Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
Парадигматика. Интегральный признак – ровный предцентр; дифференциальные – типы центра и постцентра, из символов которых складываются обозначения конструкций. В заголовки строк таблицы вынесены основные функции: общая структурная и коммуникативная. Дополнительные функции (частная структурная, экспрессивная, эмоциональная, стилистическая) указываются в ячейках таблицы.
Н Н | Р Н | В Н | Н В | Р В | В В | |
Завершённость | обычная | усиление | – | – | – | мечтательность |
Незавершённость | выделение | усиление темы / ремы | обычная | книжная | усиление темы | интерес |
Побуждение | настойчивость | обычная | неуверенность | – | – | – |
Общий вопрос | – | – | обычная | настойчивость | усиление | – |
Местоимённый вопрос | угроза | обычная | душевная боль | настойчивость | усиление | недоумение |
Примечание: Изменения высоты тона различаются не только ориентацией, но и скоростью: движения Н Н и Н В (нисходящий центр) происходят плавно, все прочие – резко.
Следующая таблица обобщает распределение типов функций между ИК:
Незавершённость | Завершённость | Общий вопрос | Местоимённый вопрос | Побуждение | Усиление | Субъективные переживания | Воздействие на адресата | |
Н Н | + | + | – | + | + | – | + | – |
Р Н | + | + | – | + | + | + | – | – |
В Н | + | – | + | + | + | – | – | + |
Н В | + | – | + | + | – | – | + | – |
Р В | + | – | + | + | – | + | – | – |
В В | + | + | – | + | – | – | – | + |
В двух выделенных зонах наблюдаются последовательные функциональные оппозиции: а) завершённость: общий вопрос; б) усиление (только Р): субъективные переживания (только В): воздействие на адресата (только Н). Это закономерно: интонация – основное средство выражения данных функций и должна обеспечивать их надёжное различение. Напротив, незавершённость чётко отмечена положением во фразе, местоимённый вопрос – вопросительным словом. И именно эти функции универсальны, выполняются всеми ИК. Побуждение имеет грамматический показатель – формы повел. накл., однако может выражаться и без них. Поэтому оно всё-таки снабжено единым интонационным параметром – нисходящим постцентром Н.
Синтагматика. В нормальной, не оборванной фразе завершённость характеризует конечный такт фразы, незавершённость – все прочие такты. Коммуникативные ИК побуждения и вопроса обязательно сопровождаются фразовым ударением и могут замещать как завершённую, так и незавершённую интонацию. Таким образом, в рамках нормальной фразы из 2 тактов возможны 5 типов сочетаний структурной и коммуникативной функций (в примерах фразовые ударения подчёркнуты дважды; вопросительные слова выделены жирным шрифтом):
1) Незавершённость + завершённость
[//ифч’и-(Р) ра!(В Н) (обыч.) /ис’и-(Р) во Ú -(Р) д’н’ъ(Н) (усил. р.) /былъ(Р) в’ׁэÚ-(Н) с’илъ(Н) (обыч.)//]
[//ифч’и-(Р) раÚ(Н Н) (выд.) /ис’и-(Р) воÚ-(Н) д’н’ъ(Н) (выд.) /былъ(Р) в’ׁэ Ú -(Р) с’илъ(Н) (усил.)//]
[//с’и-(Р) воÚ-(В) д’н’ъ(Н) (обыч.) /кàкыфч’и-(Р) раÚ(Н Н) (выд.) /былъ тà-(Р) кв’ׁэ Ú -(В) с’илъ(В) (мечт.)//]
[//с’и-(Р) воÚ-(Н) д’н’ъжъ(В) (книж.) /гарáздъ в’ис’и-(Р) л’ׁэ Ú -(Н) jъ(Н) (обыч.)//]
[//с’и-(Р) воÚ-(Р) д’н’ъжъ(В) (усил. т.) /былъ га-(Р) ра Ú -(Р) здъ в’ис’ил’ׁэjъ(Н) (усил.)//]
[//ас’и-(Р) воÚ-(В) -д’н’ъ(В) (интерес) /бýд’ит(Р) о Ú -(Р) ч’ин’ в’ׁэс’илъ(Н) (усил.)//]
