Task III. 1 страница

1. Stolen cars were abandoned.

2. Criminals were identified, located and pprehended.

3. Crimes are committed.

4. The criminal will be interrogated.

5. Evidance were destroyed.

6. The suspect will be fingerprinted.

ENGLISH- RUSSIAN VOCABULARY

A

abandoneda	покинутый, брошенный
abbreviatev	сокращать
abbreviationn	cокращение
abilityn	способность, умение
ablea	умелый, умеющий;
be able	уметь, мочь, быть в состоянии;
able-bodied	здоровый, крепкий
abroadadv	за границей, за границу
abusen	1) оскорбление, брань 2) злоупотребление
abusev	1) оскорблять, ругать 2) злоупотреблять
acceptv	1) принимать 2) допускать, признавать
aссessn	доступ
accidentn	1) cлучай 2) несчастный случай, ката-строфа, авария
accidentala	случайный
accidentally adv	непродуманно, случайно, без умысла, нечаянно
accomplishv	cовершать, выполнять, завершать
according (to)prep	согласно, в соответствии с
accostv	1) приставать 2) заговаривать
accountn	отчет, мнение, оценка;
on account of	в счет (чего-л.)
accuratea	точный, правильный
accuratelyadv	точно, правильно, полно
accusev	обвинять, предъявлять обвинение
accuseda	обвиняемый, подсудимый
accusern	1) обвинитель 2) жалобщик
achievev	достигать
achievementn	достижение, успех
acknowledgev	1) сознавать, признавать, допускать 2) узнавать, опознавать, распознавать
acquaintancen	1) знакомство 2) знакомый
acquirev	1) приобретать 2) достигать, овладе-вать (каким- л. навыком)
acquittaln	1) оправдание 2) освобождение от ответственности
actn	1) дело, поступок, акт 2) акт, документ
actv	действовать, поступать, вести себя;
act out	разыграть, представлять
actionn	действие, поступок, деятельность
activea	активный, деятельный
activityn	1) деятельность 2) активность, энергия
actuala	действительный, подлинный
acutea	острый
addv	1) прибавлять, присоединять 2) добавлять, дополнять
additionn	прибавление, дополнение;
in addition to	вдобавок, в дополнение к, к тому же
additionala	добавочный, дополнительный
administerv	управлять, вести дела;
administer justice	отправлять, осуществлять правосудие
administratev	управлять, контролировать
administrationn	1) управление 2) администрация 3) отправление (правосудия)
admissiblea	допустимый, приемлемый
admissionn	1) доступ, вход 2) принятие, допуще-ние 3) признание (чего-л.)
admitv	признавать, допускать, принимать
adultn	взрослый, совершеннолетний
advancementn	1) продвижение 2) успех, прогресс
advantagen	преимущество, выгода, польза
adventuren	приключение
advicen	совет, консультация
advisev	советовать, рекомендовать, консуль-тировать
advisern	советник, консультант;
legal adviser	юрисконсульт
affairn	дело
affectv	1) действовать 2) воздействовать, влиять
affordv	быть в состоянии, позволять себе
afterwardsadv	впоследствии, потом, позже
againstprep	против
agen	1) возраст 2) век, эпоха
agencyn	1) агентство 2) орган, учреждение
aggravatev	отягчать, усугублять, ухудшать;
aggravating circumstances	отягчающие вину обстоятельства
agreev	соглашаться
agreementn	1) согласие 2) договор, соглашение
aidn	помощь;
visual aids	наглядные пособия
aidv	помогать
aimn	цель, намерение
aircraftn	1) самолет 2) авиация
alarmn	тревога, сигнал тревоги;
alarm-clock	будильник;
silent alarm	защитное устройство, сигнал защит-ного устройства
