Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
11. Translate an extract below. Explain what G.I. Nevelskoy guaranteed to the local population.
Near the Tyr cape, Nevelskoy made his historic statement to the Manchurians, the Gilyaks and the Golds: “On behalf of the Russian government I announce to everybody… that as far as… the whole of the Priamurskiy region till Korea border and Sakhalin island are Russian property, so neither unauthorized orders nor offence of the tribes, residing at the territory, can be permitted. Russian military posts are set up for this purpose in the Iskay bay and at the Amur estuary.”
Vocabulary:
unauthorized orders-самовольные распоряжения
offence of the tribes,residing at the territory -обиды обитающим племенам
12. Fill in the table about the life and discoveries of Gennady Ivanovich Nevelskoy:
Date | Vital events | Date | Events concerning his work in the Far East |
Дата публикования: 2014-10-25; Прочитано: 473 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!