Модуль 2. Занятие 1. Тема «Дом. Квартира»

Занятие 1. Тема «Дом. Квартира». Морфология. Исторические чередования в сербском языке. Фонетические. Общие черты грамматических категорий и форм сербского языка с категориями и формами русского и других славянских языков. Своеобразие сербской глагольной системы сравнительно с русским языком. Словоизменение и словообразование сопровождается многочисленными явлениями чередования гласных и согласных. Беглость гласных как результат утраты редуцированных. Чередования, связанные с судьбой древнего ятя. Чередование задненебных согласных с шипящими и со свистящими, чередование других согласных.

Занятие 2. Отрицательная форма глагола «быть». Личные местоимения. Фонетические упражнения, аудирование. Построение диалогов. Склонение личных и возвратного местоимений. Энклитические формы личных местоимений. Условия постановки энклитических и полных форм местоимений, сопоставление со старославянским, древнерусским и современным русским языком. Работа с текстом.

Занятие 3. Тема «Рабочий день». Диалоги, упражнения. Орфографический диктант, сербские пословицы и поговорки. Работа с вопросительными конструкциями, место энклитических форм глагола «бити» в составе вопросительных и утвердительных предложений. Отражение в пословицах и поговорках менталитета сербского народа, его традиции, история. Сопоставление с современным русским языком, поиски соответствий.

Занятие 4. Имя существительное, его разряды, грамматические категории. Первое склонение имен существительных, мужской род. Тема «Распорядок дня. Учеба». Три группы имен существительных 1 склонения: 1. существительные мужского рода, имеющие в им. пад. ед. ч. нулевое окончание. 2. Существительные среднего рода со стабильной основой, оканчивающиеся в им. пад. ед. ч. на – о или –е. Чередования. Звательная форма, сопоставление со старославянским и древнерусским языками. Формы множественного числа, расширенные и нерасширенные окончания. Изменение интонации и количества (долготы) ударного звука при склонении имен существительных мужского рода.

Занятие 5. Склонение существительных среднего рода. Диалоги, упражнения. Особенности имен существительных среднего – одинаковые окончания в номинативе, аккузативе и вокативе в ед. и во мн. числах. Твердый и мягкий варианты склонения. Имена существительные, имеющие беглое -а в генитиве мн. числа. Чередования во множественном числе у существительных, оканчивающихся на заднеязычный согласный. Особенности склонения существительных «око», «ухо», «глаз». Особенности склонения других имен существительных: «подне», «доба», «вече».

Тема «Погода. Поездка за город». Лексико-грамматический материал, необходимый для общения в повседневных ситуациях. Чтение и перевод текста «Белград». Страноведческий комментарий

Занятие 6. Тема «Погода. Поездка за город». Лексико-грамматический материал, необходимый для общения в повседневных ситуациях. Чтение и перевод текста «Белград». Страноведческий комментарий.

Лингвистический комментарий текста, его особенности на фонетическом, морфологическом, синтаксическом уровнях. Задания: Определить хронологию важнейших событий в истории сербского народа, столицы Сербии – Белграда. Рассказать о борьбе сербского народа за независимость. Выписать из текста старославянизмы, грецизмы, объяснить их происхождение. Найти соответствия в русском языке.