервной системы людей, считавшихся неполноценными в физическом отноше­ нии. Как предполагалось, нервная система этих жалких созда­ ний неизбежно и преждевременно разрушается на определен­ ном этапе их жизни.

Теория «дегенерации» возникает в конце XVII I века, но в качестве объяснения любых человеческих недостатков (от умственной отсталости до городской преступности) получает признание в середине XI X века. Убеждение, что «дегенера­ тивные классы» людей несут ответственность за совершение большинства преступлений, по крайней мере частично, питало энтузиазм Англии, с которым она в середине XI X века от­ правляла в Австралию осужденных. Существовала надежда, что устранение «дегенератов» из общества приведет к исчезно­ вению преступности. Алкоголизм, бедность и даже волнения в рабочей среде осуждались как следствия дегенерации чело­ веческого рода, причинами которой являлось разрушающее и ис­ тощающее воздействие урбанизации и индустриализации. (Эти идеи послужили основой для нацистской «расовой теории», возникшей несколько десятилетий спустя.)


58 История


Перверсия и инверсия 59



Язы к теории дегенерации звучит барабанной дробью в тек­


служанку и часто студентом посещал публичный дом 4


. Позднее


сте «Psychopathia Sexualis»:

Случай 148. К., возраст 28 лет, неработающий; отец стра­ дает нервным заболеванием, мать очень нервна... Нервная система К. испорчена; небольшой тик.

Случай 134. Г-н 3., отец пациента страдал нервным заболеванием, ночными кошмарами и страхами. Дед тоже нервным заболеванием, брат отца — идиот... У пациента было три сестры и брат, последний страдал душевным рас­ стройством.

Случай 143. 3., возраст 28 лет; отец очень нервный и раздражительный, мать страдает истерией. Сам пациент страдает нервным расстройством, до 18 лет — недержание мочи, был болезненным мальчиком.

Случай 163. Фрейлейн О., возраст 23 года. Мать стра­ дает тяжелой врожденной формой истерии. Отец матери сумасшедший. Семья отца не испорчена.

«Обратная сексуальность», наравне с алкоголизмом, су­ масшествием, идиотизмом, считалась проявлением изначально дефектной нервной системы.

Чтобы здоровые от рождения люди не считали себя защи­ щенными от ужасов невропатического расстройства и развития перверсии, Крафт-Эбинг привел несколько случаев «приобре­ тенного обратного сексуального инстинкта». Он полагал, что мастурбация может стать причиной развития ненормального сексуального чувства в «испорченных» людях: «Извращенная сексуальность развивается под влиянием неврастении, вызванной мастурбацией» 42. Читая эту книгу, трудно понять, чем некоторые люди, которые «приобрели» перверсию, отличаются от отмечен­ ных «врожденным» гомосексуализмом, за исключением того, что у них был некоторый опыт гетеросексуальных отношений. Один мужчина в детстве участвовал в сексуальной игре с другими мальчиками, но, достигнув юношеского возраста, соблазнил

41 Krafft-Ebing R. Op. cit. P. 255, 232, 245, 281.

42 Ibid. P. 190.


у него была любовная связь с юношей и, по его словам, «мысль

о женщинах все более и более отступала на задний план». Он описывает свое страстное влечение к другому юноше, который принимает его дружбу, но не любовь. Конфликт, возникающий в нем из-за «загрязнения этой дружбы» сексуальными мыслями, чрезвычайно подавляет его. Настаивая на том, что «не может считать себя принадлежащим к категории так называемых гомо­ сексуалистов», он заявляет: «Я сохраняю твердое убеждение или, по крайней мере, надежду на то, что сильная воля вместе с квали­ фицированным лечением смогут превратить меня в нормально чувствующего мужчину». Возможно именно потому, что этот откровенный и способный мотивировать свои поступки молодой человек начал свой рассказ со слов, что он «происходит из неис­ порченной семьи», Крафт-Эбинг увидел в нем пример «приоб­ ретенной» гомосексуальности. В других случаях кажется, что люди, служащие примером «приобретенного» отклонения, стра­ дают различными психическими заболеваниями.

Хотя биологические основы аномалии были неизвестны Крафт-Збингу, он был уверен, что можно заметить ее проявле­ ние. Он полагал, что люди с физиологически обусловленной инвертированной сексуальностью рано начинают половую жизнь и испытывают более сильные чувства («сексуальная жизнь людей, следовательно, сама организует собственные проявле­ ния... ненормально рано и... с ненормальной силой»). Кроме того, по его мнению, физическая любовь у людей с врожденной гомосексуальностью также была «чрезмерной и экзальтиро­ ванной», они были подвержены неврозам и, конечно же, «невра­ стении» и безумию44. Крафт-Эбинг, таким образом, заложил

«научную» основу стереотипов, касающихся людей с гомосек­ суальной ориентацией, которым суждено было просущество­ вать почти сотню лет: гомосексуалисты — это «помешанные» на сексе, но ограниченные и слабые люди, неспособные к зре­ лым отношениям, склонные к психическим заболеваниям. Он

Krafft-Ebing R. Op. cit. P. 190—193.

Ibid. P. 223.


60 История

использовал в целом сорок шесть примеров, полученных из по­ лицейских отчетов, психиатрических больниц и от других пси­ хиатров, чтобы проиллюстрировать и обосновать свои заключе­ ния с помощью мрачной «теории дегенерации» и ссылок на

«мастурбационную неврастению».

