Глава 34. Индейские дела на Равнинах

Индейские дела на Равнинах. Инциденты с 1874 по 1877гг.

Военные действия, которые отличали период с 1874 по 1877гг, представляли нежелание индейцев принять условия соглашения 1868г. Это нежелание выросло из непредвиденных задержек, изменений и не предоставления индейцам привилегий, которые соответствовали отданным правам.

Важно понять, как исторический факт, что американские индейцы, которые имели честные намерения и ясно понимали условия дружбы с белым человеком, были верны своим обязательствам. Наррагансеты и делавары ранних времен, пауни и кроу более позднего времени, являются примером такого поведения.

Враждебные действия того периода имели три театра: 1-ый - Канзас, Нью-Мексико и Колорадо; 2-ой вызвала покупка Блэк-Хилс; и 3-ий, борьба с Северными Индейцами, которые отказались от всех условий, и требовали исключительных привилегий в стране Биг Хорн на основании древнего занятия и старых соглашений.

Уже в марте 1874г несколько человек были убиты в южном Канзасе. По условиям соглашения 1868г кайова, шайенны и команчи уступили свои права охотиться в том регионе. Однако небольшие отряды могли не сознавать условия или обязющую силу тех соглашений. Таково было правосудие индейца, а сотни уставов, предписанных белым человеком, медленно достигали людей, которые злоупотребляли индейскими землями. В этом случае факты показывают, что с ростом травы, вся юго-западная граница была подвержена набегам, пока настоящая война не стала неизбежной.

21-ого июля министерство внутренних дел приняло неизбежность войны, и обратилось в Военный Отдел для “наказания враждебных индейцев”. Полковник Майлз, 5-ая Пехота, с четырьмя ротами этого полка и восемью ротами 6-ой Конницы, 30 августа нанёс врагу серьезный удар, двенадцать миль к югу от Ред-Ривер. В ноябре кампания закончилась еще более жестоким наказанием - захватом основных вождей и отправкой тридцати девяти самых злостных из них в форте Мэрион, около Сент-Огастин, Флорида (Они были выпущены за хорошее поведение в апреле 1878г). Эти индейцы были описаны епископом Випплом из Миннесоты, “как отчаянные воины, которые когда-либо владели томагавком и ножом”. В письме в Саванну, Джорджия, 24-ого марта 1876г, он объявил, что они были обращены в христианство “под надзором самого благородного христианского солдата, капитана Пратта, и благодаря усилиям полковника Гамильтона и генерала Дента”. Его свидетельства встречают знакомые обвинения, что индейцы не могут быть приручены и гуманизированы. Он пишет:

Их лица изменились. Они утратили тот взгляд дикой ненависти, и свет новой жизни рассветает в их сердцах. Я проповедовал им каждое воскресенье, и рассказывал им истории из Библии. Я никогда не имел более внимательных слушателей. Успех капитана Пратта заключался в том, что он заставил их работать: он преподал им, в лучшем смысле, христианский урок. Вождь Ne-min-ick сказал, Когда я вижу, что белый человек становится на колени, я знаю, что он говорит с Великим Духом, и просит о себе и детях. Я также пытаюсь послать одну небольшую просьбу Великому Духу, который пожалеет меня.

Другое доказательство подтверждает мнение епископа Виппл относительно восприимчивости индейца, когда он впервые научился повиноваться и принимать условия цивилизованной жизни.

10-ого ноября 1869г, комиссия, назначенная президентом, согласно постановлению конгресса от 10-ого апреля 1869г, состоящая из Феликса Брунота, Роберта Кэмпбелла, Генри Лэйна, Доджа, Натана Бишопа, Джона Фарвелла, Винсента Коллиера, Джорджа Стюарта и Сэмюэля Тоби, сообщила об индейцах:

Парадокс, но именно белый человек был главным препятствием для индейца на пути к цивилизации. Утверждение, "что индеец не станет работать”, является столь же верным, как и заявление, что белый человек не будет работать. Во всех странах есть класс бездельников. Вожди и воины – индейская аристократия. Им нужно только дать стимул для работы. Почему индеец должен выращивать маис, строить забор, дом или добывать пропитание, когда опыт учит его, что изделия его труда завтра будут захвачены белым человеком? Самый трудолюбивый белый человек станет трутнем при таких обстоятельствах.

