Рецепт, структура рецепта, частотные отрезки, названия лекарственных форм

Receptum [1] (РЕЦЕПТ)

Рецепт (от лат. receptum – взятое, полученное) – это письменное обращение врача к фармацевту, составленное по определенным правилам, об изготовлении, выдаче и способе употребления лекарств.

Рецепт – это важный юридический документ, за правильность оформления которого врач несет ответственность вплоть до уголовной.

Рецепты выписываются на стандартных бланках размером 105×108 мм четко и разборчиво, без помарок и исправлений, чернилами или шариковой ручкой.

Врачи, имеющие право выдачи рецептов, обязаны указывать в них свою должность и звание, ставить подпись и удостоверять ее личной печатью.

Структура рецепта

1. Inscriptio (надпись) - штамп лечебно-профилактического учреждения и его шифр.

2. Datum - дата выдачи рецепта

3. Nomen aegroti - фамилия, имя, отчество больного

4. Aetas aegroti - возраст больного

5. Nomen medici - фамилия, имя, отчество врача

6. Invocatio - обращение к фармацевту (императив глагола recipěre – Recipe)

7. Designatio materiarum - обозначение веществ с указанием дозы

8. Subscriptio (подпись) - перечень фармацевтических операций, необходимых для изготовления лекарства; указание о форме, количестве доз; о виде упаковки, о выдаче лекарства больному

9. Signatura (обозначение) - начинается с глагола signare в императиве или конъюнктиве: Signa (обозначь!), Signetur (обозначить!), затем идет указание способа приема лекарства

10. Nomen et sigillum personale medici - личная подпись и личная печать врача

NB: В рецепте выделяют латинскую часть и часть, которая оформляется на национальном языке пациента.

На национальном языке указываются: inscriptio, datum, nomen et aetas aegroti, signatura.

Латинская часть рецепта включает: invocatio, designatio materiarum, subscriptio.

Структура сложного рецепта

Если рецепт включает наименования двух и более лекарственных веществ, он называется сложным. В сложном рецепте designatio materiarum указывается в следующем порядке:

1. Basis – основное лекарственное средство

2. Remedium adjuvans – вспомогательное средство, усиливающее или ослабляющее действие основного вещества

3 Remedium corrigans – средство, улучшающее вкус или запах

4. Remedium constituens – формообразующее средство

Латинская часть рецепта