Студопедия.Орг Главная | Случайная страница | Контакты | Мы поможем в написании вашей работы!  
 

Translate the following sentences into English using words and phrases from the text



1. Лебідка – це механізм, що складається з тросу, мотузки чи ціпки та барабану.

2. Привід лебідки може бути ручним, електричним, гідравлічним або від двигуна внутрішнього згорання.

3. Звичайна лебідка з приводом складається з електродвигуна, редуктора, рами, барабана та гальмівної системи.

4. Сценічна лебідка слугує для натягування тросів, вертикального та горизонтального переміщення декорацій.

5. Аеролебідка зазвичай використовується для підняття та утримання матеріалів.

6. В морській та будівельній промисловостях аеролебідкам надають перевагу через їх надійність, універсальність та безпечність.

7. Тягова лебідка використовується на морських буксирних суднах.

11. Imagine that you are an engineer working at the enterprise manufacturing different types of winches and you have to introduce your production to a potential client. Write a short introduction (60-80 words) to your speech in order to help you speak naturally. Include information about below stated items:

- winch drum;

- electric, hydraulic, pneumatic or internal combustion drives;

- a solenoid brake and/or a mechanical brake;

- to maintain tension;

- "self-tailing" winches;

- tirfor;

- vertical spool;

- wakeskate winching;

- air tugger.


UNIT 7

1. Read and memorize the following words and phrases:

hoist таль

lifting medium засіб підняття

to attach прикріплювати

load-chain вантажопідйомний ланцюг

cost-effective рентабельний

moderate помірний

durability довговічність

advent прихід

repairability можливість бути відремонтованим

lever важіль

to actuate приводити в рух, дію

temporary тимчасовий

dual-rated двох-потужністний

winder бобіна

to utilize використовувати





Дата публикования: 2015-09-17; Прочитано: 291 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!



studopedia.org - Студопедия.Орг - 2014-2024 год. Студопедия не является автором материалов, которые размещены. Но предоставляет возможность бесплатного использования (0.008 с)...