2) Побуждение + завершённость
[//пр’иха-(Р) д’и Ú -(Р) т’и с’ивóд’н’ъ(Н) (обыч.) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(Н) (обыч.)//]
[//пр’ихад’ит’и с’и-(Р) во Ú -(Н) д’н’ъжъ(Н) (наст.) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(Н) (обыч.)//]
[//пр’иха-(Р) д’и Ú -(В) т’и с’ивóд’н’ъ(Н) (неув.) /па-(Р) жаÚ-(Н) лъстъ(Н) (обыч.)//]
3) Незавершённость + побуждение
[//пóсл’и ра-(Р) боÚ-(В) ты(Н) (обыч.) /пр’ихад’и(Р) вго Ú -(Р) с’т’и(Н) (обыч.)//]
[//пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(В) (книж.) /пажáлуjт’и(Р) вго Ú -(Н) с’т’и(Н) (наст.)//]
[//пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(В) (усил. т.) /срáзужъ да-(Р) мо Ú j (Р Н) (обыч.)//]
Следующая фраза носит парадоксальный характер. Её рема, выделяемая фразовым ударением, – не приглашение в гости, а время визита. Поэтому грамматический показатель (форма повел. накл.) и побудительная интонация Р Н локализуются в разных тактах:
[//пр’иха-(Р) д’иÚ(В) с’ивóд’н’ъ(Н) (обыч.) /пóсл’и ра-(Р) бо Ú -(Р) ты(Н) (обыч.)//]
4) Вопрос + завершённость
[//ты и-(Р) д’ׁо Ú ш (В) кудáн’ибỳт’(Н) (обыч.) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(Н) (обыч.)//]
[//тàкты и-(Р) д’ׁо Ú ш (Н) кудáтъ(В) (наст.) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(Н) (обыч.)//]
[//ты кудáтъ са-(Р) бра Ú л -(Р) с’ъ(В) (усил.) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил.)//]
[// ку -(Р) да Ú (Р) ты ид’ׁóш(Н) (обыч.) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(Н) (обыч.)//]
[// ку -(Р) да Ú (Н) ты ид’ׁóш(Н) (угроза) /пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Н) ты(Н) (обыч.)//]
[//и ку -(Р) да Ú (В) ты ид’ׁóш(В) (недоум.) /тà-(Р) кпоÚ-(Р) знъ(Н) (усил.)//]
[//нỳ ку -(Р) да Ú (В) ты ид’ׁóш(Н) (боль) /тà-(Р) кпоÚ-(Н) знъ(Н) (обыч.)//]
5) Незавершённость + вопрос
[//пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) /ты и-(Р) д’ׁо Ú ш (В) кудáн’ибỳт’(Н) (обыч.)//]
[//тàкпóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) /ты и-(Р) д’ׁо Ú ш (Н) кудáтъ(В) (наст.)//]
[//пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) /ты кудáтъ са-(Р) бра Ú л -(Р) с’ъ(В) (усил.)//]
[//ты пóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) / ку -(Р) да Ú (Р) ид’ׁóш(Н) (обыч.)//]
[//апóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) / ку -(Р) да Ú (Н) ты ид’ׁóш(Н) (угроза)//]
[//апóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) / ку -(Р) да Ú (В) ты ид’ׁóш(В) (недоум.)//]
[//апóсл’и ра-(Р) боÚ-(Р) ты(Н) (усил. т.) / ку -(Р) да Ú (В) ты ид’ׁóш(Н) (боль)//]
В следующих 3 примерах рема – не направление, а время похода. Поэтому грамматический показатель (вопросительное слово) и интонация местоимённого вопроса (привязанная к фразовому ударению) разведены по разным тактам:
[// ку -(Р) да Ú(В) ты ид’ׁóш(Н) (обыч.) /пóсл’и ра-(Р) бо Ú -(Р) ты(Н) (обыч.)//]
[//тàк ку -(Р) да Ú(Р) ты ид’ׁóш(Н) (усил. т.) /пóсл’и ра-(Р) бо Ú -(Н) ты(В) (наст.) //]
[//и ку -(Р) да Ú(Р) ты сабрáлс’ъ(Н) (усил. т.) /пóсл’и ра-(Р) бо Ú -(Р) ты(В) (усил.) //]
Подсистема усложнённых ИК
Результат замены ровного предцентра простых конструкций Н Н и Р Н на восходяще-ровный, выражающий дополнительные эмоции (позитивная / негативная оценка; нетерпение).
