 |
Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | |
Упр. 5. Выберите правильное определение для каждого данного слова и переведите их на русский язык
|
|
generator, gasoline, electricity, submarine, hybrid, emission.
1. ship that can be used under the surface of the sea.
2. all the phenomena associated with electrons (negative charge) and protons (positive charge).
3. machine or apparatus that generates, produces (electricity, steam, gas, vapour, energy).
4. something that consists of or comes from a mixture of two or more other things.
5. a liquid obtained from petroleum, used mainly for producing power in the engines of cars.
6. a gas or other substance that is sent into he air.
Упр. 6. Выберите правильный перевод словосочетаний, где слово "TRANSMISSION" является определяющим.
| 1. lever transmission | a)бесступенчатая коробка передач |
| 2. belt transmission | b) дифференциальная передача |
| 3. hydraulic transmission | c) коробка передач с двумя промежуточными валами |
| 4.infinitely variable transmission | d) ступенчатая коробка передач |
| 5. twin countershaft transmission | e) коробка передач с промежуточным валом |
| 6. chain transmission | f) ременная передача (привод) |
| 7. gear transmission | g) бесступенчатая коробка передач, вариатор |
| 8. differential transmission | h) передача со свободным ходом |
| 9. fixed-ratio transmission | i) рычажная передача |
| 10. manual transmission | j) зубчатая передача, коробка передач с шестернями |
| 11. stepless transmission | k)трансмиссия с гидротрансформатором |
| 12. countershaft transmission | l) гидропривод |
| 13. free transmission | m) коробка передач с ручным управлением |
| 14.torque-converter transmission | n) цепная передача |
Упр. 7. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление многофункционального слова “that”.
1. The car night vision system uses a camera that can be placed close to the driver's head. 2. The reality of today is that the automobile engineer should know about more than just mechanical engineering. 3. Besides the fuel consumption of a diesel is much less than that of gasoline engine. 4. The company presents a climatic wind tunnel that the company regards as the most technically advanced of its type in the world. 5. The weight of diesel engines is more than that of a gasoline engine of the same power and it occupies much space. 6. Another important problem is that of fuel. 7. The steering spindles are that part of the front axle on which the front wheels revolve.
Дата публикования: 2014-12-30; Прочитано: 292 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!
