I. Перепишите следующие предложения, определите в каждом из них видовременную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 1)

1. I haven’t been given a chance to explain.

2. The news will be announced after dinner.

3. He will take care that no one interferes with her.

4. Public opinion is changing. I must tell you about it

5. He was highly thought of in his village.`

П. Перепишите следующие предложения и переведите их, учитывая разные значения слов "it, that, one, as, for".

1. The book was so boring that I stopped reading it.

2. It's easy to be brave from a safe distance.

3. One must take part in scientific work.

4. The investigator was working in the laboratory for four hours.

5. As Liz told you I did what I could for her.

Ш. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на перевод конструкции it is (was)... that (who).

1. It was the baby that put marmalade on Dad’s trousers this morning.

2. It was the secretary who sent Jake the photos yesterday.

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их, имея в виду различные значения to be, to have, to do(см. образец выполнения 2).

1. We have two ears and only one tongue in order that we may hear more and speak less.

2. It’s rained a lot, so we don’t have to water the garden.

3. She was fond of him, but I didn’t believe that she loved him.

4. To fulfil this condition was hopelessly out of my power.

5. Our task is to finish this work in time.

6. When does Tom return from his honey-moon?

7. The students are not to be late for the classes.

8. It is getting cold.

V. Перепишите следующие предложения и переведите их, принимая во внимание правила согласования времен и бессоюзное подчинение.

1. He thought of how wet they were going to get in the rain.

2. It pleased me to think that he was making progress.

3. He was finally telling them what he had been concealing.

VI. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на функцию инфинитива. (см. образец выполнения 3).

1. Sometimes we know how to gain a victory but seldom how to use it.

2. To be or not to be - this is the question.

3. Alice arrived in time to hear Tom’s remark.