Парадигматика. 2 основные конструкции: интегральные признаки – восходяще-ровный предцентр и нисходящий постцентр (в обозначения ИК не входит); дифференциальный – центральная оппозиция Н: Р, выражающая, как и в подсистеме 1, экспрессивную функцию (усиление эмоции).
Кроме того, конструкция ВР Н имеет вторичный вариант, получаемый переносом центра на ветвь В и выражающий только негативную оценку. У ВР Р такого варианта быть не может, поскольку ровный центр автоматически связан с сильным ударением.
(Р) Н Н ® ВР Н (Н) | ВР Н ® В РН | (Р) Р Н ® ВР Р (Н) | |
Завершённость Незавершённость Местоимённый вопрос | оценка | негативная оценка | интенсивная оценка |
Побуждение | нетерпение | – | сильное нетерпение |
Примечание: Общий вопрос, неотличимый от завершённости, в подсистеме не представлен.
Например (обозначения те же, что и выше):
[//с’ивó-(В) д’н’ъ ид’ ׁ óм нъпра-(Р) гу Ú л -(Н) ку(Н)//] (завершённость + радость)
[//с’ивó-(В) д’н’ъ ид’ ׁ óм нъпра-(Р) гу Ú л -(Р) ку(Н)//] (завершённость + восторг)
[//ап’ ׁ áт’(В) нáс абма-(Р) ну Ú -(Н) л’и(Н)//] (завершённость + огорчение)
[//а-(В) п’ׁа Ú т’ (В) нáс абма-(Р) нýл’и(Н)//] (завершённость + огорчение)
[//ап’ ׁ áт’(В) нáс абма-(Р) ну Ú -(Р) л’и(Н)//] (завершённость + негодование)
[//а ктó (В) этъ кнáм пр’и-(Р) jׁэ Ú -(Н) хъл(Н)//] (вопрос + радость)
[//а ктó (В) этъ кнáм пр’и-(Р) jׁэ Ú -(Р) хъл(Н)//] (вопрос + восторг)
[// кудá -(В) òн ап’ ׁ áт’ са-(Р) бра Ú л -(Н) с’ъ(Н)//] (вопрос + озабоченность)
[// ку -(В) да Ú -(В) òн ап’ ׁ áт’ са-(Р) брáлс’ъ(Н)//] (вопрос + озабоченность)
[// кудá -(В) òн ап’ ׁ áт’ са-(Р) бра Ú л -(Р) с’ъ(Н)//] (вопрос + тревога)
[//нỳид’ ׁ óм-(В) т’и нъпра-(Р) гу Ú л -(Н) ку(Н)//] (побуждение + нетерпение)
[//п’ир’истáн’-(В) жъ ръзга-(Р) ва Ú -(Р) р’ивът’(Н)//] (побуждение + сильное нетерпение)
Синтагматика этих единиц не отличается от закономерностей 1-ой подсистемы.
Дата публикования: 2014-11-29; Прочитано: 327 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!