Управление трансляционным валютным риском

Трансляционный риск связан с инвестициями за рубеж и иностранными займами. Трансляционный риск влияет на величину показателей статей баланса и отчета о прибыли и убытках при их пересчете в национальную валюту, а также изменяет показатели консолидированного баланса группы компаний.

Трансляционные риски сказываются на бухгалтерской и финансовой отчетности. Его отличие от операционного риска заключается в том, что он не связан с потоками денежных средств или величиной выплат. Риск убытка или уменьшения прибыли возникает при составлении консолидированных отчетов многонациональной корпорации и ее иностранных дочерних компаний.

Управление всеми валютными принципами заключается в следующем.

Общим принципом для управления валютными рисками является создание стратегии управления рисками.

Методы управления трансляционными рисками.

И так, операции дочерних компаний ТНК осуществляются в местной валюте, называемой функциональной (functional currency). Отчетность дочерних компаний ТНК составляется в валюте страны родительской корпорации (reporting currency). Колебания этих валют предопределяют риск изменений статей консолидированной отчетности. Этот риск называется трансляционным (или бухгалтерским) (accounting risk).