Aufgabe 15

Beachten Sie die Wörter "erzählen, mitteilen, betonen, feststellen" in folgenden dialogischen Einheiten:

– Man erzählt uns oft von verschiedenen Hochschulen.

– Ich weiß Bescheid.

– Martin hat glänzende Fähigkeiten.

– Das weiß ich.

– Peter sagte uns, daß er endlich am Ziel seiner Wünschе ist.

– Gott sei Dank!

– Ich kann dir mitteilen, daß alles in Ordnung ist.

– Da fällt mir ein Stein vom Herzen!

– Ich möchte betonen, daß Anni eine aktive Schülerin ist.

– Das ist auch von niemand bezweifelt.

– Wir müssen feststellen, daß nicht alle Schüler gewissenhaft arbeiten.

– Dagegen muß man etwas unternehmen.

Задание 15

Обратимте внимание на слова «erzählen, mitteilen, betonen, feststellen" в следующих диалогических единствах:

– Нам часто рассказывают о различных вузах.

– Я в курсе.

– У Мартина блестящие способности.

– Это я знаю.

– Петер сказал нам, что он, наконец, у цели своих желаний.

– Слава Богу!

– Я могу тебе сообщить, что все в порядке.

– Тут у меня камень с души упал.

– Мне хотелось бы подчеркнуть, что Анни является активной ученицей.

– Но это никто и не подвергает сомнению.

– Мы должны констатировать, что не все ученики добросовестно работают.

– Против этого нужно что–то предпринять.