alertnessn	бдительность
alikea	одинаковый; похожий, подобный
alivea	живой
allowv	позволять, разрешать
alma mater	лат. (букв. кормящая мать), родона-чальница, альма-матер (об универси-тетах и колледжах)
alterv	изменять, переделывать
althoughcj	хотя; несмотря на то, что
amateurn	любитель;
amateur group	коллектив художественной самодея-тельности
ambulancen	(авто) машина скорой помощи, “скорая помощь”
ambushn	засада;
lay an ambush	устраивать засаду
amongprep	среди, между
amountn	1) количество 2) сумма, итог
amountv	доходить до, равняться
ancienta	1) древний, старинный 2) античный
angern	гнев, злость
anglen	угол
angrya	сердитый, разгневанный
animaln	животное
annoyv	досаждать, докучать, надоедать
answern	ответ
answer v	отвечать
anxiousa	озабоченный, беспокоящийся
anypron	1) какой-нибудь, сколько-нибудь 2) любой, всякий
apologizev	извиняться
apparenta	очевидный, видимый
appearv	1) появляться 2) казаться, 3) юр. предстать перед судом
appearancen	1) появление 2) внешний вид, наружность
applicantn	претендент, кандидат, абитуриент
applicationn	1) заявление, прошение 2) применение
applyv	1) обращаться 2) применять, употреблять
appointv appreciatev	назначать ценить, оценивать
apprehendv	задерживать, арестовывать
apprehensionn	задержание, арест
approachn	подход, доступ, приближение
approachv	приближаться, подходить
appropriatea	подходящий, соответствующий
approvaln	1) одобрение 2) утверждение, санкция
approve (of)v	l) одобрять 2) утверждать, санкционировать
aptituden	1) склонность 2) способность
arbitratev	выносить решение, быть судьей, рассудить (спорящих)
arbitrationn	суд, арбитраж
arbitratorn	третейский судья, арбитр
arean	1) площадь, пространство 2) район, зона
arise (arose, arisen) v	возникать, появляться
arrive (at, in)v	1) прибывать 2) достигать
arsonn	поджог
artn	искусство
articlen	1) предмет, вещь 2) статья 3) пункт, параграф 4) грам. артикль
artificiala	искусственный
ash(обыкн. pl) n	зола, пепел;
ash-tray	пепельница
askv ask a question	спрашивать; задавать вопрос
assailantn	противник, нападающая сторона
assassinationn	1) политическое убийство 2) террористический акт
assaultn	1) нападение, атака 2) словесное оскорбление
assaultv	нападать, грозить физическим наси-лием
assignv	1) назначать 2) поручать 3) предписывать
assignmentn	1) назначение 2) задание
assistancen	помощь, содействие
assistantn assistant- professor n	помощник, ассистент; доцент
associaten associatev	1) партнер 2) соучастник 1) объединять(ся) 2) присоединять(ся) 3) общаться (with)
attachv	1) прикреплять 2) присоединять(ся)
attachmentn	1) прикрепление 2) наложение ареста
attackn	атака, нападение
attackv	атаковать, нападать
attackern	нападающий
attemptn	1) попытка 2) покушение
attemptv	пытаться
attentionn pay attention to	внимание; обращать внимание
attituden	отношение, позиция
attorneyn	1) поверенный, адвокат 2) прокурор
attractivea	привлекательный
attributen	свойство, характерная черта (качество)
authorn	автор, писатель
authorityn	власть, полномочия; (обыкн. pl) власти, начальство, администрация
availabilityn	1) (при) годность 2) наличие
avenuen	1) авеню, проспект 2) путь, средство
averagea	cредний
avoidv	1) избегать 2) уклоняться 3) юр. уничтожать, аннулировать
awarenessn	1) понимание 2) знание
awfula	ужасный