Невозможно забыть потрясающий парадокс, представленный Белой Головой, вождём северных шайеннов, посетившем форт Фил Керни: “Почему белые люди просят, чтобы Великий Дух проклял их?” Это показывает, что даже дикарь, в своей слепоте, протестует против такого богохульства, которое ухудшает и ожесточает его цивилизованного брата. Эта ссылка на поведение шайеннских пленников представляет различные стадии жизни на границе, и свидетельствует, что поведение капитана Пратта не исключение, но, среди всех чинов, и во всех пограничных судах, есть армейские офицеры, которые разделяют мнение генерала Поупа, что “очень тяжело преследовать и наказывать индейцев, которые, благодаря пренебрежению белого человека, вынуждены красть, или голодать”.

Во время военных действий против индейцев к югу от Канзаса, которые продолжались с 1874г по февраль 1875г, капитан Лиман, 5-ая Конница, с ротой пехоты и отделением 6-ой Конницы, в течение трёх дней был окружён четырьмястами индейцами к югу от Уошито, пока не был освобожден майором Прайсом, 5-ая Конница, который вышел из Нью-Мексико, чтобы объединиться с полковником Майлзом, майором Джеймсом Биддлом и другими.

В Отделе Платт, лейтенант Робинсон, 14-ая Пехота, был убит, сопровождая караван от Ларами Пик. Несколько отрядов арапахо и шайеннов, которые расположились около Холма Тыквы, совершили набеги на форты Стил и Сандерс. В июне, когда генералы Шеридан и Орд были в Лагере Браун, капитан Бэйтс, 2-ая Конница, и сто шестьдесят дружественных шошонов наказали враждебную общину значительного размера, отогнав её назад, в холмы. 1-ого июля подполковник Кастер отправился исследовать Блэк-Хилс, и возвратился 30-ого августа, не встретив ни одной враждебной общины. 27-ого августа генерал Тэрри остановил выступление экспедиции граждан Сиу-Сити, Янктона и Бисмарка, и 1874г закончился относительным затишьем в этой области.

Это состояние дел заслуживает похвалы индейцев, собравшихся тогда в Лагере Робинсон, Небраска, где Красное Облако, Маленькая Рана, Сидящий Бык, Убийца Пауни, Американский Конь и другие вожди объединили почти тринадцать тысяч индейцев. Профессор Марш из Йельского университета, посетил агентство во время распределения индейских товаров в ноябре 1874г, находясь в пути к Блэк-Хилс, где он получил большое количество окаменелостей для Пибоди Музея. Об индейцах, которые собрались вокруг агентства, он говорит, “Они были вооружены так же хорошо, как и наши солдаты, винтовками и револьверами самого последнего образца”. Получая говядину, одеяла, и т.д., в письме президенту он сообщил, что эти товары были низшего качества, недостаточного количества, и выдавались с опозданием. Мнения подполковника Брэдли, майора Берта, 9-ая Пехота, и капитана Джона Микса, рота М, 2-ая Конница, подтверждают его суждения. Такое опоздание и недостаток вызвали большое страдание от холода в течение зимы, и лейтенант Карпентер в апреле 1875г написал, что эти “индейцы были вынуждены есть собак, волков и лошадей”. Профессор Марш говорит, “Доставка продовольствия, закупленного правительством, тщательно и честно поставляемая, могла предотвратить эти страдания”. Секретарь Делано был посвящен в злодеяния агентов и подрядчиков.

Такое поведение произошло благодаря тем индейским вождям, которые, несмотря на плохое снабжение, воздержались от военных набегов и подтвердили свои честные намерения; в то же время это объясняет массовый исход индейцев из других агентств в течение зимы и последующей весны.