Может показаться странным, что «Psychopathia Sexualis» приобрела такое влияние. Очевидно, что не тонкость интуиции Крафт-Эбинга и не убедительность его рассуждений сделали книгу столь популярной, поскольку, помимо прочего, его анализ был упрощенным и основывался на лишенных оригинальности идеях, уже переставших интересовать научное сообщество. Скорее причиной ее популярности были сотни страшных, мрач­ ных, отвратительных, но приятно будоражащих воображение историй болезни. Здес ь «непроизносимый среди христиан» грех и множество других грехов были описаны с мельчайшими подробностями. Цензоры предупреждали, что работа предна­ значалась для врачей и юристов, и продавцы требовали соот­ ветствующего документального подтверждения для продажи экземпляра. В первоначальном немецком издании и в ранних переводных публикациях половые акты описывались на латин­ ском языке. Тем не менее книга получила настолько широкое распространение, что в позднейшие издания Крафт-Эбинг вклю­ чил письма и автобиографические рассказы, присланные ему читателями из Англии, России, Соединенных Штатов.

Хотя методы исследования, использовавшиеся Крафт-Эбин-

гом, были другими, чем у Августина и Фом ы Аквинского, его выводы оказались теми же самыми: только репродуктивная сексуальность (гетеросексуальность) являлась «естественной». Будучи научно несостоятельными, его идеи все же были равно благожелательно восприняты профессиональными и простыми читателями, так как подкрепляли общераспространенное отно­ шение к гомосексуалистам.

Книга Альберта Молля о гомосексуальности («Die contriire Sexualempfindung»), появившаяся в 1891 году, во многих отно­ шениях превосходила работу Крафт-Эбинга. Молль отверг смехотворное заявление о том, что мастурбация может привести к гомосексуализму, и свел к минимуму значение теории дегене-


Перверсия и инверсия 61

рации и «невропатической испорченности» в качестве факто­ ров, объясняющих его возникновение. Но содержательные за­ мечания Молля и особенно упорный отказ высказывать непод­ твержденные заключения о «причинах» гомосексуальности и о какой-либо другой связи между гомосексуальностью и дру­ гими психическими отклонениями сделали его работу менее убедительной и, как оказалось, не такой бесспорной и автори­ тетной. Появившись в тени «Psychopathia Sexualis», более кор­ ректное исследование Молля привлекло меньше внимания и, ко­ нечно, пользовалось гораздо меньшей известностью. Книга Крафт-Эбинга, со всеми ее недостатками, к несчастью, стала основой «научных» теорий гомосексуальности последующих

~ет. Психиатрия присоединилась к религии, клеймя гомосексу­ алистов как изгоев и парий общества. Взгляд на гомосексуали­ стов как на душевнобольных стал почти непоколебимым в со­ временной психиатрии — только сравнительно недавно, и то не до конца, он был отвергнут. Бессчетные тысячи гомосексу­ алистов, мужчин и женщин, подвергали себя «лечению», осно­ ванному на несостоятельных в научном отношении теориях и дан­ ных. Сегодня те, кто практикуют «репаративную терапию» для гомосексуалистов (см. главу 15) идут по стопам Крафт-Эбинга и другого австрийского психиатра, Зигмунда Фрейда.

Далее мы встретимся с двумя мужчинами, современника­ ми Крафт-Эбинга, которые отнеслись к его идеям более кри- ично, чем прочие.

Эллис и Саймондс:

«Сексуальная инверсия», 189 7 год

История написания и публикации «Сексуальной инверсии», ервой сколько-нибудь значительной англоязычной книги о го- осексуализме, необычна и заслуживает того, чтобы остановит- я на ней подробнее. Генри Хэвлок Эллис (1859—1939) был нглийским врачом, написавшим серию книг «Исследования сихологии секса», которая в конце концов сделала его одним з авторитетов в области сексуальности англоязычного мира, н размышлял над первым томом исследования, когда к нему


62 История

обратился с предложением о совместной работе над книгой о «сексуальной инверсии» человек, являвшийся известнейшей фигурой в литературном мире Англии.

Джон Эддингтон Саймондс (1840—1893) был одним из выдающихся людей Англии конца XI X века. Его основной работой является «Ренессанс в Италии» в семи томах, но об­ ширное и разнообразное наследие Саймондса включает в себя биографии английских поэтов Шелли и Сидни, драматурга Бена Джонсона и Микеланджело. Он является автором сборников эссе, стихов, путевых заметок, литературно-критических статей и множества статей для литературных журналов. Получили признание сделанные им переводы с итальянского стихов Ми ­ келанджело и автобиографий Бенвенуто Челлини и графа Карло Гоцци.

Собственная автобиография Саймондса, или, точнее, серия автобиографических отрывков, которые никогда не были со­ браны в один том, не публиковалась до 1984 года. Спустя два года после смерти Саймондса его литературный душеприказ­ чик Г. Ф. Браун опубликовал биографию писателя, основан­ ную на этих воспоминаниях, но отказался предоставить кому- либо рукопись мемуаров. Браун скрывал содержание воспоми­ наний до конца своей жизни, и после его смерти в 1926 году по его завещанию рукопись была передана Лондонской биб­ лиотеке с условием, что она может быть опубликована только через пятьдесят лет.

В 1949 году комитет Лондонской библиотеки разрешил дочери Саймондса, Катерине Ферс, прочитать воспоминания ее отца, хранящиеся в «перевязанной бечевкой зеленой картонной коробке, размером 6 X 12 X 18 дюймов, с надписью „Бумаги Дж. А. Саймондса" 45, но, очевидно, она никому не рассказала о прочитанном. В 1954 году подкомитет библиотеки разрешил доступ к рукописи «добросовестным ученым» при условии соблюдения «должных мер предосторожности»46.

45 Из письма Брауна в библиотеку от 21 сентября 1925 г. Цит. по: Th e

Memories of John Addington Symonds. New York, 1984.

