Task 7. Translate into English

1.Я учусь в Санкт-Петербургском государственном университете сервиса и экономики на факультете «Экономика и управление предприятиями сервиса». 2. Наш факультет находится в учебном корпусе на улице Седова, дом 55. 3. Это старейшее здание нашего университета. 4. Именно здесь началась его история. 5. Недавно университет отпраздновал 40-летие своего существования. 6. Это самый молодой государственный вуз Санкт-Петербурга. 7. Он развивается быстрыми темпами и успел стать к настоящему времени ведущим университетом в области сервиса в Санкт-Петербурге и Северо-Западном регионе России. 8. Наши выпускники работают в различных областях сферы сервиса. 9. Факультет, на котором я учусь, выпускает специалистов области бухгалтерского учета, банковского дела, менеджмента, налогообложения (Taxation) и прикладной информатики (Applied Computer Science). 10. Я хочу стать специалистом по бухгалтерскому учету и анализу. 11. По-моему, это очень перспективная (promising) специальность и в ней возможен карьерный рост, что для меня важно. 12. Поэтому я стараюсь не только усвоить программный материал, но и быть в курсе (to keep abreast of) всего нового в области экономики. 13. Я вступила (joined) в студенческое научное общество (Students' Scientific Society) (СНО) и хочу подготовить доклад к студенческой научной конференции, которые обычно проходят у нас в университете два раза в год. 14. Материал я хочу взять из зарубежных источников (from foreign sources), поэтому изучению английского языка я уделяю большое внимание. 15. Это и интересно и очень полезно (useful) для будущей карьеры (for future career).

Task 8. Fill in the missing remarks in the dialogue.

Kate: Alice, I’d like to introduce my friend Nikita Maximov.

Alice: How do you do?

Nikita: ___

A.: I’ve heard so much about you. Do you study at the University too?

N.: ___

A.: No, I study Social Science. I am fascinated by the study of social Processes and their management. My hobby is English. And what about you? Do you like to study foreign languages?

N.: ___