В апреле 1875г генерал Авгур сообщил о пяти набегах, когда несколько сотен лошадей были угнаны к Холму Тыквы, и далее, к реке Паудер, в лагерь Сидящего Быка. В мае, полковник Додж, 23-ья Пехота, с шестью ротами конницы и двумя пехоты, сопровождал разведчиков в Блэк-Хилс. Инженер Уолтер Дженни участвовал в этой экспедиции. В июне, подполковник Джеймс Форсайт, военный секретарь штаба Шеридана, и подполковник Грант, с эскортом из семи офицеров и ста солдат, погрузились на пароход Джозефина, и поднялись по Йеллоустон выше Столбов Помпеи, почти на двести пятьдесят миль выше реки Паудер, или на четыреста тридцать миль выше форта Буфорд (бывший форт Юнион), в устье Йеллоустон. Восемь миль выше Прайор-Форк, они встретили большой лагерь индейцев кроу, триста пятьдесят одна палатка. В сообщении указано, “Никаких сиу не было замечено во время всей экспедиции”. В течение июня и июля несколько отрядов приближались к фортам Стил и Сандерс, но полковник Гиббон преследовал их. В июне военные отряды покинули агентства Пятнистого Хвоста и Красного Облака. Один из них направился наказать шошонов, которые помогли капитану Бэйтсу преследовать сиу в 1874г. В это время прилагались напряженные усилия, чтобы удержать шахтеров от вторжения в Блэк-Хилс, ожидая переговоры об их сдаче Соединенным Штатам. 29-ого июля генерал Крук приказал, чтобы все шахтеры покинули Блэк-Хилс. Капитаны Джон Микс, 2-ая Конница, и Энсон Миллс, 3-ья Конница, уже эффективно действовали в этом регионе. 15-ого августа прокламация президента утверждала эту политику. Военный министр, в своём сообщении 22-ого ноября, 1875, написал:

Сообщение генерала Авгура предвещает неприятности между шахтерами и индейцами страны, известной как Блэк-Хилс, если кое-что не будет сделано, чтобы получить во владения эту территорию; белые шахтеры были привлечены в регион сообщениями о богатых залежах драгоценного металла.

Генерал Шерман, в своём годовом отчете 2-ого ноября, написал:

Вообще, ущерб, нанесённый индейцами, как полагают, в течение прошлого года был гораздо меньше, чем в любом другом году, и в перспективе, будет ещё меньше, пока все индейцы не будут переселены в маленькие резервации. Но пока они приобретают навыки в сельском хозяйстве и животноводстве, они будут нуждаться в продовольствии, потому что дичь очень быстро исчезает.

Таким образом, постепенно, год за годом, страна начала получать долгожданный мир. Только в конце 1875г индейский специальный уполномоченный ссылается на территорию северо-запада, которая все еще остаётся неумиротворенной:

Вероятно, будет необходимо заставить недоговорных Северных сиу под руководством Сидящего Быка признать правительство Соединенных Штатов, прекратив выдачу продовольствия в агентствах, таким образом, преступники из этих агентств прекратят мародерствовать.

1876 год был временем празднования столетия нации. Спустя десять лет после первого занятия военными страны Биг Хорн и уничтожением команды Феттермана, индейская война вернулась в тот же самый регион, завершившись истреблением отряда Кастера.

Кампания началась ранней весной. В соответствии с заявлением Внутреннего Отдела, сделанного 3-го декабря 1875г, “сначала нужно послать бегунов, чтобы предупредить индейцев, которые должны прибыть в свои агентства до 31-ого января 1876г, или войска будут посланы против них, и заставят прибыть в агентства”. Активные действия не должны откладываться по истечению этого времени, и вопрос был передан в руки военных. Первый удар должен быть нанесён с юга.

В годовом отчете Шермана 1876г указана сила колонны генерала Крука - “Десять рот 2-ой и 3-ьей Конницы полковника Рейнольдса, 3-ья Конница; две роты 4-ой Пехоты; с погонщиками и проводниками колонна состояла из восьмисот восьмидесяти трех человек”.

