Повествовательные и вопросительные предложения с конструкцией

there is/there are

Когда необходимо сказать, что что-то находится в том или ином месте, используют конструкцию there is (there are), стоящую в начале предложения. На русский язык она, как правило, не переводится:

There is a bag on the table. — На столе сумка, (единственное число)

There are people in the room. — В комнате люди, (множественное число)

«Место», где находится «нечто», а также само это «нечто» могут быть не только материальными, но и вполне абстрактными:

There is an idea in my head. — В моей голове — идея.

Главное: данная конструкция подчеркивает «внутри-находимость» объекта — в отличие от простой констатации факта его существования:

It is a bag. — Это сумка.

These are people. — Это люди.

It is an idea. — Это идея.

Выбор формы глагола to be зависит от того, в каком числе стоит первое следующее за ним существительное (вне зависимости от общего количества последних):

There is a dog and seven cats in the room, (всего восемь) — В комнате собака и семь кошек.

There are seven dogs and one cat in the room, (также

восемь) — В комнате семь собак и одна кошка.

Общий вопрос с конструкцией there is (there are) так же, как и в других случаях использования глагола to be:

Is there a bag on the table? — На столе есть сумка?

Are there people in the room? — В комнате есть люди?

Is there an idea in your head? — В твоей голове есть идея?

Отрицательный и положительный ответ на подобный вопрос:

Is there a bag on the table? — No, there isn't.

— Yes, there is.

Are there people in the room? — No, there aren't.

— Yes, there are.
Is there an idea in your head? — No, there isn't.

— Yes, there is.

Упражнение 30. Заполните пробелы глаголом to be в соответствующей форме.

1. There__ my partner in the room.

2. There_ six apples and an orange on the table.

3. There__ my car in the street.

4. There__ a pen and four books on the shelf.

5. There_ my wife and my friend in the car.

6. There_ my friends and my wife in the cars.

7. There__ a bag on the table.

8. There_ bags on the table.

9. There__ a bag and a passport on the shelf.

10. There___ two businessmen in the office.

Упражнение 31. Переведите.

1. В комнате есть собака?

2. На улице есть собаки?

3. Есть ли на полке книги?

4. В офисе есть бизнесмены?

5. В машине есть люди?

6. В сумке есть апельсин?

7. Есть ли девушки в доме?

8. Есть ли в твоем доме мыши?

9. Есть ли картошка в сумке?