B

bachelorn Bachelor of Arts	1) холостяк 2) бакалавр; бакалавр гуманитарных наук
bailn	юр. залог, поручительство
bailiffn	1) юр. бейлиф, судебный пристав 2) судебный исполнитель 3) амер. заместитель шерифа
bankruptcyn sham bankruptcy	банкротство, несостоятельность; лжебанкротство
barn   the Bar	юр. 1) барьер, отделяющий судей от подсудимых 2) бар, стойка; адвокатура
barber n	парикмахер
barristern	юр. барристер, aдвокат
batteryn	побои, оскорбление действием
beardn	борода
beatn   beat officer be on the beat	1) удар, бой 2) дозор, обход, район (обхода); участковый инспектор; совершать обход, обходить дозором
beat (beat, beaten)v	бить, ударять
become (became, become)v become familiar	становиться; знакомиться
beepv	гудеть
beforehandadv	заранее, заблаговременно
begin (began, begun)v	начинать, начинаться
behalfn on one’s behalf	в сочетаниях, напр. от имени кого- л.
behavev	поступать, вести себя
behaviourn	поведение
behindprep, adv	сзади, позади, после
believev	верить, считать, полагать
benefitn	выгода, польза, прибыль
betn	1) пари 2) сделка
betrayv	1) предавать, изменять 2) выдавать
beyondadvprep	вне, сверх, выше; за
bicyclen	велосипед
bite (bit, bitten)v	кусать (ся)
bittera	горький
blamen	1) вина 2) порицание, упрек
blamev	считать виновным, порицать
blanka	1) пустой, чистый 2) холостой (о пат-роне, заряде)
blinda	слепой
blockn	1) квартал 2) преграда, затор
blockv	преграждать, блокировать
bloodn	1) кровь 2) родство
blue-collar(worker) n	“синий воротничок”, производствен-ный рабочий
boastv	хваcтать (ся)
bodyn   body of crime	1) тело, корпус 2) труп 3) орган (законодательный и т.п.); сущность, состав преступления
bonen lazy-bones	кость; лентяй
bordern	граница
boringa	скучный, надоедливый
borrowv	занимать, брать на время
bothpron both... and... cj	оба; как... так и...; и... и...
bothern	беспокойство, хлопоты
botherv	надоедать, беспокоить (ся)
bottlen	бутылка
brainn	1) мозг 2) рассудок, ум
braken	тормоз
branchn	ветвь, отрасль
breadn	хлеб
break (broke, broken)v	ломать(ся), разбивать(ся), разрушать-(ся)
breakingn breaking of law	ломка, поломка, разрушение; нарушение закона
breedn	порода
breedv	порождать
briben bribe-taking	взятка, подкуп; взяточничество
bribev	подкупать, давать взятку
briefn	1)сводка, резюме 2) юр. краткое изложение дела
briefa	1) короткий 2) краткий, сжатый
bring (brought,brought)v bring a criminal action bring to justice	приносить, доставлять, приводить; возбуждать уголовное дело; предавать правосудию
broada	широкий, обширный
broadenv	расширять (ся)
bruisen	ушиб; синяк, кровоподтек
bugn   bugv	1) жук 2) жучок, маячок (электронное устройство для подслушивания) подслушивать, вести тайное наблюде-ние с помощью аппаратуры (магнито-фонов, теле-камер и т.п.)
build (built,built)v build a hypothesis	строить, сооружать; создавать; выдвигать версию
bulletn	пуля
bureaun	бюро, отдел, управление, коми-тет
burglarn	вор-взломщик
burglaryn	кража со взломом
burnv	жечь, сжигать
businessn	1) дело, занятие 2)торговое предприятие
bystandern	свидетель, наблюдатель

