Главная Случайная страница Контакты | Мы поможем в написании вашей работы! | ||
|
Упражнение 1. Выделите суффиксы, укажите их значение.
1. Pulpltis. 2. Leontiasis. 3. Acidosis. 4. Spondylosis. 5. Empyema. 6. Keratoma. 7. Myosarcoma. 8. Periostitis. 9. Osteosis. 10. Mycosis. 11. Cholelithiasis. 12. Parotitis. 13. Botulismus. 14. Exanthema. 15. Leucocytosis. 16. Lymphoma. 17. Arthritis. 18. Endocrinosis. 19. Mycetosis. 20. Alcoholismus. 21. Osteoma. 22. Emphysema. 23. Melanosis. 24. Diuresis. 25. Psychosis. 26. Meningioma. 27. Rheumatismus. 28. Elephantiasis. 29. Mastosis. 30. Peritonismus. 31. Eczema. 32. Blepharoedema. 33. Cystitis. 34. Laryngitis. 35. Kyesis. 36. Urolithiasis. 37. Meningismus. 38. Kyphosis. 39. Encephalosis. 40. Stomatitis aphthosa. 41. Emesis. 42. Erythema. 43. Hepatosis. 44. Apostema (syn. abscessus).
Упражнение 2. Переведите.
I. 1. Cardiologus. 2. Pneumobacillaemia. 3. Stomatoplastica. 4. Pododynia, s. podalgia. 5. Cardiocele. 6. Podagra. 7. Osteoclasia. 8. Pneumocardia. 9. Thermicus. 10. Pneumolithus. 11. Anthroposphera. 12. Pneumotherapia. 13. Meningococcaemia. 14. Xerostomia. 15. Pachymeninx. 16. Myocardiodystophia. 17. Chromocystoscopia. 18. Pneumobronchotomia. 19. Andrologia. 20. Bradycardia. 21. Bronchopneumopathia. 22. Cacosmia. 23. Dichromatopsia. 24. Gastrorrhaphia. 25. Oncolyticus. 26. Remedia hidrotica. 27. Ergotherapia. 28. Cardiomyopathia. 29. Hyperthermaesthesia. 30. Analgesia. 31. Hidrorrhoea. 32. Hyperalgesia. 33. Stomatologus. 34. Sarcoleukaemia. 35. Acrodystonia. 36. Dyshidrosis.
II. 1. Orthodontia. 2. Haematostasis. 3. Tenosynovitis. 4. Otorhinolaryngologus. 5. Angiotelectasia. 6. Chondromatosis. 7. Dermatomycosis. 8. Sarcomatosis. 9. Uropoesis. 10. Pyelotomia. 11. Pneumolysis. 12. Dysostosis. 13. Angiocarditis. 14. Phthisiatria. 15. Adipositas. 16. Gastrorrhexis. 17.Copraemia. 18. Arthrosis. 19. Angiomatosis. 20. Acrodystonia. 21. Periodontitis. 22. Haematodermia. 23. Otomyasthenia. 24. Parodontosis. 25. Desmolysis. 26. Kyphosis. 27. Carcinogenesis. 28. Lipuria. 29. Arthrogenes. 30. Cardiosclerosis. 31. Pharyngoscopia. 32. Cytolysis. 33. Laryngotracheobronchitis. 34. Anthropogenesis. 35. Antipyresis. 36. Pyelolithotomia. 37. Chondrogenesis. 38. Pancreatitis. 39. Enterostenosis. 40. Dyspnoe. 41. Diagnosis. 42. Keratosis. 43. Odontopoesis. 44. Phlebosclerosis. 45. Pyrogenes. 46. Onychomalacia. 47. Oligophrenia. 48. Polyarthritis. 49. Stenothorax. 50. Thanatophobia. 51. Seborrhoea.
III. 1. Cephalalgia (kephalalgia). 2. Splenohepatomegalia. 3. Galactopoesis. 4. Protoplasma. 5. Nephrophthisis. 6. Sarcoma. 7. Cholepoesis. 8. Diastema. 9. Cephalohaematoma. 10. Nephrosis. 11. Splanchnodynia. 12. Laparorrhaphia. 13. Somataesthesia. 14. Zootoxinum. 15. Cholangiographia. 16. Cholecystolithotripsia. 17. Choledochorrhaphia. 18. Stethospasmus. 19. Helioprophylaxis. 20. Chronometrum. 21. Phylogenesis. 22. Genodermatosis. 23. Empyema. 24. Ontogenesis. 25. Glaucoma. 26. Stethoscopium. 27. Chronographia. 28.Cholemesis. 29. Pyelonephritis. 30. Hepatoxaemia. 31. Galactostasis. 32. Haemoptoe. 33. Cephalomyositis. 34. Pathogenesis. 35. Hydronephrosis. 36. Hepatitis epidemica. 37. Pyorrhoea alveolaris. 38. Splenoptosis. 39. Fibromyoma. 40. Macrosomia. 41. Phrenitis. 42. Somaticus.
IV. 1. Tachycardia. 2. Gerontologia. 3. Barognosia. 4. Diplopia. 5. Leptocytus. 6. Homokeratoplastica. 7. Isometria. 8. Anisognathia. 9. Brachymetropia. 10. Chlorleukaemia. 11. Geriatria. 12. Glucosismus. 13. Tachyphylaxia. 14. Panphlegmone. 15. Cryptaesthesia. 16. Homoeopathia. 17. Malacosarcosis. 18. Chlorosis. 19. Homotransplantatio. 20. Glykaemia. 21. Tachypnoe. 22. Cryptographia. 23. Homoeothermia. 24. Pangenesis. 25. Barotherapia. 26. Glucosuria. 27. Leptophonia. 28. Acrogeria. 29. Panmyelophthisis. 10. Saprodontia.
Упражнение 3. Переведите составленные термины.
1. hyper- (-tonia, -mnesia, -crinaemia, -caementosis, -algesia);
2. hyp- (-oxia, -gastricus, -leucocytosis,, -dermaticus, -thermia);
3. syn-(sym)- (-ostosis, -pathia, -chondrosis, -dromum, -physis);
4. -malacia (angi-, encephal-, chondr-, oste-, gastr-);
5. -therapia (haem-, diaet-, kinesi-, api-, balne-);
6. -phylaxis (an(a)-, pro-, auto-, aetiopro-);
7. hepat(ic-)- (stomia, -genes, -ismus, -lithus, -rrhaphia);
8. cardi- (-tomia, -plegia, -sclerosis, -ectasia, -algia, -asthenia);
9. erythr- (-cytoma, -penia, -cytolysis, -poesis, -uria);
10. -genes (genus) (haemat-, galact-, bronch-, nephr-, carcin-, odont-, ot-, gastr-);
11. -plegia (di-, mono-, cyst-, cholecyst-, blephar-, uran (palat)-);
12. -sclerosis (card-, arteri-, cerebr-, angi-, dermat-);
13. –stenosis (enter-, bronch-, gastr-, dacryocyst-, laryng-).
Дата публикования: 2015-02-18; Прочитано: 1050 | Нарушение авторского права страницы | Мы поможем в написании вашей работы!