46 Ibid. P. 11.


Перверсия и инверсия 63

Причину этого навязчивого стремления обеспечить сек­ ретность рукописи открывает первый абзац главы «Эмоцио­ нальное развитие»:

Когда я начал эти автобиографические заметки, моим глав­ ным стремлением было описать со всей доступной мне чест­ ностью и точностью тот тип характера, который я не считаю исключительным, но который по разным понятным причи­ нам еще никогда не был должным образом проанализиро­ ван. Я хотел дать материал психологам и студентам, изучаю­ щим душевные патологии, нарисовав портрет человека неза­ урядных способностей, не чрезмерно развращенного, чья жизнь от начала до конца была опутана естественной, инстинктив­ ной и здоровой страстью (но болезненной и омерзительной с точки зрения общества, в котором он жил) — непреодоли­ мым влечением к мужскому полу.

Принадлежа по рождению к «высшему классу» англий­ ского общества, Саймондс вырос в престижном районе Лон ­ дона Беркли-сквер и провел большую часть своего детства и юности в Клифтон-Хилле, несколько суровом с виду семей­ ном особняке в Бристоле. На фотографии одной из комнат Клифтон-Хилла мы видим гостиную в викторианском стиле, большую, но загроможденную газовыми лампами и мебелью, обитой темным бархатом, с китайской пальмой на большом пианино. Саймондс учился в школе Хэрро у и позднее в Окс ­ форде и с ранних лет изучал греческих и латинских классиков.

С того времени как он оставил уединенную жизнь в се­ мейном кругу ради учебы в общественной школе Хэрроу («об­ щественной школой» называлось привилегированное закрытое частное учебное заведение для дворян), Саймондс испытал чув­ ство одиночества и ощутил свою непохожесть на других маль­ чиков:

Я чувствовал, что мое поведение было непохожим и долж­ но было быть непохожим на поведение моих школьных товарищей... Крикет, футбол и верховая езда приводили

The Memories... P. 182. Написано в мае 1889 г.


64 История

меня в ужас, и даже фехтование мне не нравилось... Я не мог бросить мяч или камень, как другие мальчики. И, как это ни странно, я не мог научиться свистеть, как они. Но, несмотря на это, я совсем не был женственным... Мо я не­ любовь к играм проистекала из того, что по характеру я был мечтательным и погруженным в себя мальчиком.

В ранне й юност и он бы л захваче н греческим искусством и литературой, лиш ь впоследствии осозна в содержащиес я в них эротически е обертоны:

Вместе с мистером Найтом я прочитал большую часть

«Илиады». Когда мы подошли к последним песням, я на­ толкнулся на строки, которые заставили меня плакать. Это было описание Гермеса, собиравшегося на встречу с При ­ амом и принявшего вид смертного: «...Благородному юноше видом подобный, первой брадой опушенному, коего мла­ дость прелестна». От этого простого, но столь великолепно­ го образа юной мужественности во мне пробудился грек... Фраз а содержала в себе всю греческую скульптуру; все мои неясные предчувствия мужского очарования были вос­ петы ею... Гермес, в расцвете своей красоты, открыл какие-

- о «4 9

то глубочайшие источники... в моей душе.

В Хэрроу, когда Саймондс у был о тольк о тринадцат ь лет, он столкнулся с почти вошедши м в традици ю гомосексуализ­ мом сред и школьников, н о эт и «спортивны е упражнени я обна ­ женны х мальчико в в кроват и дру г с другом» произвел и на него отталкивающе е впечатление. «Проявлени я мальчишеско й похоти, вызывающи е отвращени е своей жестокостью, оскорби ­ ли мой вкус вульгарностью». Будуч и окруже н гомосексуаль­ ной активностью, Саймонд с «оставался свободным... о т зара ­ жени я ею». Он пережива л «страстное влечение» к другим маль­ чикам, но не связыва л эти чувства с «вульгарной похотью».

48 The Memories... P. 85.

49 Ibid. P. 73.

50 Ibid. P. 94—96.


Перверсия и инверсия 65

Смущенны й и подавленны й этим и противоречивым и пережи ­ ваниями, Саймонд с видел, чт о его здоровь е и успехи в учебе ухудшились в последние год ы в Хэрроу.

В возраст е семнадцат и лет, навеща я друзе й семьи в Лон ­ доне, он взя л с собой Платона, чтоб ы поработат ь с книгой на каникулах. Однажд ы ночью, вернувшись из театра, он лег в кро­ вать и начал читать.

Случайно я остановился на «Федре». Я продолжал читать, пока не дошел до конца. Потом я начал «Пир»; и солнце осветило сад за окнами комнаты на первом этаже, где я заснул над раскрытой книгой...

Хэрроу канул в небытие. Я вступил на твердую почву, я получил разрешение на любовь, которая управляла мной с самого детства. Здес ь была поэзия, философия моего соб­ ственного восхищения мужской красотой... Я осознал, что греки — реально существовавшие древние греки — отно­ сились к этой любви серьезно, наполнив ее душевным оча­ рованием и придав ей величие.

Я впервые увидел действительную возможность гар­

моничного разрешения диссонансов моих инстинктов51.

Спуст я нескольк о месяце в в о врем я поездк и домо й Сай ­ мондс безумн о влюбился в мальчика на тр и года молож е него, певшего в хоре бристольского собора, но вскор е понял, что открыто е им в произведения х Платон а «разрешение» на лю ­ бовь межд у мужчинами не могло быт ь получено в викториан ­ ской Англии:

Я не мог жениться на нем; современное общество не пред­ полагало уз, которые могли бы соединить нас. Та к моя первая любовь была растрачена попусту.

Увы! Я слишком хорошо знал — открой я свои чув­ ства отцу или друзьям, то не только не встретил бы сочув­ ствия и понимания, но пробудил бы в них ужас, боль, отвра­ щение 52.

