Юридическое имя (firma) учреждаемого s.r.o. будет фигурировать в подготавливаемых учредительных документах, поэтому его необходимо определить заранее

Общество с ограниченной ответственностью (společnost s ručením omezeným) в конце главной части названия будет иметь приставку: «s.r.o» или «spol. s r.o.».

Юридическое имя должно быть уникальным, причем, не только по написанию, но и по произношению, поэтому необходимо соизмерить свои пожелания с действительностью с помощью проверки планируемого имени на официальном сайте Торгового реестра (Obchodní rejstřík) Чешской республики.

Поэтому нужно избегать не только формального (полного) соответствия названия Вашей будущей фирмы с уже существующими фирмами, но и исключить совпадение по первому слову в названии фирмы, а также учитывать, что буквы и словосочетания "I" и "Y", "CK" и "K", а часто "C" и "K" звучат одиннаково.

Для того, чтобы проверить проект названия своей будущей фирмы на предмет наличия одиннаковых или похожих имен уже существующих фирм, я рекомендую внимательно изучить подробную инструкцию по использованию сайта Торгового реестра в интернете, которая находится здесь на нашем сайте, а потом приступить к практической проверке придуманного Вами имени на предмет его уникальности на сайте Торгового реестра в интернете.

Примечание: Отказ в регистрации по причине того, что выбранное для фирмы юридическое имя (firma) не является уникальным, является одной из самых обидных и самых «материально-ощутимых» форм отказа.
Дело в том, что в этом случае суд рассмотрит предложение на регистрацию (а тем самым будет потеряно право на возврат гербового сбора в размере 6000 чешских крон), и может сразу отказать в регистрации, и, тем самым, придется переделывать практически все документы, потому что на всех документах фигурирует юридическое имя фирмы. Включая необходимость изготовления нотариальной записи собрания учредителей по смене названия фирмы, стоимость которой составляет также примерно 5000 кч.
Поэтому, при выборе юридического названия фирмы я рекомендую выбрать достаточно длинное название и внести в него какие-то «оригинальные» элементы, которые гарантируют, что это имя не будет выбрано кем-то перед Вами в промежутке между проверкой Вашего планируемого названия фирмы и регистрацией этого же названия какими-то «конкурентами».

Предположим, название фирмы для нашего примера будет WEST COMPUTEST GROUP, s.r.o.

Что касается расположения фирмы, то на данном этапе достаточно названия населенного пункта, который, обычно уже известен на этапе планирования учреждения фирмы.

Предположим, что населенным пунктом, в котором будет расположено s.r.o. с нашего примера, будет Прага.