Translate into English. 1. Наследственные заболевания вызываются нарушениями генетического аппарата клетки, которые передаются по наследству через гаметы

1. Наследственные заболевания вызываются нарушениями генетического аппарата клетки, которые передаются по наследству через гаметы.

2. Моногенные наследственные заболевания представляют результат мутации одного гена и подчиняются законам Менделя.

3. Полигенные наследственные заболевания определяются сложением действия нескольких различных генов и передаются в соответствии с аддитивно-полигенным типом наследования с пороговым эффектом, который оказывает некий лимитирующий фактор внешней среды.

4. В основе патогенеза наследственных заболеваний лежат мутации, однако понятия «мутация» и «наследственное заболевание» не являются тождественными.

5. Для возникновения наследственных болезней необходимо взаимодействие причинных факторов и реактивности организма в определенных условиях.

6. Последствия поражения генов могут компенсироваться или изменяться либо посредством воздействия других генов, либо посредством воздействия окружающей среды, либо защитными механизмами: контрмутациями на уровне клеток или факторами, действующими на уровне всего организма.

7. Не существует болезней, определяемых исключительно одной наследственностью.

8. Не существует болезней, определяемых исключительно одной мутацией. С другой стороны, не существует болезней, причины возникновения, развитие и последствия которых совершенно не зависят от наследственности.

9. Реактивность организма зависит, прежде всего, от наследственности.

10. Возрастная и половая зависимость реактивности определяется развертыванием генетической программы.

Unit 2