51 The Memories... P. 99.

52 Ibid. P. 104.

3 Гомосексуальность


История

В 1896 году, на двадцать первом году жизни, Саймондс вновь «страстно» влюбился в юношу, которого звали Альфред Брук. На этот раз он не мог ошибиться в характере своих чувств и не осознать, что испытываемое им влечение имеет эротический характер. Его знаки внимания нашли отклик в душе юноши, но Саймондс почувствовал себя парализованным и не­ способным к дальнейшим действиям. Несколько лет спустя он описал неудавшийся роман в прозаическом отрывке, стиль ко­ торого кажется слишком напыщенным даже для юного викто- рианца: «Я говорил с ним сдержанно — и отослал его без единого поцелуя... Все ночь я лежу без сна, целуя постель, на которой он сидел, поливая слезами одеяло, молясь и богохуль­ ствуя одновременно... Я ворочаюсь в кровати всю ночь на пролет... Плоть восстает во мне, и душа обмирает от желания. Я жажду его, как жаждет воды олень, стремящийся к ручью».

Силы, парализовавшие юного Саймондса, были теми же, что не дали ему ранее добиваться удовлетворения страсти к дру­ гому юноше: «Меня учили, что любовь, которую я питаю к Аль­ фреду Бруку, грешна. Я видел, что она вызывает осуждение современного общества. И в то же время я знал, что она неотъем­ лема от меня и непреодолима»54.

Чтобы отвлечься, он погрузился в учебу, но его здоровье снова начало ухудшаться. Саймондс связывал это с сексуаль­ ной неудовлетворенностью. Он обращался к докторам с жало­ бами на головные боли и боли в глазах. Один из них посове­ товал ему «завести содержанку или, что было бы лучше, всту­ пить в брак». Саймондсу этот совет показался «единственным выходом», избавляющим от переживаемых трудностей, и в воз­ расте двадцати четырех лет он женился53.

«Мной овладело чувство глубокого разочарования, когда я обнаружил,что в corps feminin [женском теле] нет желанного волшебства», — записал он в брачную ночь 56. В течение

53 The Memories... P. 124—125.

54 Ibid. P. 128.

55 Ibid. P. 152.

56 Ibid. P. 157.


Перверсия и инверсия 67

нескольких лет Саймондс становится отцом четырех детей, но постепенно к нему приходит осознание того, что все это было трагической ошибкой. «Возможно, моим величайшим преступ­ лением был мой брак», — пишет он в своих мемуарах. Однако он не считал виноватым только себя: «Я был вынужден же­ ниться, подчиняясь просьбе своего отца, своему собственному искреннему желанию преодолеть ненормальные наклонности и убеждению, что я должен восстановить свое здоровье»57.

Хронические проблемы со здоровьем, по диагнозу его отца- врача, были связаны с туберкулезом, и Саймондс начал часто бывать в Италии и Швейцарии, так как чувствовал, что климат этих стран оказывает на него благотворное воздействие. К три­ дцати годам Саймондс вел нелегкую двойную жизнь — жена, семья, успешная карьера лектора и писателя заботливо отде­ лялись от встреч с друзьями-гомосексуалистами, по крайней мере одного любовного романа с юношей и редких визитов в один из лондонских мужских публичных домов. Когда бо­ лезнь легких начала прогрессировать, он принялся убеждать жену, что они не должны жить вместе, объясняя это тем, что людям с хроническими заболеваниями неэтично заводить де­ тей (идея, соответствующая все еще модной теории «дегене­ рации»).

Саймондс был не первым и не последним гомосексуалис­ том, который вел двойную жизнь. Однако он был глубоко неудовлетворен этой раздвоенностью, которая смущала, раз­ дражала и даже мучила его. Кроме того, он обладал одним из лучших умов своей эпохи и прилагал неимоверные усилия, что­ бы осмыслить и найти объяснение своему затруднительному положению. Неосознанно Саймондс шел по стопам Ульрих- са — другого мужчины, который не мог примирить свое соб­ ственное убеждение, что испытываемые им чувства любви и страсти к мужчинам были врожденными и естественными, с общественным осуждением гомосексуалистов. В поисках от­ ветов Саймондс обратился к источнику утешения и поддержки, наиденному им в отрочестве, — к древнегреческой литературе.

" The Memories... P. 184—185.

з*


68 История

Интерес к греческой философии, поэзии и искусству среди английских интеллектуалов викторианской эпохи почти пере­ ходил в культ. На исходе XI X века Британия была самой огромной из когда-либо существовавших империй, в подданстве которой состояла почти четверть населения земного шара. Британцы видели себя духовными наследниками и естествен­ ными продолжателями тех, кто стоял у истоков западной куль­ туры, и это, возможно, объясняет то удивительное высокомерие, которое проявил лорд Элджин, отправив в ящиках резной фриз из афинского Парфенона в Британский музей.

Другие викторианские ученые искали оправдание ссыл­ кам на гомосексуализм у Платона, Аристофана, Ксенофонта и других или игнорировали их, но Саймондс начал их система­ тическое исследование, итогом которого стало эссе на восьми­ десяти восьми страницах, озаглавленное «Проблема греческой этики». В 1883 году он напечатал частным образом десять экземпляров этого сочинения.

В первом параграфе он комментирует пренебрежение, про­ являемое к гомосексуализму в античности «медиками и юри­ стами, писавшими об этом вопросе, которые, как кажется, не осознают, что здесь единственный раз в истории мы имеем пример великой и высокоразвитой нации, которая не только терпимо относилась к гомосексуальным чувствам, но придавала им духовную ценность и пыталась использовать их во благо общества»58. Саймондс выделял интеллектуальные, педагоги­ ческие и спортивные элементы paiderastia, греческого наимено­ вания для отношений между eromenos и erastes (см. главу 1), скорее эстетических, чем эротических по своей сути («грече­ ский любовник, если сложившееся у меня мнение о нем являет­ ся справедливым, стремился не столько стимулировать свое желание созерцанием чувственных прелестей, сколько настро­ ить свой дух зрелищем силы, покоящейся в удовольствии»), но также отмечал существование мужской проституции и пуб­ личных домов. Только три страницы он посвящает рассмотре­ нию лесбийского эроса и приходит к заключению, что «любовь

58 Symonds J. A Problem in Greek Ethics // Ellis H., Symonds J. Op. cit.


Перверсия и инверсия 69

женщины к женщине была неразвитой и непочитаемой» среди древних греков.

