Каков был пеленг другого судна, когда оно впер- What was bearing of other vessel when ;first

вые было замечено? РЛС, шкала и пеленг другого seen? Bearing and range of other vessel! when

судна при первом обнаружении радаром? first observed by radar?

Цвет огня или огней другого судна при первом Colour and light or lights of other vessel

Обнаружении и сколько времени прошло до столк- first seen, how long before the col Iision

новения?

Курс другого судна, когда оно впервые было Course of other vessel when first observed.

замечено, как он был определен - визуально или State, how obtained: visually or by radar plot радиолокационной прокладкой?

Курс своего судна во время столкновения? Direction of own vessel's head at time of col­ lision

Курс другого судна во время столкновения? Direction of other vessel's head at time of

Col Iision

Была ли частота вращения двигателя своего судна Were the engines of own vessel slowed or уменьшена или двигатель остановлен? stopped?

Своя скорость во время столкновения? Own speed when col I ision took place?

Были ли соответственно оборудованы и показаны Were lights properly fitted and shown and fog

огни и подавались ли туманные сигналы в coot- signals made in accordance with regulations?

ветствии с правилами?

Сообщило ли другое судно свое наименование и Did the other vessel give her name and stand by