III. Признаки и формы литературного языка

Основными признаками литературного языка, отличающими его от других форм существования национального языка, являются:

– Обработанность и нормированность, т.е. наличие норм, правил, выработанных общественной практикой использования речевых средств.

– Кодифицированность. В лингвистике кодификация – это упорядочение и фиксация языковых норм. Нормы литературного языка фиксируются в грамматиках и лингвистических справочниках, в толковых, орфоэпических, орфографических, фразеологических и других словарях.

– Устойчивость. Литературный язык представляет собой некий живой организм, он постоянно изменяется, развивается, обогащается, однако при этом являясь довольно устойчивой системой. Именно это его особенность позволяет хранить и передавать культурные ценности, быть эффективным средством связи между поколениями.

– Полифункциональность, т.е. использования литературного языка в различных сферах человеческой деятельности. В зависимости от сферы применения выделяются различные стили, каждый из которых включает в себя группу жанров.

Литературный язык имеет две формы: устную и письменную. Первая – звучащая речь, вторая – речь, графически оформленная, текст. Устная форма изначальна. Устная и письменная формы литературного языка различаются по трем параметрам (таблица предложена Л.А. Введенской):

В зависимости от того, из какого материала строится текст или речь, слова, сочетания слов, предложения, которые составляет пишущий или говорящий, приобретают книжный или разговорный характер.

Книжная речь строится по нормам литературного языка, их нарушение недопустимо; предложения должны быть закончены, логически связаны друг с другом. В книжной речи не допускаются резкие переходы, не доведенные до логического конца, от одной мысли к другой, используются отвлеченные, книжные слова, в том числе научные слова, официально-деловая лексика. Книжная речь обслуживает политическую, научную, управленческую сферы общения.

Разговорная речь не столь строга в соблюдении норм литературного языка. В ней преобладает общеупотребительная, разговорная лексика, предпочтение отдается простым предложениям. Разговорная речь используется на полуофициальных заседаниях, совещаниях, неофициальных или полуофициальных юбилеях, торжествах, дружеских застольях, беседах, в обиходно-бытовой обстановке.