Саймондс, должно быть, надеялся на то, что его филологи­ ческое исследование гомосексуальности у благородных греков станет первым мощным ударом, направленным на изменение от­ ношения к гомосексуалистам в Британии. Но он не осмелился опубликовать открыто свою работу, возможно терзаемый теми же тревогами, что удержали его от занятий любовью с Альфре­ дом Бруком, — страхом перед возможностью пережить личную катастрофу, подобную той, которая спустя всего несколько лет сломила другого английского писателя — Оскара Уайльда, когда тот был приговорен к двум годам заключения за «грубые непри­ стойности» с юношами59. Только в Германии существовали бо­ лее строгие законы, но они были введены не сразу; во Франции и Италии не существовало законов, запрещающих какие-либо формы добровольных личных сексуальных отношений между совершеннолетними. В течение многих лет после написания «Про­ блема греческой этики» читалась только друзьями Саймондса.

В 1886 году появилась «Psychopathia Sexualis», и Сай­ мондс (по-видимому, с помощью своего отца) достал ее экзем­ пляр. Он ознакомился с исследованиями других немецких вра­ чей, а также французских, итальянских и русских авторов. Бе ­ зусловно, наибольшее впечатление на него произвели статьи Ульрихса, и в 1891 году, во время путешествия в Швейцарию, он навестил старика, жившего в бедности в Итальянских Аль­ пах и восполнявшего скудость средств к существованию изда­ нием своей «маленькой латинской газеты» 60.

В 1891 году Саймондс написал работу «Проблема совре­ менной этики», в которой он рассмотрел и проанализировал раз­ личные собранные им теории гомосексуальности. Пятьдесят копий было опубликовано частным образом и распространено среди избранной группы людей, которых проинструктировали сделать заметки на полях своих экземпляров и вернуть их обратно.

59 См.: Ellman R. Oscar Wilde. New York, 1987. P. 40 9 (рус. изд.: Эллман Р.

Оскар Уайльд. М., 2000).

6 0 Kennedy H. Op. cit. P. 218.


70 История

Готовя к публикации «Современную этику», Саймондс убедился, что готов вынести свою работу на суд широкой ауди­ тории. Он также осознал, что не обладает должным авторите­ том, чтобы его исследования «медицинского» предмета были восприняты всерьез. В 1890 году он вступил в переписку с Хэв - локом Эллисом, человеком почти на двадцать лет моложе него, врачом, который проявлял интерес к литературе и антрополо­ гии. Эллис написал несколько статей для литературных журна­ лов и цикл эссе о деятелях литературы под общим названием

«Новый характер». Именно эссе Эллиса об Уолте Уитмене привлекло внимание Саймондса. С этого момента Саймондс начал живо интересоваться творчеством Уитмена, особенно частью «Аир благовонный» из «Листьев травы» с ее гомо­ сексуальной образностью. Саймондс предложил Эллису по­ пытаться совместно написать книгу о «сексуальной инвер­ сии», утверждая, что «почти убежден в том, что этот вопрос скоро привлечет большое внимание, а пионеры в этой области могут сослужить отличную службу человечеству». Эллис со­ гласился. Просмотрев «Проблему греческой этики» и мате­ риал для «Проблемы современной этики», Эллис составил план книги, который был согласован обеими сторонами. Каж ­ дый начал работу над соответствующими главами, когда Сай­ мондс скоропостижно умер от пневмонии в Риме в возрасте пятидесяти трех лет.

Эллис завершил работу самостоятельно, но участие Сай­ мондса было сведено к упоминанию в примечаниях и к пуб­ ликации в приложении двух его работ: полного варианта «Про­ блемы греческой этики» и эссе, озаглавленного «Взгляды Ульрихса». Написав книгу, Эллис начал волноваться по по­ воду последствий ее публикации в Англии — стране, где Оскар Уайльд все еще отбывал наказание за гомосексуализм, то есть за то «состояние», на терпимости к которому настаи­ вала «Сексуальная инверсия». Эллис связался с издателем в Лейпциге, выпустившим немецкие переводы нескольких его работ, и в 1896 году «Сексуальная инверсия» была опублико­ вана под названием «Das kontrate Geschlechtgefiihl» в Герма­ нии, не вызвав большого шума. Подготовив таким образом


Перверсия и инверсия 71

почву, Эллис обратился к английскому издателю, но книга была отвергнута. Вторая попытка оказалась успешной, и «Сексу­ альная инверсия», авторами которой были указаны Эллис и Саймондс, была выпущена в 1897 году издательством «Уил- сон энд Мак-Миллан».

На страницах первого англоязычного издания «Сексуаль­ ной инверсии» еще не успела высохнуть типографская краска, когда литературный душеприказчик Саймондса, Горацио Бра­ ун, сообщил Эллису, что семья Саймондса требует удаления его имени с титульного листа и всех ссылок на него. Браун пошел на то, что скупил все имеющиеся экземпляры книги (хотя не­ сколько из них ускользнуло от него) и уничтожил их. Новое издание было выпущено в том же году, и в него не была включена «Проблема греческой этики». Авторство «Взглядов Ульрихса» было приписано мифическому человеку, обозначен­ ному как Z., в отношении других цитат говорилось, что они принадлежат перу «одного из корреспондентов» Эллиса61. Но ­ вая версия книги была спокойно воспринята медицинскими кругами, которым и была адресована.