Местом встречи был определён форт Феттерман на Норт-Платт. Выступление было назначено на 22-ое февраля. 1-ого марта выступили передовые части колонны. Достигнув развилки Сумасшедшей Женщины, фургоны были посланы назад, в форт Рено, теперь форт МакКинни, под эскортом пехоты. Мулов использовали для транспортировки боеприпасов и продовольствия на пятнадцати дней. Пройдя развилку Сумасшедшей Женщины 7-ого марта, войска переместились к северу от старой дороги Фил Керни. В телеграмме из форта Рено, датированной 22 марта, генерал Крук сообщил:

Мы исследовали реки Тонг и Роузбад, пока не удовлетворились, что там не было никаких индейцев, рассеянных по всей стране реки Паудер. Генерал Рейнольдс с частью команды был выдвинут вперед, по следу, ведущему к деревне Бешеного Коня, около устья реки Литл-Паудер. 17-ого он напал и разрушил деревню, обнаружив там склад боеприпасов, военного снаряжения и других припасов. С Бешеным Конём были северные шайенны и часть миниконжу. Вероятно, из них половина индейцев была из резервации. Найденные свидетельства указывают, что эти индейцы связаны со своими родственниками из агентств Красного Облака и Пятнистого Хвоста. Я удовлетворен, что Сидящий Бык находится на этой стороне Йеллоустон. Его лагерь находится в устье реки Паудер. Во время всего нашего марша погода испортилась, снег шёл каждый день, а термометр несколько раз падал и не мог регистрировать температуру.

Генерал Шерман заявил:

Полковник Рейнольдс выступил в 17:00 16-ого, и после ночного марша следующим утром атаковал лагерь Бешеного Коня. Индейцы бежали в холмы, оставив лагерь в руках солдат, которые подожгли его. Во время уничтожения лагеря индейцы досаждали солдатам, стреляя из-за камней, кустов и оврагов, но деревня была разрушена. Полковник Рейнольдс воссоединился с генералом Круком. С тех пор возникло много противоречий, которые продолжаются до сих пор - достигал ли полковник Рейнольдс поставленной задачи. Он соединился с генералом Круком утром 18-ого, и экспедиция возвратилась в форт Феттерман, прибыв туда 26-ого марта.

Если возвратиться к общественному мнению, возникшему после резни Феттермана, читатель может оценить ценность обычных газетных заявлений. Общие факты были следующими:

16-ого марта, колонна, тогда находившаяся на реке Тонг, последовала вдоль Ред-Клей-Крик (ручей Красной Глины) на восток, пересекла водораздел, и днём достигла Оттер-Крик (ручей Выдры). Скауты заметили двух индейцев. Колонна разделилась. Полковник Рейнольдс, с пайками на один день, необремененный одеялами и другими лишними вещами, был направлен по следам этих двух индейцев к реке Паудер с шестью ротами — около трехсот человек — и группой из пятнадцати скаутов. В это время генерал Крук с четырьмя ротами и вьючным обозом должен был двигаться к устью Лодж-Пул-Крик (ручей Палаточного Шеста), с намерением, следующим вечером объединить силы и возвратиться в форт Рено. Фактически, марш был благополучно завершён. Команда полковника Рейнольдса приблизилась к реке Паудер около 4:00 утра 17-ого марта. Солдаты сразу спрятались в ущелье, пока скауты проводили разведку. Обнаружив след, движение было возобновлено. От реки Тонг солдаты двинулись к месту индейского лагеря, почти пятьдесят миль. К восходу солнца был обнаружен индейский лагерь из более ста палаток, расположенный в каньоне бассейна реки Паудер, который был окружен крутым обрывом и холмами от трехсот до шестисот футов высотой. Лейтенант Мортон, адъютант экспедиции, оценил некоторые холмы высотой более восьмисот футов выше русла реки.

Спуск в долину был крутым, со скалистыми берегами. Лошадей пришлось вести в поводу, и общий ландшафт был таким, что никакая импровизированная комбинация не могла гарантировать, что все роты смогут одинаково хорошо спуститься и затем действовать. Подробности берега не были известны даже скаутам, и единственная надежда на успех лежала в эффекте неожиданности. Это место находилось почти в ста милях к северу от форта Рено. Глубокий снег замедлял продвижение, а расщелины, открывающие здесь и там, обманывали глаз.