C

cadetn	курсант, слушатель военного учили-ща
calculationn	1) вычисление 2) расчет
calln	1) зов, оклик 2) вызов, звонок
callv   call for	1)звать, называть 2) вызывать 3) звонить или говорить по телефону; требовать
calma	спокойный, тихий, мирный
campn	лагерь
campusn	амер. территория университета, кол-леджа
can (could)v	мочь, быть в состоянии, иметь воз-можность, уметь
canteenn	воен. столовая
capabilityn	способность
capablea	1) способный, одаренный 2) умелый
capitaln	1) столица 2) прописная буква
captainn	капитан
capturen	поимка (преступника)
caren   take care of	1) забота, уход 2) внимание, осторожность; заботиться (о ком-л., о чем-л.)
carefula	1) заботливый, внимательный 2) точный, аккуратный
carryv   carry on carry out	1) везти, перевозить 2) нести, переносить; продолжать, проводить; выполнять
casen   in case of	1) случай 2)судебное дело 3) ящик, коробка, футляр; в случае, если...
catchn	поимка, захват
catch (caught, caught)v	ловить, поймать, схватить
causen	1) причина 2) дело
causev	быть причиной, причинять, вызывать
cautionn	осторожность, предосторожность
cautiousa	осторожный, предусмотрительный
celebratev	праздновать
celln	камера, клетка
centren	центр, центральная точка
centrev	концентрировать, сосредоточивать
centuryn	столетие
certaina	1) определенный 2) некий, некоторый
certificaten	удостоверение, свидетельство
chairn	1) стул 2) кафедра
challengen	вызов
challengev	бросать вызов
changen	1) перемена, изменение 2) сдача, мелочь
changeablea	непостоянный, изменчивый
chaptern	глава (книги)
chargen be in charge of bring a charge	1) забота 2) обвинение; быть ответственным; командовать; предъявлять обвинение
charityn	1) милосердие 2) благотворительность
chasen	1) охота 2) преследование, погоня
chasev	гнаться, преследовать
сheapa	дешевый
checkn	1)контроль, проверка 2)клетка (на ткани)
cheekn	щека
cheer up!	не унывай (те)!
chestn	грудная клетка
chiefn	глава, руководитель, шеф (началь-ник полиции)
chinn	подбородок
choicen	выбор, отбор
choose (chose, chosen)v	выбирать, избирать
circlen	1) круг 2) сфера, область
circumstancen	обстоятельство, случай
circumstantial (evidence)	юр. косвенные доказательства или улики
citationn	вызов в суд
citizenn	гражданин
civica	гражданский
civila	гражданский, штатский
claimn	1) требование 2) иск, претензия
claimv	заявлять, требовать
clean upphr v	разг. очистить территорию от неже-лательных элементов
cleara	ясный, чистый
clearv	очищать, разъяснить; оправдывать
clerkn	1) клерк, служащий 2) секретарь, чиновник
clevera	1) умный 2) ловкий 3) способный
climbv	подниматься, взбираться, карабкаться
closea   close cooperation close associate	1) закрытый, скрытый 2) тесный, близкий; тесное взаимодействие; близкий соучастник
clothesn	платье, одежда
clubn	1) клуб 2) дубинка
cluen	ключ, улика
coatn	1) пиджак, мундир, китель 2) пальто
coden	кодекс, свод законов; код
coercivea	принудительный
collapsen	крушение, гибель, падение, крах
collarn	воротник, воротничок
collectv	собирать (ся), коллекционировать
collectionn	собирание, собрание, коллекция
collidev	сталкиваться
collisionn	1) столкновение 2) противоречие, коллизия
coloneln	полковник
colour (color)n	цвет, расцветка, оттенок, окраска
combatn	бой, борьба
combat (against, for)v	бороться, сражаться (против, за)
combinev	объединять (ся), сочетать(ся)
come (came, come)v come across come back come over come to know	приходить, прибывать, приезжать; натолкнуться; возвращаться; заходить; узнавать
commissionn   commissionern	1) комиссия 2) совершение (преступления) специальный уполномоченный, комиссар
commitv	совершать (преступление)
commona   common sense commonwealthn	1) общий 2) общественный 3) обыкновенный; здравый смысл содружество
communicatev	передавать, сообщать(ся)
comparev	сравнивать, сличать
comparisonn	сравнение
competev	1) состязаться 2) конкурировать
complainn complainv	жалоба жаловаться
complainantn	жалобщик, истец, заявитель
completea	полный, законченный
completev	заканчивать, завершать
completionn	завершение, окончание, заключение
complexa	сложный, составной
complyv	1) (with) исполнять 2) подчиняться 3) соглашаться
composev	1) составлять, сочинять 2) успокаивать, улаживать