Хот я конфликт с семьей Саймондса был для Эллиса испытанием, он остался частным недоразумением. Однако при­ ближалась другая буря, которая вскоре переросла в публич­ ный скандал. 27 мая 1898 года полицейский детектив вошел в магазин и за десять шиллингов купил экземпляр «Сексу­ альной инверсии». Через четыре дня книгопродавец, сын свя­ щенника Джорд ж Бэдборо, был арестован и обвинен в рас­ пространении порнографических материалов. Группой ради­ кальных интеллектуалов для защиты Бэдборо был организован

«Комитет защиты свободы печати» (включавший, возможно, не столь радикально настроенного Бернарда Шоу), и газеты неделями были полны сообщений об этом деле. По проше­ ствии пяти месяцев расследование по делу Бэдборо было завершено, и он был обвинен в распространении «непристой­ ного, греховного, безнравственного, скандального пасквиля». Хотя адвокат Эллиса (из той же фирмы, которая защищала

Grosskurth Ph. Havelock Ellis: A Biograghy. New York, 1980. P. 186—187.


72 История

Оскар а Уайльда) огради л его даж е о т вызов а в су д в каче ­ ств е свидетеля, Элли с бы л настольк о напуган следствием, чт о н е мог допустить, чтоб ы переработанны е издани я «Сексуаль ­ но й инверсии» ил и какого-либ о и з написанны х посл е нее пяти томо в «Исследовани й психологи и секса» был и опубликован ы в Англи и 62.

Чт о ж е особенног о был о в это й книге? Можн о подумать, чт о неизвестна я информация, выдающиес я открыти я или бес ­ прецедентны е заключени я скрывалис ь на страницах книги, став­ ше й причино й стол ь сильног о общественног о волнения. Н о оказывается, напротив, что «Сексуальна я инверсия» — это про ­ думанны й и сдержанны й научны й обзо р истории и литературы, некоторы х социологических наблюдений, историй болезни, тео ­ ретических дискуссий. Тридцат ь одна история болезни, несколько многословны е биографи и выглядя т намного скучнее пугающи х истори й доведенны х д о предела, измученны х «извращенцев» Крафт-Эбинга.

Случай XXXI. Мисс X., возраст 30 лет... Первую любовь в возрасте тринадцати лет испытала к однокласснице, при­ влекательной кокетливой девочке с длинными золотыми волосами и голубыми глазами. Ее влюбленность выража­ лась в оказании всякого рода услуг этой девочке, в посто­ янных мыслях о ней, чувстве восхищенной благодарности за малейший отклик. В возрасте четырнадцати лет она испытала подобную страсть к кузине: обычно с волнением ждала ее приходов и особенно тех редких случаев, когда кузина спала вместе с ней. Ее возбуждение тогда было настолько велико, что она не могла заснуть, но это не было

62 Grosskurth Ph. Op. cit. P. 194. Инцидент с Бэдборо был не единственным скандалом, связанным с «Сексуальной инверсией». В 1899 году Эллис узнал, что издательство, впервые опубликовавшее его книгу, было органи­ зовано для отмывания денег немцем с фантастическим именем Георг Фердинанд Шпрингмюль фон Вейзенфельд. Фон Вейзенфельд успел ско­ пить целое состояние путем различных мошеннических операций, когда был схвачен полицией в кембриджском особняке с потайными дверями и коридорами. Когда Вейзепфельда арестовали, он принял яд, находив­ шийся в перстне, и скончался на месте.


Перверсия и инверсия 73

осознанным сексуальным чувством. В возрасте пятнадцати или шестнадцати лет она влюбилась в другую кузину; ее ощущения, пережитые с этой девушкой, были полны восхи­ тительных открытий: стоило кузине лишь прикоснуться к ее шее, как дрожь проходила по всему ее телу, и сейчас она уже считает это сексуальным чувством. Вновь ею овладело не­ одолимое, страстное влечение к школьной подруге, симпа­ тичной, но заурядной девушке, которую она идеализировала и неумеренно превозносила, в возрасте семнадцати лет... Окончив школу в девятнадцать лет, она встретила свою ровесницу, очень женственную, но не испытывавшую особо­ го влечения к мужчинам. Эт а девушка привязалась к ней и стремилась завоевать ее любовь. Чере з некоторое время мисс X. была увлечена этим чувством, частично из-за ощу­ щения силы, которое оно ей давало, и между ними возникли интимные отношения... Он и вели себя друг с другом как любовницы, но стремились скрыть этот факт от окружаю­ щих. Эти отношения продолжались несколько лет, пока подруга мисс X. из-за религиозных и душевных сомнений не отказалась от физической близости.

Случай VI. «У меня очень здоровые корни. Мо и ро­ дители (из среднего класса) были хорошего здоровья, я так­ же не могу найти свидетельств ни одного аномального или болезненного проявления, телесного или духовного, в семей­ ных записях...

В возрасте восьми или девяти лет, задолго до того, как явные сексуальные чувства дают о себе знать, я почувство­ вал дружеское влечение к своему полу, и с достижением полового созревания оно переросло в страстное чувство любви, которое, однако, никогда не находило выражения, пока мне не исполнилось полных двадцать лет... Страсть к сво­ ему полу развивалась постепенно, практически не подверга­ ясь никакому внешнему влиянию... Мо я сексуальная приро­ да была загадкой для меня... Я думал о своих друзьях (иногда сверстниках, иногда более старших мальчиках, а од­ нажды даже об учителе) днем и потом мечтал о них по ночам, но был слишком убежден в своем уродстве, чтобы решиться на какие-либо действия. Все оставалось в том же положении и позднее, но постепенно, хотя и медленно,


74 История

я обнаруживал, что существуют другие люди, похожие на меня. У меня появилось несколько особенных друзей, и на­ конец случилось, что я стал иногда спать с ними и мог удовлетворять свою насущную потребность взаимными объятиями... Но перед тем, как это произошло, подавлен­ ная страсть и испытываемые мучения раз или два доводи­ ли меня до грани отчаяния и сумасшествия».