Около восьми часов утра лагерь был обнаружен. Большое количество лошадей и мулов охраняли индейские пастухи. Батальон капитана Нойеса, роты I и K, 2-ой Конницы, спустился с горы, чтобы капитан Эган с ротой K мог атаковать деревню с пистолетами в руках, в то время как капитан Нойес должен отрезать стадо. Роты E и F, 3-ья Конница, из батальона капитана Морриса, под руководством лейтенанта Роулла, должны были спешиться, оставить своих лошадей коноводам, и тайно приблизиться к деревне, чтобы поддержать капитана Эгана во время атаки. Из рот E и М, 3-ья Конница, капитан Миллс (командир батальона) с ротой М должен был спешиться, спуститься с горы, и поддержать капитана Мура. Лейтенант Джонсон с ротой E должен был спуститься вниз, и также сотрудничать. Деревня была на реке, достаточно близко к обрыву, и нападавшие атаковали с юго-запада и запада, где обрыв отступал, и где было вполне достаточно места для индейских стад.

Атака капитана Эгана была успешной. Удивлённые индейцы отступили перед его жестоким нападением, оставили свои палатки и бросились к деревьям, ущельям и другим тайникам. К полудню индейцы сделали неудачную попытку возвратить деревню, но она уже была в огне, и они были легко отражены. Пони и мулы, около семисот голов, также были быстро захвачены, и, несмотря на отдельные нападения и длительную перестрелку, спешенные роты получили своих лошадей и направились к Лодж-Пул-Крик, достигнув его к вечеру. Войска потеряли четырех убитых и пятерых раненных. Было очень холодно. Полковник Рейнольдс обморозил лицо, и многие другие также пострадали.

Индейские пони были пригнаны к Лодж-Пул-Крик, и оставлены пастись в долине. Почти сто индейских пони были убиты из необходимости. Оставшиеся пони к утру разбежались, или были возвращены индейцами, так что не более двухсот пятидесяти были доставлены к форту Рено. Солдаты валились от усталости. Они ничего не ели в течение всей ночи и следующего утра. По заявлению генерала Шермана, было сделано всё, чтобы спасти их от обморожения.

Непредвиденные обстоятельства, с которыми столкнулась армия, какое-то время раздражали общественное мнение, и затем обо всем этом забыли.

Однако, это нападение на деревню Бешеного Коня, после пятидесяти пяти мильного марша, тридцать миль из которых были пройдены ночью, в такой стране, где снег достигал фута глубины, а лёд - от двенадцати до четырнадцати дюймов, который приходилось долбить, чтобы получить воду, с температурой 30° ниже ноля; уничтожение запасов, самой большой ценности индейцев; захват семисот голов лошадей, является ярким примером службы на границе, демонстрируя, сколько может быть сделано и сколько ещё ожидалось сделать.

Если средний гражданин представит себе себя владельцем шести или восьми лошадей, в то время как со всех сторон раздаются индейские вопли, винтовочные и пистолетные выстрелы; постоянно наблюдающим за каждым ущельем и расщелиной в поисках отряда дикарей, размахивающих одеялами, чтобы заставить каждую лошадь безумно лягаться, вставать на дыбы и кусаться; наполовину замёрзшим и голодным, тогда, конечно, он поймет разницу между оценкой такой работы, личным опытом и бульварным романом о героических спасениях в войне на Равнинах.

Генерал Крук с четырьмя ротами и караваном припасов, неожиданно задержанный на марше, прибыл к месту встречи утром 18-ого, и объединённая колонна достигла форта Рено 21-ого, с более сотней уставших лошадей, но с удовлетворением достигнутого.

24-ого октября, в завершении кампании Биг Хорн, генерал Крука, находясь в Лагере Робинсон, отдал дань уважения солдатам:

В кампании, теперь завершённой, он (генерал) был обязан призвать вас к тяжёлым испытаниям и жертвам. Иногда вы находились вне досягаемости от вашей базы; в самую ненастную погоду вы прошли без продовольствия и спали без убежища. Индейская война - самая опасная и самая неблагодарная. Вы были вынуждены служить без всякого стимула карьерного роста и признания; по правде говоря, без всякого покровительства и надежды на награду.