composeda	спокойный, сдержанный
comprehendv	понимать, постигать
comprehensionn	понимание, понятливость
comprehensivea	исчерпывающий
concernn	1) забота, беспокойство 2) интерес
concernv	1) касаться, иметь отношение
concludev	1) заключать 2) заканчивать
conclusionn	1) окончание 2) заключение, вывод
conditionn	1) условие 2) состояние, положение 3) pl обстоятельства, обстановка
conducivea	благоприятный, способствующий
cónductn condúctv	1) поведение 2) ведение вести, проводить
confessv	признавать (ся), сознаваться
confessionn	1) признание (вины, ошибки) 2) исповедь
confidentiala	1) конфиденциальный, секретный 2) доверительный
confirmv	1) подтверждать 2) утверждать
confrontv	1) стоять лицом к лицу 2) противостоять
confrontationn	1) очная ставка 2) сопоставление
congestionn	затор (уличного движения)
connectv	соединять, связывать
connectionn	связь, соединение
consciencen	совесть, сознание
consentn	согласие, разрешение
considerv	1) рассматривать 2) считать, полагать
considerationn	рассмотрение, обсуждение
constablen	констебль, полицейский, полисмен
constanta	постоянный, неизменный
contagiousa	заразный
containv	содержать
contemporarya	современный
contemptn	презрение
contentn	1) содержание 2) удовлетворенность
continuallyadv	постоянно, беспрерывно
contributev	содействовать, способствовать
contributionn	содействие, вклад, сотрудничество
conveniencen	удобство
conversationn	разговор, беседа
convertv	превращать, переделывать
cónvictn convictv	осужденный, заключенный признавать виновным, выносить приговор, осудить
convictionn	осуждение, признание виновным
cooperativea	согласованно действующий, содейст-вующий
copn	полицейский, полисмен, “фараон”
cope (with)v	справляться
cornern	угол
coronern	следователь по расследованию на-сильственных и скоропостижных смертей
corporationn	акционерное общество, корпорация
corpsen	труп
corpus delicti	лат. состав преступления
correcta	правильный, верный, точный
correctv	исправлять
correctionn	1) исправление 2) наказание
correlationn	соотношение, взаимосвязь
correspondencen	1) корреспонденция, переписка 2) заочное обучение
corroboratev	подтверждать, подкреплять
costn at all costs	цена, стоимость; любой ценой
costv	стоить
counciln	совет
counseln	1) обсуждение, совещание 2) совет;
counsel for the defence= defending counsel	сторона защиты, защитник, адвокат;
counsel for the prosecution	сторона обвинения, обвинитель, прокурор
counsellorn	1) советник 2) амер. адвокат
counterfeitn	1) подделка 2) обманщик
counterfeitv counterfeitingn	подделывать, обманывать подделка, фальшивомонетничество
couplen	пара, два
couragen	храбрость, мужество
courtn	1) суд 2) двор
courteousa	вежливый, обходительный
coverv	1) покрывать, закрывать 2) охватывать
coverta	скрытый, тайный;
covert work	негласная работа
cowardn	трус
crashn	авария, поломка, крушение
crashv	потерпеть аварию, разбить
createv	творить, создавать
creationn	создание, созидание
credit-testn	зачет
crimen	преступление, злодеяние;
crime detection	уголовный розыск, расследование преступления;
crime prevention	предупреждение (профилактика) преступлений;
crime psychology	судебная психология;
crime scene	место происшествия;
blue-collar crime	синеворотничковая преступность (среди рабочих)
white-collar crime	беловоротничковая преступность =преступность должностных лиц
criminaln	преступник
criminala	преступный, уголовный;
criminal investigation	уголовное расследование;
criminal investigation department	отдел уголовного розыска (рассле-дования)
criminalityn	преступность; виновность
crossv	пересекать, переходить;
cross-examination	перекрестный допрос
crossroadsn	перекресток
crowdn	толпа, скопление людей
crudea	грубый
cruela	жестокий
cruisev	совершать рейсы
cryn	1) крик 2) плач
cryv	1) кричать 2) плакать
cultivatev	обрабатывать, развивать, подготав-ливать
cunningn cunninga	хитрость, коварство хитрый, коварный
currencyn	валюта, деньги
currentlyadv	теперь, в настоящее время
curriculumn	учебный план, программа
custodyn	1) опека, охрана, хранение 2) заключение, заточение;
be in custody	быть под стражей
сustomern	заказчик, покупатель, клиент
customsn customs-officer	таможня; таможенник
cutn	разрез, порез, рана
cutv	резать, срезать, отрезать