Уравновешенность психики мужчин и женщин в случаях, приведенных Эллисом, отсутствие в них эксцентричности яв­ ляются, конечно, фундаментальным открытием «Сексуальной инверсии». В отличие от чтения «Psychopathia Sexualis», когда кажется, будто ты, подняв камень, видишь под ним всяческих мерзких и причудливых созданий, стремящихся уползти и улиз­ нуть в укрытие, чтение «Сексуальной инверсии» знакомит нас с «инвертированными», примечательными именно своей «нор­ мальностью». Эллис сам подчеркивает в третьей главе: «Эти истории были получены частным образом; их герои не явля­ ются обитателями тюрем и сумасшедших домов, в большинстве случаев они никогда не консультировались с врачом относи­ тельно своих... инстинктов. Он и ведут жизнь обычных, а иног­ да и уважаемых членов общества» 64.

Радикальнейшее по своей новизне утверждение: за ис­ ключением своих сексуальных партнеров, гомосексуалисты не­ многим отличаются от других людей. Интересно поразмыш­ лять над относительным вкладом каждого из авторов в раскры­ тие этой идеи. Весь текст написан от лица Эллиса, тогда как призрачный голос Саймондса настойчиво взывает к читателю из примечаний ссылками на Микеланджело и Уолта Уитмена. Было бы интересно узнать, насколько сильно акцентировалась бы нормальность гомосексуалистов в окончательной версии книги Эллиса, если бы Саймондс не обратился к этому молодому вра­ чу еще до того, как тот проделал большую часть исследований по этому вопросу. В одном из своих последних писем, адресо-

6 3 Ellis И., Symonds J. Op. cit. P. 46—47, 92—93.

6 4 Ibid. P. 68.


Перверсия и инверсия 75

ванном Эдварду Карпентеру, английскому писателю-гомосексу­ алисту, который открыто жил со своим партнером, Саймондс рассказывал о сотрудничестве с Эллисом. Он писал, что в ра­ боте над книгой они с Эллисом были одного мнения относи­ тельно «фундаментальных вопросов». «Единственное отличие состоит в том, что он чрезмерно склонен придерживаться ин­ терпретаций невропатической теории. Но я свожу это к мини­ муму» 65.

Эллис отверг состоятельность «теории дегенерации» в ка­ честве объясняющей гомосексуальность. Он практически во­ обще не считал ее научной теорией, утверждая, что термин

«дегенерация» должен «исчезнуть из научной терминологии, оставаясь только выражением литературных и журнальных обвинений»66. Эллис также отверг идею Крафт-Эбинга о том, что мастурбация может привести к гомосексуализму. Он пред­ восхищает более поздние исследования, указывая, что «данная тенденция [начинает] проявляться до достижения полового созревания... обычно в возрасте семи или девяти лет» 6. Эл­ лис ставит под сомнение идею, что гомосексуальность может быть в какой-то мере приобретенной, а не только врожденной,

Symonds J. A. Male Love:A Problem in Greek Ethics and Other Writings.

New York, 1983. P. 1983.

66 Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 137.

Эллис вернется к этой теме в последних томах «Исследований психоло­ гии секса». Он стал одним из первых специалистов в области медицины, кто поставил под вопрос возможность «мастурбационного помешатель­ ства». Викторианцы испытывали особый ужас перед мастурбацией, ко­ торую называли «онанизмом», по имени Онана, сына Иуды в Книге Бытия; Онан навлек на себя гнев Божий тем, что «изливал семя на землю» (Быт. 38:10). Лига Белого Креста была одной из нескольких организаций, боровшихся за «нравственную чистоту», которые появились в викторианскую эпоху. Они проповедовали половое воздержание и рас­ пространяли сведения, что «самоудовлетворение» приводит к страшным последствиям — от импотенции до психических расстройств. Полный анализ движения за нравственную чистоту см.: Holl L. Forbidden by God, Despised by Men: Masturbation, Medical Warnings, Moral Panic, and Manhood in Great Britain, 1850—1950 // Forbidden History: Th e State, Society and the Regulation if Sexuality in Modern Europe. Chicago, 1992.

18 Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 107.


76 История

и склонен к умалению роли «внушения». Не отвергая пол­ ностью значение детских переживаний (считая их «пробуж­ дающими» гомосексуальность), он говорит: «Зерно внушения может прорасти, только упав на подходящую почву». Эллис, возможно, был первым, кто использовал слово «латентный» при обсуждении гомосексуальности69.

Эллис был знаком с данными развивающейся эмбриоло­ гии, показывающими, что, как и у всех животных, у человеческого эмбриона имеются рудиментарные, недифференцированные половые органы, так что «на раннем этапе развития пол нельзя определить». Данное им определение источника гомосексуаль­ ности поражает тем, насколько она предсказывает современную теорию. Он утверждает, что эволюционные факторы ведут к «мо­ дификации организма, так что он становится более приспособ­ ленным, чем нормальный, или средний, организм к тому, чтобы переживать сексуальное влечение к своему полу»70. Это всеце­ ло согласующееся с современной наукой предположение о том, что существуют внутренние биологические предпосылки, про­ являющиеся под влиянием окружающей среды и жизненного опыта, продолжает и сегодня оставаться базовым положением теорий о любых классах человеческих свойств — от сексуаль­ ной ориентации до интеллекта.