Уведомление, посланное Индейским Отделом, что, "если индейцы не явятся в агентства к 31-ому января 1876г, войска будут посланы, чтобы заставить их”, потерпело неудачу; и “сама экспедиция”, заявил генерал Шерман, “была неудовлетворительной и законченной; поэтому, генерал Шеридан решил перейти к более систематическим, концентрическим действиям, которые в 1874–75гг на юге оказались настолько успешными против враждебных команчей, кайова и шайеннов”.

События, которые сделали 1876г особенно незабываемым в индейской войне и общественном мнении, наконец, справедливо оценили реальную проблему северо-запада. Начальные действия базировались на предположении, что министерство внутренних дел имело приблизительные данные относительно числа индейцев, которые все еще оставались враждебными, а тех, кто находились в агентствах, можно было не брать в расчёт. От пятисот до восьмисот индейцев - была самая высокая оценка ожидаемой силы противника для любой из трех колон, выступивших против враждебных.

Генерал Крук оставил форт Феттерман 29-ого мая, с двумя батальонами 2-ой Конницы подполковника Рояла; 3-ьей Конницей; пятью ротами 4-ой и 9-ой Пехоты майора Александра Чэмберса (теперь подполковник 21-ой Пехоты), с фургонами, караваном мулов и скаутами; в целом - сорок семь офицеров и тысяча солдат. Его базовый лагерь был установлен на Гуз-Крик (Гусиный ручей). Марш начался 16-ого мая, и 17-ого большой отряд индейцев напала на его колонну, когда она спускалась Роузбад-Крик. Сражение проходило с обеих сторон ручья до самой темноты. Индейцы оставили на поле боя тринадцать мертвых. Потери Крука - девять убитых и двадцать один ранен, среди которых был капитан Гай Генри, 3-ья Конница. После этих событий генерал Шерман сообщил:

Местность была столь изрезана, так покрыта камнями, деревьями и кустарником, что было невозможно оценить, даже приблизительно, силу врага. Но генерал Крук был уверен, что численность и боевые качества его врага требовали большего количества солдат, чем он имел. Обременяемый раненным, 19-ого мая он возвратился к Гуз-Крик и послал за подкреплением.

Генерал Тэрри, с 7-ой Конницей, приблизительно шестьсот человек под командованием подполковника Кастера, и четыреста человек пехоты, покинул форт Абрахам Линкольн 17-ого мая, и достиг устья реки Паудер 9-ого июня, куда прибыли пароходы и установили базовый лагерь. Он прибыл в устье Роузбад 21-ого июня.

Следующие расстояния получены из сообщения майора Джорджа Форсайта: от устья реки Паудер до реки Тонг - тридцать семь миль; до Литл-Поркьюпайн-Ривер (река Маленького Дикобраза - шестьдесят восемь миль; до Биг-Поркьюпайн-Ривер - семьдесят семь миль; до реки Биг Хорн - сто шестьдесят четыре мили; до Столбов Помпеи - двести три мили; до Прайор-Форк - двести двадцати шесть миль.

Полковник Джон Гиббон, 7-ая Пехота, четыреста пятьдесят человек 2-ой Конницы и 7-ой Пехоты, прошел от Эллиса до противоположной стороны Роузбад. Взглянув на карту, можно увидеть, что, если бы генерал Крук был достаточно силен, чтобы продолжить наступление от Гуз-Крик, армия могла контролировать прямоугольник, три стороны которого представляли Биг Хорн, Йеллоустон и Роузбад; но, в то же самое время, грубый ландшафт и большие расстояния для осуществления компании против такого мобильного противника, как индейцы, представляли большие трудности. И при этом нельзя забывать, что в действиях генерала Крук из форта Фил Керни, коммуникации с отрядами на Йеллоустон была отрезаны, требуя обхода в две тысячи миль прежде, чем получить информацию. Подкрепление Крук не получил, и этот важный факт не был известен армии на Йеллоустон, а также не было известно, что большое количество индейцев покинуло агентства, чтобы присоединиться к враждебным.

2-ая Конница обыскала Йеллоустон до реки Биг Хорн, не встретив никаких индейцы, хотя индейские пикеты приближались к реке и вошли в столкновение с подразделениями капитанов Вилера и Бола. Майор Рено, 7-ая Конница, поднялся по реке Паудер к устью Литл-Паудер и нашел большой след девятидневной давности. Перейдя водораздел к реке Паудер, он не встретил врага.

