VI, 1 11 декабря 20

tatastataśca paryastaḿ luţhitaḿ na ca vŗttişu

nā ‘ parāmŗşţa tattvārthaḿ asmākaḿ bhagavan manah (35)

БХУШУНДА продолжал:

Давным-давно существовал мир, но не так давно, чтобы мы его не помнили, потому что видели его сами.

ВАСИШТХА спросил:

Что случилось с твоими братьями? Я вижу здесь только тебя.

БХУШУНДА продолжал:

О, мудрец, прошло очень много времени, и со временем мои братья оставили свое физическое бытие и вознеслись на небеса господа Шивы. Воистину, даже долгожителей, которые могут быть святыми и сильными, когда-то поглощает Время (или смерть).

ВАСИШТХА снова спросил:

Как может быть, что на тебя не влияют ни жара, ни холод, ни ветер, ни огонь?

БХУШУНДА продолжал:

На самом деле не велико счастье быть вороном, презираемым людьми, хотя Создатель щедро одарил способностью выживать даже простого ворона. Но мы оставались погруженными в «я», счастливыми и удовлетворенными, поэтому мы выжили, несмотря на множество бедствий. Мы оставались упроченными в «я», оставив тщетные действия, которые только мучают тело и ум. Для этого физического тела нет страдания ни при жизни, ни при смерти; поэтому мы остаемся такими, как есть, не ищем ничего, довольствуясь тем, что есть.

Мы видели судьбу миров. Мы умственно отказались от отождествления себя с телом. Упрочившись в знании о «я», и оставаясь на этом дереве, я вижу течение времени. Посредством практики пранаямы я возвысился над границами времени. Поэтому сердце мое спокойно, и на меня не влияют никакие события в мире. Исчезают ли сущности мира, или появляются, меня ничто не страшит. Пусть все эти сущности поглотит океан под названием Время (или смерть), но я сижу на берегу этого океана, и потому он меня не касается. Я не приемлю и не отвергаю, я есть, но я не то, что кажется. Так я живу на дереве.

Хотя я занимаюсь разной деятельностью, я не потонул в умственных видоизменениях, и не теряю контакта с реальностью.

Господин, тот нектар, для получения которого боги перемешивали океан, присутствует в сладостном благословении, проистекающем от самого присутствия таких мудрецов, как ты. Ничто не достойно такой похвалы, как общество мудрецов, у которых нет ни страсти, ни желаний. Святейший, хотя я уже и обрел знание о «я», всё равно я считаю, что моя жизнь воистину состоялась, когда я встретил тебя и насладился твоим обществом.