Эллис выступал за отмену уголовных законов, карающих гомосексуализм, и был против «процедур», якобы «излечиваю-

69 Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 110. Эллис утверждал, что гомосексуаль­ ность объяснялась «врожденной аномалией», но признавался, что не зна­ ет, в чем искать эту аномалию. Особое неприятие у него вызывала идея Ульрихса об anima maliebris in corpore virili inclusa (Эллис, хотя и инте­ ресовавшийся идеями Ульрихса, отвергал эту гипотезу о «женской душе, заключенной в мужское тело» как «устаревший схоластический домы­ сел» [Memories of John Addington Symonds. P. 64]). He более впечат­ лила Эллиса и «биологическая» идея о том, что «при инверсии женский мозг оказывается соединенным с мужским телом и железами. Это... не является объяснением, а лишь ловко сформулированным поверхностным впечатлением о предмете... Утверждение, что женская душа или даже жен­ ский мозг выражают себя через мужское тело... просто непонятно» (Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 131—132).

70 Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 132, 134.


Перверсия и инверсия 77

щих» от него, считая, по-видимому, «излечение» невозможным. К противоположным заявлениям он относился как к искусст­ венно разрекламированным преувеличениям и реагировал на рассказы об «излечении» с глубоким скептицизмом. Браки «вы­ здоровевших» гомосексуалистов он считал бесперспективными и фальшивыми, возможными при временном отвлечении гомо­ сексуалистов под влиянием авторитарных и харизматичных практикующих врачей. «Кажущееся изменение оказывается неглубоким, положение инвертированного становится еще не­ счастнее, чем первоначальное, как для него самого, так и для его жены» 72.

Пусть даже Эллис вскоре перестал называть гомосексуа­ лизм «нормальным», «Сексуальная инверсия» проделала боль­ шую работу для того, чтобы представить однополый секс в менее патологическом свете. На страницах «Исследований психоло­ гии секса» Эллис попытался развенчать мифы о сексуальности в то время, когда все еще считали, что мастурбация приводит к сумасшествию, и опасались того, что увеличение числа методов предотвращения беременности приведет к крушению цивилиза­ ции. В чем-то, однако, Эллис оставался человеком своего време­ ни, и Виктория все еще занимала трон Британской империи 73.

71 На самом деле Эллис считал, что гомосексуальность можно предотвратить, и до конца отстаивал идею «совместного обучения полов», предполагая, что это сократит количество случаев «школьной гомосексуальности», упо­ минаемой Саймондсом. (Являлись ли желаемым результатом совместно­ го обучения сексуальные контакты между мальчиками и девочками, не уточняется.)

72 Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 146.

В своей блестящей биографии Виктории Стэнли Вейнтрауб приводит живой, хотя и несколько апокрифичный рассказ о реакции королевы на поправку к уголовному праву, согласно которой «непристойности» между мужчинами считались преступлением. Когда законопроект был пред­ ставлен на подпись Виктории, она прочитала положение, касающееся гомосексуальных отношений между женщинами. По сведениям биогра­ фов, она усомнилась в необходимости этой части, сказав: «Женщины не делают таких вещей». Не став просвещать королеву или излагать это другими словами, ее министры исключили из закона ссылки на лесбий­ скую любовь. См.: Weintraub S. Victoria: An Intimate Biography. New York, 1987.


7 8 История

Признание гомосексуального партнерства наряду с гетеросек­ суальным браком было чрезмерно радикальным шагом для Эллиса (несмотря на то, что в таком партнерстве на протяже­ нии многих лет жил его друг, писатель Эдвард Карпентер). Саймондс в «греческой любви» и «мужской любви» Уолта Уитмена видел примеры здоровых гомосексуальных отноше­ ний, к которым нужно стремиться, а Эллис проповедовал воз­ держание. Трудно представить, что Саймондс согласился бы с заключительными рекомендациями, данными Эллисом инвер­ тированным для счастливой и здоровой жизни: «Именно идеал целомудрия, а не нормальной сексуальности, должен стоять пе­ ред глазами инвертированного от рождения. В нем, может быть, и нет задатков качеств обычного человека, но, возможно, он скрывает в себе задатки святого».

Несмотря на все предосторожности, «Сексуальная ин­ версия», тем не менее, оказалась революционным исследова­ нием — прежде всего потому, что она не представляла вни­ манию серию «историй болезни» нездоровых личностей, но скорее была собранием историй обычных людей, ничем более не выделяющихся в жизни. До Альфреда Кинси, который спустя пятьдесят лет провел исследование американских мужчин, сексуальную норму не рассматривал и не описывал ни один ученый, у которого было бы столь мало предрас­ судков.

Возможно, единственным мыслителем, жившим в одно вре­ мя с Эллисом и имевшим более радикальные взгляды на гомосексуализм, был Магнус Хиршфельд, который основал Научный гуманитарный комитет для борьбы за эмансипацию гомосексуалистов в Германии и чей Институт сексуальных наук в Берлине превратился в известный международный центр изучения всех аспектов сексуальности (см. главу 16). Призыв Хиршфельда к равному с другими людьми положе­ нию гомосексуалистов перед законом не был услышан — отчасти потому, что ученый был евреем, но главным образом из-за не скрываемой им собственной гомосексуальности.

Ellis H., Symonds J. Op. cit. P. 147.


Женские голоса 79

В Последние годы своей жизни Эллис стал пользоваться огромным влиянием в Англии и Соединенных Штатах, и его книги позволили обсуждать сексуальность, прервав молчание викторианской эпохи. Его призыв к пониманию гомосексуа­ лизма имел бы еще большее значение, не появись на мировой сцене двух людей, чьи идеи затмили идеи Эллиса и имели катастрофические последствия для гомосексуалистов. Об а они родились в Австрии, и один из них был психиатром и филосо­ фом, а другой — политиком. Зигмунд Фрей д изобрел психо­ анализ, а Адольф Гитлер — розовый треугольник.

Глава 4.





Дата публикования: 2015-01-04; Прочитано: 546 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.033 с)...