В устье Роузбад генерал Тэрри, полковник Гиббон и подполковник Кастер определили свои будущие действия. Все обстоятельства указывали, что индейцы были между Роузбад и Литл Биг Хорн. Команда полковника Гиббона на пароходе была послана к Биг Хорн, с распоряжением подняться по реке, по крайней мере, до Литл Биг Хорн, в то время как подполковник Кастер должен был подняться до Роузбад, пересечь след, о котором сообщал майор Рено, проследовать на юг, чтобы не позволить индейцам просочиться к горам. Генерал Тэрри сообщает:

Мы рассчитывали, что колонна Гиббона достигнет устья Литл Биг Хорн до 26-ого. Зачистка, предложенная мною Кастеру, потребует столько времени, что Гиббон будет сотрудничать с ним в нападении на любых индейцев, которые будут найдены на этой реке. Подполковник Кастер сказал, что его команда будет проходить приблизительно тридцать миль в день. Были проведены вычисления на основе такого продвижения. Я говорил с ним о силе его команды, и даже предложил, чтобы он взял с собой конницу Гиббона. На это предложение он ответил, что, независимо от размера команды, он предпочтет иметь только собственный полк. Он выражал уверенность, что имел достаточно сил, и я разделил его мнение. Я предложил Кастеру батарею Гатлинга, но отказался, заявив, что она может задержать его, и что он был достаточно силен и без этого. Выступление колонны Гиббона было отсрочено, но я не сомневался в успехе. Индейцы, очевидно, готовились к обороне. Я узнал от капитана Бентина, что 22-ого конница прошла двенадцать миль; 23-его - двадцать пять миль; с 5 утра до 8 вечера 24-ого - сорок пять миль; затем, после ночи, ещё десять миль, и после отдыха - двадцать три мили к полю битвы. Я говорю вам это не для того, чтобы обвинить Кастера во всех ошибках, которые он, возможно, совершил. Действия Кастера необъяснимы.

Сообщения майора Рено и других, подтверждают заявление, что след вёл к большой индейской деревне в долине Литл Биг Хорн. Как любой охотник, хорошо зная, что открытие его присутствия рассеет объект преследования, а неудача при нападении, в случае, если загнанная в безвыходное положение дичь сможет бежать, уничтожив его команду, Кастер, кажется, как и на Уошито, решил рискнуть. Уверенный, что враг побежит к горам Бигхорн, и, надеясь, что он имел достаточно сил, чтобы сразиться с любой индейской общиной, которую он мог встретить, он ярко завершил свою карьеру, заставив весь народ с симпатией относиться к тем, кто до конца выполнил свой долг.

Полк приблизился к Литл Биг Хорн тремя колоннами. Майор Рено, в центре, пересек реку у брода, и по приказу, спустился в долину с ротами A, G, и М. Капитан Бентин с ротами D, H и K, прошёл две мили выше брода. Он должен был присоединиться к команде прежде, чем Кастер уехал. Сам Кастер, с ротами C, E, F, I и L спустился к правому берегу, чтобы пересечь реку на три мили ниже. Любая небольшая община индейцев, казалось, была в пределах досягаемости. Команда Рено, столкнувшись с численно превосходящим противником, перешедшим в наступление, была вынуждена сражаться пешком, а затем верхом, и с трудом перейдя брод, укрепилась на холме. Здесь, поддержанная батальоном Бентина и ротой B, которая охраняла караван с припасами, продолжила отчаянную борьбу до шести часов 26-ого, когда индейцы отошли, предостережённые подходом команды генерала Тэрри с севера. Около десяти часов эта колонна прибыла к полю битвы. О сцене резни, генерал Тэрри написал 27-ого июня, “Это место отмечено останками его офицеров и солдат, и телами лошадей, некоторые из них были рассеяны по дороге, другие лежали группами, где, кажется, были сделаны остановки”.

Приподнимая завесу, некоторые считали, что капрал Раян был в плену, а британские власти просили Сидящего Быка возвратить его. Красный Конь, который сдался в феврале 1877г, подтвердил версию передвижений майора Рено, подход команды генерала Тэрри, и факт, что колонна Кастера была столь превзойдена численностью, чтобы могла оказать только краткое сопротивление.

Останки погибших получили достойные похороны. Нация оплакивала горстку бесстрашных солдат, погибших в сражении, где победа или смерть были альтернативной судьбой белого человека.

Генерал Шеридан сразу сконцентрировал все доступные силы. Подполковник Карр и десять рот 5-ой Конницы присоединились к генералу Круку на Гуз-Крик. Полковник Майлз двигался из Канзаса с 5-ой Пехотой. Подполковник Отис, с шестью ротами 22-ой Пехоты и четырьмя батареями артиллерии был послан с Атлантического побережья генералом Тэрри.

Уже 26-ого июля генерал Крук связался с генералом Тэрри. Каждая колонна насчитывала приблизительно две тысячи человек. Генерал Шеридан 5-ого августа сообщил: “В колонне генерала Крука - тысяча семьсот семьдесят четыре человека, и тысяча восемьсот семьдесят восемь у Тэрри; я собрал эти войска, обескровив все посты от Манитобы до Техаса”. “Обе колонны”, заявил генерал Шерман, “приблизительно одинаковой силы, должны соединиться на Роузбад 10-ого августа, тридцать пять миль выше устья. Индейцы, как и ожидалось, ускользнули, и ни одна колонна не имеет шанс нанести им удар. Отступающие индейцы оставили широкий след, ведущий к реке Тонг. Их преследовали, но, кажется, невозможно вынудить индейцев сражаться в неудобном положении в их собственной стране. Их проницательность и навык превосходны”.

14-ого сентября капитан Энсон Миллс, 3-ья Конница, атаковал маленькую деревню, убив Американского Коня прежде, чем был проведён дружественный совет в агентстве Красного Облака в ноябре 1874г. Вся осень прошла в тяжёлых маршах, в “самой недоступной и трудной стране к востоку от Скалистых гор”.

Река Йеллоустон замёрзла слишком рано для постройки постоянных постов, и зимние лагеря были установлены на реке Тонг и Гуз-Крик. 18-ого октября был атакован караван с припасами около Глендайв-Крик, недалеко от реки Тонг, и активные действия были возобновлены.

Тем временем поступил приказ разоружить индейцев в агентствах. Потребовалось присутствие небольшой армии во всей Дакоте. Полковник Майлз преследовал и 21-ого октября настиг Сидящего Быка, который просил продовольствие, боеприпасы и мир. После двух дней переговоров последовали военные действия. Индейцев преследовали за Йеллоустон сорок две мили, и 27-ого октября они предложили заключить мир, выдав в заложники Красную Юбку, Белого Быка, Черного Орла, Встающее Солнце и Глупого Грома, и пообещав явиться в назначенные посты. Бешеный Конь нашёл убежище в стране бизонов, на реке Паудер. 16-ого ноября генерал Крук снова покинул форт Феттерман, вытеснив Бешеного Коня к Блэк-Хилс. Полковник Маккензи 21-ого ноября разрушил шайеннский лагерь на западной развилке реки Паудер, и полностью обыскал страну к северу от Йеллоустон. Оставшиеся индейцы были изгнаны из области между Масселшелл и Драй-Форк.

17-ого декабря Бычий Орел, Высокий Бык, Красная Ткань и другие вожди приблизились к лагерю на реке Тонг с белым флагом, но были убиты индейцами кроу, ненавидевшими своих старых врагов, которые отняли у них эту страну. Лучшее, что можно было сделать - предоставить подарки и объяснения. Генерал Крук, возвращаясь к этому вопросу, говорит, “Это было самое неудачное дело, поскольку их приход мог обеспечить сдачу, по крайней мере, тысячи воинов".

Ещё в июле агентства Ловэр Брюле, Шайенн-Ривер и Стендин Рок были переданы военным, так, чтобы захваченные индейцы могли оставаться в мире, и удержаны от бродяжничества. Армейские офицеры были освобождены с должностей в агентствах Красного Облака и Пятнистого Хвоста. В агентства прибыли караваны с продовольствием и зимним снаряжением для общин индейцев, которые участвовали в боях в стране Биг Хорн.